بررسی تخصصی Apple iPhone 4 :عشـــق یا نفــــرت

[Mohamad]

مقدمه

شما نمی توانید گوشی تلفن همراهی بسازید که همه آن را دوست داشته باشند و اپــل هم اصلا سعی در انجام این کار نداشته است. همانند سایر آیفــون های موجود ، iPhone 4 هم ابزاری است که هر کسی قسمت خاصی از آن را دوست داشته و یا از آن متنفر است.
آخرین محصول اپل همیشه بهترین آن ها هم هست . گاهی اوقات به نظر می رسد که آن ها تلاشی کمتر از آنچه مردم تصور می کنند برای ساخت یک محصول به کار می گیرند. اما در مورد Apple iPhone 4 ، مسلما آن ها به سختی تلاش کرده اند. چهارمین نسل آیفون ظاهر جدیدی دارد ، حس جدیدی به کاربران منتقل می کند و قابلیت های جدیدی هم در اختیار آن ها قرار می دهد. اما ویژگی های سخت افزاری این محصول هم خیره کننده است:یک پردازنده یک گیگاهرتزی ، دو دوربین ، ضبط ویدیویی HD و البته صفحه نمایش Retina ، صفحه نمایشی که بالاترین رزولوشن موجود در گوشی های تلفن همراه را عرضه می دارد.

مطمئنا هنوز هم جاهای خالی بسیاری در لیست ویژگی های این گوشی دیده می شوند اما نباید فراموش کنیم که در مورد اپــل و آیفون آن سخن می گوییم. مشکلات ،در هر گوشی تلفن همراهی وجود دارند اما واقعیت این است که شماره چهار ، بهترین آیفونی است که تا به حال ساخته شده است. بهتر ببینیم که این گوشی چه قابلیت هایی در اختیار ما می گذارد:

[Mohamad]

ویژگی های کلیدی
پشتیبانی چهاربانده از GSM و سه بانده از 3G با HSDPA با سرعت 7.2 مگابیت بر ثانیه و HSUPA با سرعت 5.76 مگابیت بر ثانیه
صفحه نمایش لمسی خازنی TFT با نور پس زمینه LED و قطر 3.5 اینچی ،قابلیت نمایش 16 میلیون رنگ و پشتیبانی از رزولوشن 960*640 پیکسل
سطح ضد خش جلو و پشت گوشی و مجهز بودن به پوشش ضد لک
پردازنده یک گیگاهرتزی Apple A4 SoC ، 512 مگابایت حافظه RAM
دوربین 5 مگاپیکسلی با فوکوس خودکار ، فلاش LED و قابلیت فوکوس لمسی
ضبط ویدیویی با رزولوشن 720p و نرخ 30 فریم بر ثانیه
پشتیبانی از Wi-Fi 802.11 b/g/n
مجهز بودن به گیرنده GPS با پشتیبانی از عملکرد AGPS ، قطب نمای دیجیتال
عرضه شده در دو نسخه 16 و 32 گیگابایتی
سنسور شتاب سنج ، مجاورت و سنسور سه محوره Gyro
الگوریتم خنثی سازی نویز صدا به همراه میکروفن اختصاصی ثانویه
سوکت صوتی 3.5 میلی متری استاندارد، بلوتوث استریو v2.1
کیفیت خروجی صدای عالی
ضخامت بسیار کم گوشی (تنها 9.3 میلی متر)
دوربین ثانویه جهت برقراری تماس های ویدیویی
پشتیبانی از چند وظیفه گی Multi - tasking در حد کم
فروشگاه نرم افزاری غنی AppStore

نقاط ضعف اصلی
طراحی سخت افزاری به نحوی است که ممکن است باعث اختلال در آنتن دهی شود
تنها از microSIM Card پشتیبانی می شود
عدم پشتیبانی از فلش در مرورگر وب
نبود قابلیت چندوظیفه گی Multi - tasking در مورد تمامی نرم افزارها
تماس های تصویری FaceTime تنها از طریق Wi-Fi قابل استفاده هستند
عدم امکان انتقال فایل از طریق بلوتوث و عدم وجود حالت Mass Storage در حین اتصال به کامپیوتر
تعبیه نشدن کلید سخت افزاری به عنوان شاتر دوربین
نبود رادیو اف ام
نبود اسپیکرهای استریو
تعبیه نشدن اسلات کارت حافظه microSD
عدم پشتیبانی از قابلیت شماره گیری هوشمند
وابستگی بسیار زیاد به iTunes جهت بار گذاری فایل های مالتی مدیا
عملکرد ضعیف در بخش بلندی صدا
همانطور که مشاهده می کنید بسیاری از معایب به آسانی از نسلی به نسل دیگر انتقال می یابند اما از هر نسلی از آیفون که باشید شماره چهار بیشتر جاهای خالی را برای شما پر خواهد کرد. ارتقاهای صورت گرفته ،برخی از نواقص را پوشش می دهند و به همین دلیل منتقدان عرصه تنگ تری برای خرده گیری از آیفون جدید خواهند داشت.
تنها این چنین به نظر می رسد که برخی از قابلیت ها برای همیشه نادیده گرفته خواهند شد. حافظه ذخیره سازی آیفون قابل گسترش دادن نیست و شما نمی توانید از آن به عنوان یک حافظه ذخیره سازی خارجی بهره بگیرید(این به آن معنا هم هست که بار دیگر برای انتقال فایل ها به گوشی، به iTunes نیاز دارید). بلوتوث کمی پیشرفت کرده است و در آن نه تنها از موسیقی و تماس ها ، بلکه این بار از صفحه کلیدهای بلوتوث هم حمایت می شود. گرچه بازهم خبری از امکان انتقال فایل ها توسط آن نیست.
عدم پشتیبانی از فایل های فلش در مرورگر وب Safari با توجه به مشکلاتی که میان اپل و Adobe وجود دارد ، اصلا چیز عجیبی نیست. خوشبختانه همچنان نرم افزار خوب و قدیمی YouTube وجود دارد و تا حدودی این مشکل را رفع می کند اما نمی توانید به اجرای بازی های فلش دل ببندید.
اکنون دوربین دیگری برای تماس های تصویری در آیفون تعبیه شده است اما تماس های تصویری FaceTime که مجددا توسط اپــل اختراع شده است(!) تنها از طریق Wi-Fi و تنها بین دو گوشی iPhone 4 کار می کند.
در مورد چند وظیفه گی هم باید گفت که این آیفون بیش از دیگر نسخه ها به این هدف نزدیک شده است اما باز هم خبری از چندوظیفه گی واقعی نیست و البته این قابلیت تنها برای تعداد محدودی از نرم افزار ها کار می کند.
احتمالا شِکوه های کاربران در مورد آنتن دهی iPhone 4 به گوش شما هم رسیده است و احتمالا به دنبال اینکه این امر تا چه حد حقیقت دارد، هم بوده اید . این مشکل را با جزئیات بیشتری در ادامه بررسی خواهیم کرد.




