به جای حمله بگو تاختن - تازش
به جای حنجره بگو خشکنای
به جای حوالی بگو گرداگرد-نزدیکیها
به جای حوزه بگو دامنه - پهنه - گستره
به جای حوزه خلیج فارس بگو گرداگرد خلیج فارس
به جای حول و حوش بگو دور و بر
به جای حکایت بگو سرگذشت یا داستان
به جای حکم بگو دستور
به جای حکمیت بگو داوری
به جای حیات بگو زندگی
به جای حیثیت بگو آبرو
به جای حیرت انگیز بگو شگفت انگیز
به جای حیرت آور بگو شگفت انگیز
به جای حیرت زده بگو شگفت زده
به جای حیطه بگو گستره
به جای حیف که بگو افسوس که
به جای حیله گر بگو فریبکار
به جای حیله، مکر بگو نیرنگ - شیله (شیله پیله)
به جای حیوان بگو جانور - جاندار
به جای خاتمه، انتها یا منتهی بگو پایان - ته
به جای خادم بگو پیشکار
به جای خارج از کشور بگو بیرون از کشور
به جای خارج بگو بیرون
به جای خارجی بگو بیگانه
به جای خارق العاده بگو شگفت انگیز
به جای خازن بگو انباره
به جای خاص بگو ویژه
به جای خاص بگو ویژه
به جای خاصیت بگو ویژگی
به جای خاطر نشان بگو یادآوری
به جای خاطرخواه بگو دلباخته
به جای خاطره بگو یادبود
به جای خالص بگو ناب-سره( sare )
به جای خالصانه بگو بی آلایش
به جای خالق بگو آفریننده
به جای خانم بگو بانو
به جای خباثت بگو پلیدی - ناپاکی
به جای خبر بگو تازه
به جای خبرنگار بگو گزارشگر
به جای خبره بگو کارشناس
به جای خبیث بگو پلید - ناپاک
به جای خجالت آور بگو شرم آور
به جای خجالت بگو شرمساری
به جای خجالت می کشم بگو شرم دارم
به جای خجول بگو شرمسار
به جای خدا رحمتش کند بگو خدا بیامرزدش
به جای خداحافظ بگو خدانگهدار یا بدرود
به جای خدای واحد بگو خدای یکتا
به جای خدشه بگو خراش
به جای خراب بگو ویران
به جای خرابه بگو ویرانه
به جای خرابی بگو ویرانی
به جای خراج بگو باژ (همان باج است)
به جای خرج بگو هزینه
به جای خروج بگو برونرفت
به جای خزانه بگو گنجینه
به جای خسارت بگو زیان
به جای خسوف بگو ماه گرفتگی
به جای خسیس بگو کنس ( kenes)
به جای خصوصا بگو به ویژه
به جای خصوصیت بگو ویژگی
به جای خصومت بگو دشمنی
به جای خضوع بگو فروتنی - افتادگی
به جای خط آهن بگو راه آهن
به جای خط مشی بگو راه و روش
به جای خطاط بگو خوشنویس
به جای خطاطی بگو خوشنویسی
به جای خطی بگو دست نویس
به جای خطیب بگو سخنران
به جای خلاص بگو رها
به جای خلاصه بگو چکیده
به جای خلاصی بگو رهایی
به جای خلافکار بگو تبهکار
به جای خلف وعده بگو پیمان شکنی
به جای خلقت بگو آفرینش
به جای خلقت بگو آفرینش
به جای خلوص بگو نابی - سرگی
به جای خلیج بگو کنداب
به جای خلیج فارس بگو کنداب پارس (Kand AB)
به جای خلیفه بگو جانشین
به جای خمس بگو پنج یک
به جای خنجر بگو دشنه
به جای خواص بگو ویژگان
به جای خودرو کروکی بگو خودرو روباز
به جای خودمختار بگو خودگردان
به جای خوشحال بگو دلشاد
به جای خوف برداشتن بگو ترسیدن
به جای خوف بگو ترس
به جای خوفناک بگو ترسناک
به جای خیاط بگو جامه دوز
به جای خیال بگو گمان
به جای خیال کردم بگو گمان کردم-پنداشتم
به جای خیرمقدم بگو خوش آمد
علاقه مندی ها (بوک مارک ها)