۱۰- این قدر فضولی (دخالت ) نکن
10- Stop being so nosy.



11- این قدر بچه نشو (بچه بازی در نیار)
11- Stop being such a baby.



۱۲- این که دلیل نمیشه.
12- That's no excuse.