اگر همه این ها را کنار بگذاریم ،به نظر می رسد که امکانات جدید iPhone 4 تا حدی کاربران را راضی خواهد کرد.صفحه نمایش Retina فوق العاده است، صفحه نمایش لمسی TFT خازنی 3.5 اینچی رزولوشنی چهار برابر صفحه نمایش آیفون های قبلی را داراست. با رزولوشن 960*640 پیکسل ، این صفحه نمایش به بهترین صفحه نمایشی تبدیل می شود که تا به حال دیده ایم(البته از نظر آماری). اما شاید به دلیل عملکرد بسیار خوبش بتوانیم آن را در زمره بهترین صفحه نمایش های موجود قرار دهیم.
ارتقای صورت گرفته در بخش دوربین هم بسیار مشخص است. نخستین آیفون ها به دوربینی 2 مگاپیکسلی با فوکوس ثابت مجهز بودند. 3GS در سال قبل با یک دوربین 3 مگاپیکسلی با فوکوس خودکار عرضه شد و بالاخره با عرضه iPhone 4 اپـل هم حرف هایی برای گفتن در زمینه عکاسی خواهد داشت. دوربین اصلی گوشی 5 مگاپیکسلی است و نه تنها عکس های خوبی ثبت می کند بلکه قادر به ضبط ویدیوهای HD با رزولوشن 720p است. یک فلاش LED هم این دوربین را همراهی می کند.
بهتر است نگاهی به محتویات جعبه ای که گوشی در آن عرضه می شود بیاندازیم و پنل های صیقلی گوشی را هم با جزئیات بیشتری بررسی کنیم. در قسمت بعد به باز کردن جعبه iPhone 4 خواهیم پرداخت.

[Mohamad]

محتویات جعبه Apple iPhone 4

آیفون جدید ، در جعبه ای کوچک عرضه می شود که لوازم زیادی را هم در خود جای نداده است. زیر خود گوشی ، مجموعه ای معمولی از لوازم جانبی که شامل یک شارژر ، کابل USB و همان هدست هایی که به همراه Apple iPhone 3GS عرضه شده بودند ، به چشم می خورد.




در میان کتابچه ها (بروشور iPhone 4 و کتابچه راهنما) با ابزاری برای خارج کردن سیم کارت و دو عدد برچسب اپــل مواجه می شویم. این ها تمام لوازمی هستند که در درون این جعبه قرار گرفته اند . نه از کیف ضد ضربه خبری هست ، نه از کیف شیک چرمی و نه از پایه رومیزی. وقتی گوشی تلفن همراهی به قیمت 600 یورو خریداری می کنید ، مطمئنا انتظار دارید که لوازم جانبی بیشتری هم نسبت به سایر گوشی ها در اختیار شما قرار گیرد ، اینطور نیست؟

[Mohamad]

نمای 360 درجه Apple iPhone 4

سه نسل یک گوشی و بعد از آن ها هم iPad ، بالاخرهiPhone ظاهر متفاوت و بهتری به خود گرفته است. با ابعادی معادل 9.3*58.6*115.2 میلی متر ، iPhone 4 به شدت باریک است و مسلما از انحنای پیشین آن هم تا حدی کاسته شده است. وزن گوشی تقریبا به همان حد 137 گرمی خود باقی مانده است و بدین ترتیب وقار و توازن گوشی هم حفظ شده است.
قاب فلزی اطراف بدنه گوشی در واقع از دو قسمت جداگانه تشکیل شده است که هر کدام از آن ها یک آنتن مجزاست. احتمالا تا به حال شما هم شنیده اید که این نوع طراحی موجب به وجود آمدن اختلالاتی در پذیرش سیگنال ها و آنتن دهی گوشی شده است. ما در قسمت قابلیت های تلفنی به بررسی این مطلب هم خواهیم پرداخت .

عناصر و مواد جدیدی که در iPhone 4 به کار گرفته شده اند ، در حفظ وزن آن تاثیر بسزایی داشته اند. یک نوار استیل گوشی را از بالا تا پایین احاطه کرده و شیشه ای ضد خش هم جلو و هم پشت گوشی را پوشانده است. کناره پشتی منحنی وار که نشان اپــل بر روی آن خود نمایی می کرد هم دیگر دیده نمی شود. شاید این امر بیشتر به ضرر کاربران باشد تا شکل ظاهری گوشی . iPhone 4 بسیار عالی به نظر می رسد اما استفاده از آن به اندازه گوشی های قبلی آسان نیست و خیلی مطمئن در دست جای نمی گیرد. این گوشی نسبت به دو گوشی قبلی برای در دست گرفتن کمی لغزنده و بی ثبات تر شده است .

[Mohamad]

طراحی

خوب ، طراحی ظاهری جدید برای iPhone عملی پرمخاطره به نظر می آید. اما با این همه ، آن ها برای سه نسل به طراحی ظاهری دست نزدند و خوب، نرخ فروش گوشی به خوبی روشنگر دلایل این امر است. شماره 4 برای گشودن صفحه جدیدی در تاریخچه iPhone عرضه شده است اما تغییر کامل طراحی ظاهری گوشی می توانست خطراتی بسیار بیش از این به همراه خود داشته باشد .




اما اگر بخواهیم صادق باشیم ، Apple به سادگی توانسته است به این هدف(یعنی متحول کردن طراحی ظاهری گوشی) دست یابد. برخی به شما خواهند گفت که شماره چهار هیچ وجه اشتراکی با گوشی های پیشین اپل ندارد. ممکن است حق با آن ها باشد.گرچه ما نمی توانیم به این تغییر به دید یک تحول کامل نگاه کنیم. باید بدانیم یکی از چیزهایی که آیفون را به آنچه که اکنون است ، تبدیل کرد این باور بود که هیچ طرحی نمی تواند بهترین باشد.
وقتی تمامی چیزی که در اختیار شما قرار می گیرد یک صفحه نمایش لمسی و رابطی است که در واقع پایه گذار استانداردهای کاربرپسندانه در میان رابط های کاربری بود ، نیازی نیست که تمرکزتان را بر جای دیگری غیر از آن دو بگذارید. آیفون یکی از بهینه ترین گوشی هایی است که تا به حال تولید شده است و شماره چهار در این امر بهتر از پیشینیانش بوده است.
بنابراین اپــل از ابتدا ،طرحی از پیش تعیین شده داشته است که با اعمال تغییراتی جدید به آن توانسته به طراحی ظاهری بسیار زیبا و جدیدی دست یابد. شما به این کار چه نامی می دهید؟ یکی از گزینه های پیشنهادی ما این است :جادو. iPhone 4 باریک تر ، شیک تر و پیشرفته تر است .یکی از چیزهایی که باید به آن توجه داشت احتمالا این است که iPhone 4 به نوعی ظریف تر از نسخه های قبلی است. اما این هیچ ربطی به ساخت گوشی ندارد و علیرغم اینکه احتمال شکستن پوشش شیشه ای گوشی بسیار زیاد است ، ما نمی خواهیم بگوییم که iPhone 4 که شکننده و ضعیف است.
اگر 3GS و iPhone 4 را روی یک میز در کنار هم دیگر قرار دهید ، باید زمان زیادی را برای یافتن یک تفاوت عمده بین آن دو صرف کنید. گرچه این تنها به زمان خاموش بودن دو گوشی باز می گردد ، اگر هر دو گوشی را روشن کنید ، با دیدن زیبایی صفحه نمایش Retina ، احتمالا 3GS را به سرعت خاموش می کنید و از فرط خجالت آن را کنار می گذارید. باور کردن اینکه صفحه نمایشی بهتر از این هم در بازار وجود دارد بسیار سخت است.
در کناره پشتی گوشی ، شکل جدید آن با وضوح بیشتری قابل مشاهده است. به جای پلاستیک از سطحی شیشه ای استفاده شده است که گفته می شود ضدخش است و از پلاستیک بسیار مقاوم تر است. اما همانطور که اشاره شد ، اگر بخواهید بر روی آن خش بندازید و یا آن را بشکنید به آسانی موفق به انجام این کار خواهید شد.




پوشش oleophobic ، هم در جلو و هم در پشت گوشی ، برای کاهش اثرات انگشت به کار رفته است اما پاکیزه ماندن پوشش فوقانی شیشه ای مدت زمان زیادی طول نخواهد کشید. این پوشش مخصوص باعث خواهند شد که این لکه ها به آسانی پاک شوند.




در جلوی گوشی ، دوربین ثانویه گوشی که جدیدا به آن افزوده شده است درست در کنار خروجی صدای مخاطب و در سمت چپ آن دیده می شود. در بالای صفحه نمایش هم سنسور مجاورت و هم سنسور محدود کننده نور گوشی دیده می شوند. کلید Home هم در پایین صفحه نمایش گوشی جای داده شده است.

[Mohamad]

صفحه نمایش Retina

صفحه نمایش Retina گوشی iPhone 4 از بالاترین رزولوشنی که تا به حال در گوشی های تلفن همراه دیده ایم ، پشتیبانی می کند. Retina تنها یک نام تجاری است که برای متمایز ساختن این صفحه نمایش از صفحه نمایش های دیگر ابداع شده است. اما به دلیل اینکه این صفحه نمایش در زمره برترین صفحه نمایش های موجود در بازار است ، به وجه تمایز دیگری نیاز ندارد.
صفحه نمایش جدید اندازه ای برابر با صفحه نمایش آیفون های پیشین دارد (3.5 اینچ) اما رزولوشن آن چهار برابر بزرگتر شده است. این رزولوشن از 320*480 پیکسل در آیفون های پیشین به 960*640 پیکسل در آیفون شماره چهار ارتقا پیدا کرده است.

با توجه به تراکم بیشتر پیکسل ها (326 پیکسل در هر اینچ) تصاویر شفاف تر از پیش به نمایش در می آیند.
با توجه به پنل IPS موجود ، همانند صفحه نمایش های رومیزی ، صفحه نمایش جدید LCD آیفون از نور پس زمینه LED استفاده کرده که منجر به نسبت کنتراست 800:1 می شود که نسبت به نسخه های پیشین چهار برابر افزایش نشان می دهد.

در واقعیت هم همه چیز همانند روی کاغذ عالی و هیجان انگیز به نظر می رسد. صفحه نمایش خازنی آیفون که قابلیت نمایش 16 میلیون رنگ را دارد تصاویر را با کیفیتی خارق العاده به نمایش در می آورد. رنگ ها زنده هستند ،رنگ های سیاه با عمق بی نظیری به نمایش در می آیند و خوانایی صفحه نمایش در برابر تابش نور آفتاب هم خیره کننده است. زوایای دید هم عالی هستند و با صفحه نمایش های Super AMOLED سامسونگ قابل مقایسه اند. این صفحه نمایش از حساسیت بالایی برخوردار است و هنوز هم از مالتی تاچ پشتیبانی می کند.

[Mohamad]

کناره های گوشی

در کناره سمت چپ Apple iPhone 4 سوییچی برای تغییر حالت بین حالت سکوت و زنگ قرار داده شده است و کنترل های تنظیم صدا هم در این بخش جای گرفته اند. این قسمت هم نسبت به سایر نسخه ها تغییر نموده و این بار کلیدهای تنظیم صدا به شکل دو کلید گرد و مجزا تعبیه شده اند.این کلیدها به خوبی برجسته شده اند و فشردن آن ها هم آسان است.




در کناره سمت راست اسلات میکرو سیم کارت قرار گرفته است. برای خارج کردن سیم کارت از جای خود باید از ابزار خاصی که به این منظور در جعبه گوشی جای داده شده است یا حتی یک سوزن استفاده کنید. باز هم اثری از کلید سخت افزاری دوربین دیده نمی شود.

در کناره بالایی کلید Sleep/Wake و سوکت صوتی 3.5 میلی متری استاندارد به چشم می خورند. در کنار سوکت صوتی، میکروفن دیگری قرار داده شده است که برای خنثی سازی نویزها در حین مکالمات به کار برده می شود.

کناره پایینی گوشی یادآور آیفون های قبلی است. در این قسمت پورت اختصاصی مخصوص کابل USB /شارژر و پایه رومیزی به همراه دهنی و همین طور اسپیکر کوچک گوشی دیده می شوند. قطعا iPhone 4 استفاده خوبی از این جفت اسپیکرهای استریو خواهد کرد. همانطور که در بخش آزمون بلندی صدا خواهید دید ، عملکرد تنها یکی از آن ها اصلا جالب نیست. در این مورد در ادامه بیشتر سخن خواهیم گفت.



کناره پشتی صیقلی گوشی لنز دوربین 5 مگاپیکسلی را در خود جای داده است که از قابلیت فوکوس خودکار هم بهره می برد. فلاش LED موجود در کنار لنز دوربین هم از دیگر نوآوری های آیفون شماره چهار است. مثل همیشه باتری گوشی قابلیت تعویض توسط کاربر را ندارد و هیچ اسلاتی هم برای افزایش حافظه ذخیره سازی در اختیار کاربر قرار نمی گیرد.
Apple iPhone 4 به یک باتری 1420 میلی آمپری از نوع Li-Po مجهز است که اعلام شده است تا 300 ساعت در حالت آماده به کار ، تا چهارده ساعت در حالت مکالمه و تا 40 ساعت در حالت پخش مداوم موسیقی دوام می آورد. در حال حاضر نمی توانیم در این مورد نظر قطعی بدهیم اما این قسمت را در زمانی دیگر و به زودی به روز خواهیم آورد.



بهتر است به این مورد هم فکر کنیم که اپـــل با دارندگان آیفون های قبلی هم بسیار مهربانانه رفتار کرده است. آن ها از همین طراحی در نسخه های قبلی هم استفاده کرده اند و به همین دلیل دارندگان آیفون های 2G هم حس نخواهند کرد که گوشی آن ها منسوخ و از رده خارج شده است.
اما برای کاربران آیفون شماره چهار موضوع کمی متفاوت است. اگر تمامی ارتقاهای مربوط به عملکرد گوشی را کنار بگذاریم ، به ندرت می توانیم به ارتقایی برسیم که نسخه پیشین را بسیار قدیمی جلوه دهد . اما به هر حال Apple iPhone 4 احساسی را به کاربران منتقل می کند که می توان آن را با احساسی که گوشی های برتر و گران قیمت بازار به دارندگانشان منتقل می کنند ، همتراز و برابر دانست.
نتیجه کار بسیار هیجان انگیز است. سطحی که برای انجام تغییرات و ارتقای گوشی در نظر گرفته شده است با طراحی کلی گوشی متناسب است . iPhone 4 کلمه زیبا را به طور کامل معنا می کند.اگر پیش از این هم از گوشی های آیفون استفاده کرده باشید ، شاید استفاده از این گوشی به اندازه سابق آسان نباشد . نمی توانید این گوشی را همانند نسخه های پیشین به خوبی و محکم در دست گرفته و نگاه دارید.

[Mohamad]

iOS 4.0

iOS 4.0 را می توان بر روی تمامی گوشی های iPhone 3GS و همین طور 3G نصب کرد. گرچه در 3G همه چیز به شدت کند اجرا می شود و از برخی قابلیت های جدید هم در آن پشتیبانی صورت نمی پذیرد. اما موضوعی که در حال حاضر مطرح است نوع عملکرد این سیستم عامل در iPhone 4 است.
به لطف صفحه نمایش بسیار عالی ، دوربین عکاسی بهتر و قابلیت فیلمبرداری که تغییر بسیار زیادی نسبت به نسخه های پیشین داشته است ، سنسور Gyro و همین طور دوربین ثانویه ،iPhone 4 تبدیل به ابزاری شده است که کاربران از مشاهده پتانسیل iOS 4.0 بر روی آن حتما لذت خواهند برد. iPhone 3GS هم تقریبا می تواند به خوبی از پس اجرای این سیستم عامل برآید اما کارآیی سریعتر و بهتر را می توانید در iPhone 4 و با توجه به وجود پردازنده یک گیگاهرتزی Apple A4 مشاهده کنید.
در iPhone 3GS نه به عکس های پس زمینه صفحه اصلی و نه چند وظیفه گی دسترسی نخواهید داشت. اما همچنان می توانید از بقیه قابلیت های iOS 4.0 بهره بگیرید گرچه استفاده از آن ها هم با توجه به تفاوت سخت افزاری دو گوشی چندان لذت بخش نیست.
اما اجازه دهید کمی خوش بین باشیم ،اکنون هم iPhone 4 و هم iPhone 3GS در اختیار ما هستند و می توانیم از آن ها لذت ببریم.
بهتر است ابتدا نگاهی به تغییرات حاصل شده در این بخش بیاندازیم:

تغییرات عمومی رابط کاربری

• عکس های پس زمینه صفحه اصلی
• امکان سازمان دهی نرم افزارها در درون پوشه های مجزا
• چندوظیفه گی : یک task Switcher سریع که در آن می توانید اجرای نرم افزارها را به حالت معلق درآورده و یا آن ها را در حال اجرا در پس زمینه باقی گذارید
• امکان جستجوی مستقیم در Google و Wikipedia به طور مستقیم در Spotlight
• تغییر شکل آیکن ها
• پشتیبانی از تماس های تصویری (تنها در iPhone 4 و تنها از طریق Wi-Fi)
• کامل تر شدن منوی تنظیمات

درج متن و مدیریت آن

• در دسترس بودن صفحه کلیدهای QWERTY ، QWERTZ و AZERTY
• چک کردن املای کلمات

مخاطبین

• ساده تر شدن امکان افزودن و ویرایش مخاطبین

پیام رسانی

• شمارشگر کاراکترهای SMS
• امکان جستجو در SMS ها
• نمایش حباب وار ایمیل ها
• صندوق ورودی مشترک برای تمامی حساب های ایمیل
• امکان بایگانی کردن ایمیل ها در هنگام انجام تنظیمات Gmail

دوربین

• زوم دیجیتال 5x در دوربین عکاسی
• امکان فوکوس لمسی در ضبط ویدیویی

پخش کننده iPod

• این پخش کننده اکنون قادر به ایجاد ، ویرایش و حذف لیست های پخش است

بلوتوث

• پشتیبانی از جفت کردن صفحه کلید های بلوتوث
• فروشگاه های iTunes و AppStore

• نرم افزار های رایگان iBook ، ebook و PDF Reader
• iMovie از ویرایش پیشرفته فایل های ویدیویی پشتیبانی می کند(نسخه غیررایگان)
• سرویس iAd از نرم افزارهای رایگانی که از تبلیغات برای درآمد زایی استفاده می کنند ، پشتیبانی می نماید

و ویژگی هایی که iOS 4 از ارائه آن ها ناتوان است:

• عدم پشتیبانی از فلش در مرورگر وب
• عدم پشتیبانی کامل از چندوظیفه گی در مورد تمامی نرم افزارها
• نبود سوییچ های سریع برای فعال و غیرفعال کردن Wi-Fi ، بلوتوث یا 3G در صفحه اصلی
• عدم یکپارچگی با سرویس های شبکه های اجتماعی در لیست مخاطبین
• نبود ویدجت های صفحه قفل یا صفحه اصلی
• عدم ارائه هیچ آهنگ جدیدی برای زنگ گوشی و یا زنگ SMS
• هنوز هم امکان سفارشی سازی زنگ های SMS ، ایمیل و تقویم وجود ندارد
• نبود یک مرورگر فایل مناسب و یا دسترسی به فایل های سیستمی
• نبود حالت USB Mass Storage
• عدم وجود بازخورد لرزشی در صفحه نمایش
• عدم وجود قابلیت ارسال فایل به دیگر گوشی های تلفن همراه
• بخش مخاطبین از حذف دسته ای مخاطبین و قابلیت Swipe-to-Delete پشتیبانی نمی کند
• عدم وجود گزارش تحویل SMS یا MMS
• عدم پشتیبانی از شماره گیری هوشمند (گرچه Spotlight به عنوان جایگزینی برای آن در این مورد عمل می کند)
• عدم پشتیبانی از پخش فایل های ویدیویی DivX یا XviD و نبود هیچ نرم افزاری که قادر به انجام این کار باشد
• کل iPhone بسیار وابسته به iTunes عمل می کند و یک سری از فایل های خاص را تنها می توانید با یــــــک کامپیوتر همگام سازی کنید

[Mohamad]

بررسی تخصصی Apple iPhone 4 :عشـــق یا نفــــرت

مقدمه

شما نمی توانید گوشی تلفن همراهی بسازید که همه آن را دوست داشته باشند و اپــل هم اصلا سعی در انجام این کار نداشته است. همانند سایر آیفــون های موجود ، iPhone 4 هم ابزاری است که هر کسی قسمت خاصی از آن را دوست داشته و یا از آن متنفر است.
آخرین محصول اپل همیشه بهترین آن ها هم هست . گاهی اوقات به نظر می رسد که آن ها تلاشی کمتر از آنچه مردم تصور می کنند برای ساخت یک محصول به کار می گیرند. اما در مورد Apple iPhone 4 ، مسلما آن ها به سختی تلاش کرده اند. چهارمین نسل آیفون ظاهر جدیدی دارد ، حس جدیدی به کاربران منتقل می کند و قابلیت های جدیدی هم در اختیار آن ها قرار می دهد. اما ویژگی های سخت افزاری این محصول هم خیره کننده است:یک پردازنده یک گیگاهرتزی ، دو دوربین ، ضبط ویدیویی HD و البته صفحه نمایش Retina ، صفحه نمایشی که بالاترین رزولوشن موجود در گوشی های تلفن همراه را عرضه می دارد.

مطمئنا هنوز هم جاهای خالی بسیاری در لیست ویژگی های این گوشی دیده می شوند اما نباید فراموش کنیم که در مورد اپــل و آیفون آن سخن می گوییم. مشکلات ،در هر گوشی تلفن همراهی وجود دارند اما واقعیت این است که شماره چهار ، بهترین آیفونی است که تا به حال ساخته شده است. بهتر ببینیم که این گوشی چه قابلیت هایی در اختیار ما می گذارد:

ویژگی های کلیدی
پشتیبانی چهاربانده از GSM و سه بانده از 3G با HSDPA با سرعت 7.2 مگابیت بر ثانیه و HSUPA با سرعت 5.76 مگابیت بر ثانیه
صفحه نمایش لمسی خازنی TFT با نور پس زمینه LED و قطر 3.5 اینچی ،قابلیت نمایش 16 میلیون رنگ و پشتیبانی از رزولوشن 960*640 پیکسل
سطح ضد خش جلو و پشت گوشی و مجهز بودن به پوشش ضد لک
پردازنده یک گیگاهرتزی Apple A4 SoC ، 512 مگابایت حافظه RAM
دوربین 5 مگاپیکسلی با فوکوس خودکار ، فلاش LED و قابلیت فوکوس لمسی
ضبط ویدیویی با رزولوشن 720p و نرخ 30 فریم بر ثانیه
پشتیبانی از Wi-Fi 802.11 b/g/n
مجهز بودن به گیرنده GPS با پشتیبانی از عملکرد AGPS ، قطب نمای دیجیتال
عرضه شده در دو نسخه 16 و 32 گیگابایتی
سنسور شتاب سنج ، مجاورت و سنسور سه محوره Gyro
الگوریتم خنثی سازی نویز صدا به همراه میکروفن اختصاصی ثانویه
سوکت صوتی 3.5 میلی متری استاندارد، بلوتوث استریو v2.1
کیفیت خروجی صدای عالی
ضخامت بسیار کم گوشی (تنها 9.3 میلی متر)
دوربین ثانویه جهت برقراری تماس های ویدیویی
پشتیبانی از چند وظیفه گی Multi - tasking در حد کم
فروشگاه نرم افزاری غنی AppStore

نقاط ضعف اصلی
طراحی سخت افزاری به نحوی است که ممکن است باعث اختلال در آنتن دهی شود
تنها از microSIM Card پشتیبانی می شود
عدم پشتیبانی از فلش در مرورگر وب
نبود قابلیت چندوظیفه گی Multi - tasking در مورد تمامی نرم افزارها
تماس های تصویری FaceTime تنها از طریق Wi-Fi قابل استفاده هستند
عدم امکان انتقال فایل از طریق بلوتوث و عدم وجود حالت Mass Storage در حین اتصال به کامپیوتر
تعبیه نشدن کلید سخت افزاری به عنوان شاتر دوربین
نبود رادیو اف ام
نبود اسپیکرهای استریو
تعبیه نشدن اسلات کارت حافظه microSD
عدم پشتیبانی از قابلیت شماره گیری هوشمند
وابستگی بسیار زیاد به iTunes جهت بار گذاری فایل های مالتی مدیا
عملکرد ضعیف در بخش بلندی صدا
همانطور که مشاهده می کنید بسیاری از معایب به آسانی از نسلی به نسل دیگر انتقال می یابند اما از هر نسلی از آیفون که باشید شماره چهار بیشتر جاهای خالی را برای شما پر خواهد کرد. ارتقاهای صورت گرفته ،برخی از نواقص را پوشش می دهند و به همین دلیل منتقدان عرصه تنگ تری برای خرده گیری از آیفون جدید خواهند داشت.
تنها این چنین به نظر می رسد که برخی از قابلیت ها برای همیشه نادیده گرفته خواهند شد. حافظه ذخیره سازی آیفون قابل گسترش دادن نیست و شما نمی توانید از آن به عنوان یک حافظه ذخیره سازی خارجی بهره بگیرید(این به آن معنا هم هست که بار دیگر برای انتقال فایل ها به گوشی، به iTunes نیاز دارید). بلوتوث کمی پیشرفت کرده است و در آن نه تنها از موسیقی و تماس ها ، بلکه این بار از صفحه کلیدهای بلوتوث هم حمایت می شود. گرچه بازهم خبری از امکان انتقال فایل ها توسط آن نیست.
عدم پشتیبانی از فایل های فلش در مرورگر وب Safari با توجه به مشکلاتی که میان اپل و Adobe وجود دارد ، اصلا چیز عجیبی نیست. خوشبختانه همچنان نرم افزار خوب و قدیمی YouTube وجود دارد و تا حدودی این مشکل را رفع می کند اما نمی توانید به اجرای بازی های فلش دل ببندید.
اکنون دوربین دیگری برای تماس های تصویری در آیفون تعبیه شده است اما تماس های تصویری FaceTime که مجددا توسط اپــل اختراع شده است(!) تنها از طریق Wi-Fi و تنها بین دو گوشی iPhone 4 کار می کند.
در مورد چند وظیفه گی هم باید گفت که این آیفون بیش از دیگر نسخه ها به این هدف نزدیک شده است اما باز هم خبری از چندوظیفه گی واقعی نیست و البته این قابلیت تنها برای تعداد محدودی از نرم افزار ها کار می کند.
احتمالا شِکوه های کاربران در مورد آنتن دهی iPhone 4 به گوش شما هم رسیده است و احتمالا به دنبال اینکه این امر تا چه حد حقیقت دارد، هم بوده اید . این مشکل را با جزئیات بیشتری در ادامه بررسی خواهیم کرد.




اگر همه این ها را کنار بگذاریم ،به نظر می رسد که امکانات جدید iPhone 4 تا حدی کاربران را راضی خواهد کرد.صفحه نمایش Retina فوق العاده است، صفحه نمایش لمسی TFT خازنی 3.5 اینچی رزولوشنی چهار برابر صفحه نمایش آیفون های قبلی را داراست. با رزولوشن 960*640 پیکسل ، این صفحه نمایش به بهترین صفحه نمایشی تبدیل می شود که تا به حال دیده ایم(البته از نظر آماری). اما شاید به دلیل عملکرد بسیار خوبش بتوانیم آن را در زمره بهترین صفحه نمایش های موجود قرار دهیم.
ارتقای صورت گرفته در بخش دوربین هم بسیار مشخص است. نخستین آیفون ها به دوربینی 2 مگاپیکسلی با فوکوس ثابت مجهز بودند. 3GS در سال قبل با یک دوربین 3 مگاپیکسلی با فوکوس خودکار عرضه شد و بالاخره با عرضه iPhone 4 اپـل هم حرف هایی برای گفتن در زمینه عکاسی خواهد داشت. دوربین اصلی گوشی 5 مگاپیکسلی است و نه تنها عکس های خوبی ثبت می کند بلکه قادر به ضبط ویدیوهای HD با رزولوشن 720p است. یک فلاش LED هم این دوربین را همراهی می کند.
بهتر است نگاهی به محتویات جعبه ای که گوشی در آن عرضه می شود بیاندازیم و پنل های صیقلی گوشی را هم با جزئیات بیشتری بررسی کنیم. در قسمت بعد به باز کردن جعبه iPhone 4 خواهیم پرداخت.

محتویات جعبه Apple iPhone 4

آیفون جدید ، در جعبه ای کوچک عرضه می شود که لوازم زیادی را هم در خود جای نداده است. زیر خود گوشی ، مجموعه ای معمولی از لوازم جانبی که شامل یک شارژر ، کابل USB و همان هدست هایی که به همراه Apple iPhone 3GS عرضه شده بودند ، به چشم می خورد.




در میان کتابچه ها (بروشور iPhone 4 و کتابچه راهنما) با ابزاری برای خارج کردن سیم کارت و دو عدد برچسب اپــل مواجه می شویم. این ها تمام لوازمی هستند که در درون این جعبه قرار گرفته اند . نه از کیف ضد ضربه خبری هست ، نه از کیف شیک چرمی و نه از پایه رومیزی. وقتی گوشی تلفن همراهی به قیمت 600 یورو خریداری می کنید ، مطمئنا انتظار دارید که لوازم جانبی بیشتری هم نسبت به سایر گوشی ها در اختیار شما قرار گیرد ، اینطور نیست؟

نمای 360 درجه Apple iPhone 4

سه نسل یک گوشی و بعد از آن ها هم iPad ، بالاخرهiPhone ظاهر متفاوت و بهتری به خود گرفته است. با ابعادی معادل 9.3*58.6*115.2 میلی متر ، iPhone 4 به شدت باریک است و مسلما از انحنای پیشین آن هم تا حدی کاسته شده است. وزن گوشی تقریبا به همان حد 137 گرمی خود باقی مانده است و بدین ترتیب وقار و توازن گوشی هم حفظ شده است.
قاب فلزی اطراف بدنه گوشی در واقع از دو قسمت جداگانه تشکیل شده است که هر کدام از آن ها یک آنتن مجزاست. احتمالا تا به حال شما هم شنیده اید که این نوع طراحی موجب به وجود آمدن اختلالاتی در پذیرش سیگنال ها و آنتن دهی گوشی شده است. ما در قسمت قابلیت های تلفنی به بررسی این مطلب هم خواهیم پرداخت .

عناصر و مواد جدیدی که در iPhone 4 به کار گرفته شده اند ، در حفظ وزن آن تاثیر بسزایی داشته اند. یک نوار استیل گوشی را از بالا تا پایین احاطه کرده و شیشه ای ضد خش هم جلو و هم پشت گوشی را پوشانده است. کناره پشتی منحنی وار که نشان اپــل بر روی آن خود نمایی می کرد هم دیگر دیده نمی شود. شاید این امر بیشتر به ضرر کاربران باشد تا شکل ظاهری گوشی . iPhone 4 بسیار عالی به نظر می رسد اما استفاده از آن به اندازه گوشی های قبلی آسان نیست و خیلی مطمئن در دست جای نمی گیرد. این گوشی نسبت به دو گوشی قبلی برای در دست گرفتن کمی لغزنده و بی ثبات تر شده است .

طراحی

خوب ، طراحی ظاهری جدید برای iPhone عملی پرمخاطره به نظر می آید. اما با این همه ، آن ها برای سه نسل به طراحی ظاهری دست نزدند و خوب، نرخ فروش گوشی به خوبی روشنگر دلایل این امر است. شماره 4 برای گشودن صفحه جدیدی در تاریخچه iPhone عرضه شده است اما تغییر کامل طراحی ظاهری گوشی می توانست خطراتی بسیار بیش از این به همراه خود داشته باشد .




اما اگر بخواهیم صادق باشیم ، Apple به سادگی توانسته است به این هدف(یعنی متحول کردن طراحی ظاهری گوشی) دست یابد. برخی به شما خواهند گفت که شماره چهار هیچ وجه اشتراکی با گوشی های پیشین اپل ندارد. ممکن است حق با آن ها باشد.گرچه ما نمی توانیم به این تغییر به دید یک تحول کامل نگاه کنیم. باید بدانیم یکی از چیزهایی که آیفون را به آنچه که اکنون است ، تبدیل کرد این باور بود که هیچ طرحی نمی تواند بهترین باشد.
وقتی تمامی چیزی که در اختیار شما قرار می گیرد یک صفحه نمایش لمسی و رابطی است که در واقع پایه گذار استانداردهای کاربرپسندانه در میان رابط های کاربری بود ، نیازی نیست که تمرکزتان را بر جای دیگری غیر از آن دو بگذارید. آیفون یکی از بهینه ترین گوشی هایی است که تا به حال تولید شده است و شماره چهار در این امر بهتر از پیشینیانش بوده است.
بنابراین اپــل از ابتدا ،طرحی از پیش تعیین شده داشته است که با اعمال تغییراتی جدید به آن توانسته به طراحی ظاهری بسیار زیبا و جدیدی دست یابد. شما به این کار چه نامی می دهید؟ یکی از گزینه های پیشنهادی ما این است :جادو. iPhone 4 باریک تر ، شیک تر و پیشرفته تر است .یکی از چیزهایی که باید به آن توجه داشت احتمالا این است که iPhone 4 به نوعی ظریف تر از نسخه های قبلی است. اما این هیچ ربطی به ساخت گوشی ندارد و علیرغم اینکه احتمال شکستن پوشش شیشه ای گوشی بسیار زیاد است ، ما نمی خواهیم بگوییم که iPhone 4 که شکننده و ضعیف است.
اگر 3GS و iPhone 4 را روی یک میز در کنار هم دیگر قرار دهید ، باید زمان زیادی را برای یافتن یک تفاوت عمده بین آن دو صرف کنید. گرچه این تنها به زمان خاموش بودن دو گوشی باز می گردد ، اگر هر دو گوشی را روشن کنید ، با دیدن زیبایی صفحه نمایش Retina ، احتمالا 3GS را به سرعت خاموش می کنید و از فرط خجالت آن را کنار می گذارید. باور کردن اینکه صفحه نمایشی بهتر از این هم در بازار وجود دارد بسیار سخت است.
در کناره پشتی گوشی ، شکل جدید آن با وضوح بیشتری قابل مشاهده است. به جای پلاستیک از سطحی شیشه ای استفاده شده است که گفته می شود ضدخش است و از پلاستیک بسیار مقاوم تر است. اما همانطور که اشاره شد ، اگر بخواهید بر روی آن خش بندازید و یا آن را بشکنید به آسانی موفق به انجام این کار خواهید شد.




پوشش oleophobic ، هم در جلو و هم در پشت گوشی ، برای کاهش اثرات انگشت به کار رفته است اما پاکیزه ماندن پوشش فوقانی شیشه ای مدت زمان زیادی طول نخواهد کشید. این پوشش مخصوص باعث خواهند شد که این لکه ها به آسانی پاک شوند.




در جلوی گوشی ، دوربین ثانویه گوشی که جدیدا به آن افزوده شده است درست در کنار خروجی صدای مخاطب و در سمت چپ آن دیده می شود. در بالای صفحه نمایش هم سنسور مجاورت و هم سنسور محدود کننده نور گوشی دیده می شوند. کلید Home هم در پایین صفحه نمایش گوشی جای داده شده است.

صفحه نمایش Retina

صفحه نمایش Retina گوشی iPhone 4 از بالاترین رزولوشنی که تا به حال در گوشی های تلفن همراه دیده ایم ، پشتیبانی می کند. Retina تنها یک نام تجاری است که برای متمایز ساختن این صفحه نمایش از صفحه نمایش های دیگر ابداع شده است. اما به دلیل اینکه این صفحه نمایش در زمره برترین صفحه نمایش های موجود در بازار است ، به وجه تمایز دیگری نیاز ندارد.
صفحه نمایش جدید اندازه ای برابر با صفحه نمایش آیفون های پیشین دارد (3.5 اینچ) اما رزولوشن آن چهار برابر بزرگتر شده است. این رزولوشن از 320*480 پیکسل در آیفون های پیشین به 960*640 پیکسل در آیفون شماره چهار ارتقا پیدا کرده است.

با توجه به تراکم بیشتر پیکسل ها (326 پیکسل در هر اینچ) تصاویر شفاف تر از پیش به نمایش در می آیند.
با توجه به پنل IPS موجود ، همانند صفحه نمایش های رومیزی ، صفحه نمایش جدید LCD آیفون از نور پس زمینه LED استفاده کرده که منجر به نسبت کنتراست 800:1 می شود که نسبت به نسخه های پیشین چهار برابر افزایش نشان می دهد.

در واقعیت هم همه چیز همانند روی کاغذ عالی و هیجان انگیز به نظر می رسد. صفحه نمایش خازنی آیفون که قابلیت نمایش 16 میلیون رنگ را دارد تصاویر را با کیفیتی خارق العاده به نمایش در می آورد. رنگ ها زنده هستند ،رنگ های سیاه با عمق بی نظیری به نمایش در می آیند و خوانایی صفحه نمایش در برابر تابش نور آفتاب هم خیره کننده است. زوایای دید هم عالی هستند و با صفحه نمایش های Super AMOLED سامسونگ قابل مقایسه اند. این صفحه نمایش از حساسیت بالایی برخوردار است و هنوز هم از مالتی تاچ پشتیبانی می کند.

کناره های گوشی

در کناره سمت چپ Apple iPhone 4 سوییچی برای تغییر حالت بین حالت سکوت و زنگ قرار داده شده است و کنترل های تنظیم صدا هم در این بخش جای گرفته اند. این قسمت هم نسبت به سایر نسخه ها تغییر نموده و این بار کلیدهای تنظیم صدا به شکل دو کلید گرد و مجزا تعبیه شده اند.این کلیدها به خوبی برجسته شده اند و فشردن آن ها هم آسان است.




در کناره سمت راست اسلات میکرو سیم کارت قرار گرفته است. برای خارج کردن سیم کارت از جای خود باید از ابزار خاصی که به این منظور در جعبه گوشی جای داده شده است یا حتی یک سوزن استفاده کنید. باز هم اثری از کلید سخت افزاری دوربین دیده نمی شود.

در کناره بالایی کلید Sleep/Wake و سوکت صوتی 3.5 میلی متری استاندارد به چشم می خورند. در کنار سوکت صوتی، میکروفن دیگری قرار داده شده است که برای خنثی سازی نویزها در حین مکالمات به کار برده می شود.

کناره پایینی گوشی یادآور آیفون های قبلی است. در این قسمت پورت اختصاصی مخصوص کابل USB /شارژر و پایه رومیزی به همراه دهنی و همین طور اسپیکر کوچک گوشی دیده می شوند. قطعا iPhone 4 استفاده خوبی از این جفت اسپیکرهای استریو خواهد کرد. همانطور که در بخش آزمون بلندی صدا خواهید دید ، عملکرد تنها یکی از آن ها اصلا جالب نیست. در این مورد در ادامه بیشتر سخن خواهیم گفت.



کناره پشتی صیقلی گوشی لنز دوربین 5 مگاپیکسلی را در خود جای داده است که از قابلیت فوکوس خودکار هم بهره می برد. فلاش LED موجود در کنار لنز دوربین هم از دیگر نوآوری های آیفون شماره چهار است. مثل همیشه باتری گوشی قابلیت تعویض توسط کاربر را ندارد و هیچ اسلاتی هم برای افزایش حافظه ذخیره سازی در اختیار کاربر قرار نمی گیرد.
Apple iPhone 4 به یک باتری 1420 میلی آمپری از نوع Li-Po مجهز است که اعلام شده است تا 300 ساعت در حالت آماده به کار ، تا چهارده ساعت در حالت مکالمه و تا 40 ساعت در حالت پخش مداوم موسیقی دوام می آورد. در حال حاضر نمی توانیم در این مورد نظر قطعی بدهیم اما این قسمت را در زمانی دیگر و به زودی به روز خواهیم آورد.



بهتر است به این مورد هم فکر کنیم که اپـــل با دارندگان آیفون های قبلی هم بسیار مهربانانه رفتار کرده است. آن ها از همین طراحی در نسخه های قبلی هم استفاده کرده اند و به همین دلیل دارندگان آیفون های 2G هم حس نخواهند کرد که گوشی آن ها منسوخ و از رده خارج شده است.
اما برای کاربران آیفون شماره چهار موضوع کمی متفاوت است. اگر تمامی ارتقاهای مربوط به عملکرد گوشی را کنار بگذاریم ، به ندرت می توانیم به ارتقایی برسیم که نسخه پیشین را بسیار قدیمی جلوه دهد . اما به هر حال Apple iPhone 4 احساسی را به کاربران منتقل می کند که می توان آن را با احساسی که گوشی های برتر و گران قیمت بازار به دارندگانشان منتقل می کنند ، همتراز و برابر دانست.
نتیجه کار بسیار هیجان انگیز است. سطحی که برای انجام تغییرات و ارتقای گوشی در نظر گرفته شده است با طراحی کلی گوشی متناسب است . iPhone 4 کلمه زیبا را به طور کامل معنا می کند.اگر پیش از این هم از گوشی های آیفون استفاده کرده باشید ، شاید استفاده از این گوشی به اندازه سابق آسان نباشد . نمی توانید این گوشی را همانند نسخه های پیشین به خوبی و محکم در دست گرفته و نگاه دارید.




iOS 4.0

iOS 4.0 را می توان بر روی تمامی گوشی های iPhone 3GS و همین طور 3G نصب کرد. گرچه در 3G همه چیز به شدت کند اجرا می شود و از برخی قابلیت های جدید هم در آن پشتیبانی صورت نمی پذیرد. اما موضوعی که در حال حاضر مطرح است نوع عملکرد این سیستم عامل در iPhone 4 است.
به لطف صفحه نمایش بسیار عالی ، دوربین عکاسی بهتر و قابلیت فیلمبرداری که تغییر بسیار زیادی نسبت به نسخه های پیشین داشته است ، سنسور Gyro و همین طور دوربین ثانویه ،iPhone 4 تبدیل به ابزاری شده است که کاربران از مشاهده پتانسیل iOS 4.0 بر روی آن حتما لذت خواهند برد. iPhone 3GS هم تقریبا می تواند به خوبی از پس اجرای این سیستم عامل برآید اما کارآیی سریعتر و بهتر را می توانید در iPhone 4 و با توجه به وجود پردازنده یک گیگاهرتزی Apple A4 مشاهده کنید.
در iPhone 3GS نه به عکس های پس زمینه صفحه اصلی و نه چند وظیفه گی دسترسی نخواهید داشت. اما همچنان می توانید از بقیه قابلیت های iOS 4.0 بهره بگیرید گرچه استفاده از آن ها هم با توجه به تفاوت سخت افزاری دو گوشی چندان لذت بخش نیست.
اما اجازه دهید کمی خوش بین باشیم ،اکنون هم iPhone 4 و هم iPhone 3GS در اختیار ما هستند و می توانیم از آن ها لذت ببریم.
بهتر است ابتدا نگاهی به تغییرات حاصل شده در این بخش بیاندازیم:

تغییرات عمومی رابط کاربری

• عکس های پس زمینه صفحه اصلی
• امکان سازمان دهی نرم افزارها در درون پوشه های مجزا
• چندوظیفه گی : یک task Switcher سریع که در آن می توانید اجرای نرم افزارها را به حالت معلق درآورده و یا آن ها را در حال اجرا در پس زمینه باقی گذارید
• امکان جستجوی مستقیم در Google و Wikipedia به طور مستقیم در Spotlight
• تغییر شکل آیکن ها
• پشتیبانی از تماس های تصویری (تنها در iPhone 4 و تنها از طریق Wi-Fi)
• کامل تر شدن منوی تنظیمات

درج متن و مدیریت آن

• در دسترس بودن صفحه کلیدهای QWERTY ، QWERTZ و AZERTY
• چک کردن املای کلمات

مخاطبین

• ساده تر شدن امکان افزودن و ویرایش مخاطبین

پیام رسانی

• شمارشگر کاراکترهای SMS
• امکان جستجو در SMS ها
• نمایش حباب وار ایمیل ها
• صندوق ورودی مشترک برای تمامی حساب های ایمیل
• امکان بایگانی کردن ایمیل ها در هنگام انجام تنظیمات Gmail

دوربین

• زوم دیجیتال 5x در دوربین عکاسی
• امکان فوکوس لمسی در ضبط ویدیویی

پخش کننده iPod

• این پخش کننده اکنون قادر به ایجاد ، ویرایش و حذف لیست های پخش است

بلوتوث

• پشتیبانی از جفت کردن صفحه کلید های بلوتوث
• فروشگاه های iTunes و AppStore

• نرم افزار های رایگان iBook ، ebook و PDF Reader
• iMovie از ویرایش پیشرفته فایل های ویدیویی پشتیبانی می کند(نسخه غیررایگان)
• سرویس iAd از نرم افزارهای رایگانی که از تبلیغات برای درآمد زایی استفاده می کنند ، پشتیبانی می نماید

و ویژگی هایی که iOS 4 از ارائه آن ها ناتوان است:

• عدم پشتیبانی از فلش در مرورگر وب
• عدم پشتیبانی کامل از چندوظیفه گی در مورد تمامی نرم افزارها
• نبود سوییچ های سریع برای فعال و غیرفعال کردن Wi-Fi ، بلوتوث یا 3G در صفحه اصلی
• عدم یکپارچگی با سرویس های شبکه های اجتماعی در لیست مخاطبین
• نبود ویدجت های صفحه قفل یا صفحه اصلی
• عدم ارائه هیچ آهنگ جدیدی برای زنگ گوشی و یا زنگ SMS
• هنوز هم امکان سفارشی سازی زنگ های SMS ، ایمیل و تقویم وجود ندارد
• نبود یک مرورگر فایل مناسب و یا دسترسی به فایل های سیستمی
• نبود حالت USB Mass Storage
• عدم وجود بازخورد لرزشی در صفحه نمایش
• عدم وجود قابلیت ارسال فایل به دیگر گوشی های تلفن همراه
• بخش مخاطبین از حذف دسته ای مخاطبین و قابلیت Swipe-to-Delete پشتیبانی نمی کند
• عدم وجود گزارش تحویل SMS یا MMS
• عدم پشتیبانی از شماره گیری هوشمند (گرچه Spotlight به عنوان جایگزینی برای آن در این مورد عمل می کند)
• عدم پشتیبانی از پخش فایل های ویدیویی DivX یا XviD و نبود هیچ نرم افزاری که قادر به انجام این کار باشد
• کل iPhone بسیار وابسته به iTunes عمل می کند و یک سری از فایل های خاص را تنها می توانید با یــــــک کامپیوتر همگام سازی کنید

رابط کاربری و ویژگی های کلیدی آن
رابط قدیمی مسطح آیفون تا به حال دیگر باید به اندازه کافی مشهور شده باشد. با ضربه زدن بر روی یک آیکن می توانید نرم افزار مربوط به آن را اجرا کنید. با فشردن کلید سخت افزاری Home نرم افزار بسته شده و به صفحه اصلی بازخواهید گشت. این تمام چیزی است که برای کار کردن با iPhone به آن احتیاج دارید. تنها بخش تنظیمات چند سطحی است . با دانستن این مطالب به آسانی از پس اداره iPhone برخواهید آمد.

پوشه ها

می توانید تا 20 نرم افزار را در درون یک پوشه جای دهید.
انجام این کار بسیار آسان است، این طور نیست؟ نام پوشه ها به صورت خودکار و با توجه به نام آیتم هایی که انتخاب می کنید ، ایجاد می شود. اما می توانید نام این پوشه ها را در هر زمان که بخواهید تغییر دهید. آیکن پوشه ها هم به صورت خودکار ایجاد شده و در واقع ترکیبی از آیکن های نرم افزارهایی که در درون آن ایجاد شده اند را به نمایش در می آورد.

جلوه های متحرکی که برای پوشه های در نظر گرفته شده اند در iPhone 3GS و iPhone 4 سریع و روان اجرا می شوند اما در 3G با کندی قابل ملاحظه ای روبرو می شوید. اما هنوز هم جای خوشحالی وجود دارد که اپــل این جلوه ها را از iOS برای کاربران 3G حذف نکرده است.
iPhone 4 جدید قابلیت های فراوانی را در خود جای داده است. نسخه قبلی آیفون یعنی 3GS از هر لحاظ از پاسخدهی خوبی برخوردار بود اما سخت افزار توانا و قدرتمند iPhone 4 تمایز برجسته ای بین این دو ایجاد می کند. iPhone 4 در تمامی جنبه ها از جمله پاسخدهی کلی رابط کاربری ، نرم افزارها ، پیمایش منوها ، مرور وب ، بار کردن نرم افزار ها و... سریعتر از برادر بزرگترش عمل می کند.

[Mohamad]

چند وظیفه گی Multi - tasking

بالاخره زمان پشتیبانی از چند وظیفه گی فرا رسید. اما بهتر است همین جا توضیح بدهیم که اپل اعلام کرده است که پشتیبانی از چندوظیفه گی به حدی که کاربران حرفه ای انتظار دارند ، جدی نیست. این قابلیت بیشتر نوعی سوییچ سریع بین نرم افزار هاست تا پشتیبانی از چندوظیفه گی.
برای شروع Task Switcher بر روی کلید سخت افزاری Home کلیک دوگانه می کنیم(که پیش از این بعنوان میانبری برای دسترسی به لیست مخاطبین مورد علاقه مورد استفاده قرار می گرفت).در پایین صفحه نمایش ، سطری از آیکن ها که نرم افزارهای در حال اجرا را نمایش می دهند و به طرفین قابل پیمایش هستند ، به نمایش در می آید. می توانید با کلیک بر روی آیکنی خاص و نگهداشتن دست تان نرم افزار مربوطه را ببندید.

ایده اپل در مورد چندوظیفه گی اجازه اجرای در پس زمینه را به نرم افزارها نمی دهد اما به جای این کار می توانید آن ها را متوقف کرده و در مرتبه بعد ، از همان قسمتی که آن ها را متوقف نموده اید به آن ها ادامه دهید. البته چند استثنا هم در این زمینه وجود دارد ،همانند iPod و Pandora ، که می توانند در پس زمینه هم در حال اجرا باقی بمانند.
بنابراین نرم افزارهایی که در حال توقف هستند ، در پس زمینه هم اجرا نمی شوند و به این روش می توانید تا 30 نرم افزار را در Task Switcher به صورت فعال در اختیار داشته باشید.
جنبه مثبت ماجرا این است که می توانید به آسانی اجرای این نرم افزارها را از جایی که متوقف شده اند ، از سر بگیرید. برای انجام این کار نیازی به زمان اضافی جهت بارگذاری نرم افزار نیست.
تنها نقص عمده این روش آن است که نمی توانید اغلب نرم افزارها را برای اجرا ، در پس زمینه قرار دهید و سپس به آن ها بازگردید. اگر آنقدر خوش شانس نباشید که نرم افزار مورد نظرتان بتواند در پس زمینه اجرا شود(همانند Pandora) ، نرم افزار شما پس از انجام این کار به حالت معلق خواهد رفت.
به خاطر داشته باشید که تمامی نرم افزار ها از قابلیت چندوظیفه گی برخوردار نیستند . اگر بازی ای را به حالت minimize در آورید که با این قابلیت سازگار نیست ، هنگام مراجعه مجدد، این بازی از ابتدا به اجرا در خواهد آمد.
همانطور که اشاره شد ، Task Switcher لیستی قابل پیمایش از آیکن هاست اما اگر به سمت راست این لیست پیمایش کنید کنترل های سریع iPod و میانبر های آن به همراه سوییچی برای فعال و غیرفعال کردن شتاب سنج در دسترس شما قرار خواهند گرفت .همانطور که پیداست گزینه آخر چرخش خودکار صفحه را فعال یا غیرفعال می کند.

علیرغم اینکه بالاخره در iPhone 4 و 3GS از چندوظیفه گی پشتیبانی شد ، سرویس انتقال یادآورها به پس زمینه همچنان در دسترس است. این سرویس با تغییر آیکن خود، شما را از رویدادهای جدیدی در نرم افزارهایی (همانند IM) که از آن پشتیبانی می کنند مطلع می کند. در همین زمان ، این سرویس می تواند آنلاین بودن شما را هم شبیه سازی نماید.