آرشيو ضرب المثلهاي جهان

[Sara12]

اطره خوب مدت طولانی باقی می ماند و خاطره بد مدت طولانی تری. « انگلیسی »

• آتشی را که قادر نیستید خاموش کنید بر نیفروزید. « انگلیسی »
• آن کس که بحدی غذا می خورد تا بیمار گردد، باید بحدی روزه بگیرد تا شفا یابد. « انگلیسی »
• تمام دنیا به مثابه یک دوربین عکاسی است. خواهش می کنم لبخند بزنید تا عکستان خوب بیفتد. « اتازونی »
• عمارت بزرگ را از سایه اش و مردان بزرگ را از تعداد دشمنان، توان شناخت. « چینی »
• از دشمن توقع دوستی داشتن، به مثابه انتظار سازگاری بین پنبه و آتش است. « آذربایجانی »
• با بیلچه بردباری، ریشه های حقیقت را حفر می کنیم. « فرانسوی »
• به غیر از وقت، هر چیز دیگر قابل خریداری است. « سوییسی »
• با صبر و حوصله هر کاری را می توان به آخر رساند. « فرانسوی »
• بین زن کور و شوهر لال، همیشه صلح و صفا حکمفرماست. « لهستانی »
• تاک را از خاک خوب، و دختر را از مادر خوب انتخاب کن. « چینی »
• ثروت را می توان پنهان کرد ولی فقر را نمی توان. « فنلاندی »
• جهنم واقعی وجدان معذب است. « آلمانی »
• حتی وقتی که یک دروغگو حرف راست می زند، کسی باورش نمی کند. « انگلیسی »
• حرف ملایم، دروازه های آهنین را می گشاید. « بلغاری »
• حتی مرگ را نمی توان به رایگان بدست آورد، زیرا برای تحصیل آن باید از جان دست شست. « روسی »
• خواندن کتاب برای بار اول به منزله آشنا شدن با یک رفیق تازه است. مطالعه مجدد آن مانند ملاقات یک دوست قدیمی است. « چینی »
• در ۱۲ سالگی طفولیت می میرد، در ۱۸ سالگی جوانی و در ۲۰ سالگی عشق نخستین. در ۴۰ سالگی امید و در ۵۰ سالگی خواهش های نفسانی و از ۶۰ سالگی به بعد حواس پنجگانه به تدریج نیروی خود را از دست خواهند داد. « آلمانی »
• دست کسی را که به تو غذا می دهد گاز نگیر. « انگلیسی »
• در انتخاب زن یک پله پایین تر از خودت را در نظر بگیر و در انتخاب رفیق یک پله بالاتر. « چینی »
• دروغ مانند وزوز مگس صدا می کند، ولی حقیقت مانند خورشید درخشان است. « مراکشی »
• دروغ زود پا می گیرد ولی پیش نمی رود. « فارسی »
• ده نفر باید از هستی ساقط شوند تا یک نفر ثروتمند گردد. « آلمانی »
• زندگی بدون عشق مانند سال بی تابستان است. « سوئدی »
• زندگی بشر مانند تخم مرغی است که در دست بچه باشد. « رومانی »
• زندگی کن، و بگذار زندگی کنند. « انگلیسی »
• زیاد بشنو و کم حرف بزن. « انگلیسی »
• زن مانند سایه است، اگر بدنبالش بروی فرار می کند و اگر از او فرار کنی بدنبالت می افتد. « اسپانیایی »
• زبان زن شمشیر اوست، و نمی گذارد شمشیرش زنگ بزند. « چینی »
• زندگی وامی است که به انسان پرداخت شده و مرگ طلبکاری است که روزی این وام را وصول می کند. « عربی »
• ستایش و تعریف یک انسان خوب را، خوب تر و یک انسان بد را، بدتر می کند. « دانمارکی »
• سرزنش بجا، بهتر از تعریف بی جاست. « اسپانیایی »
• سکوت برای زن، گوهر زیبایی است ولی او بندرت این گوهر را به خود می زند. « دانمارکی »
• شکست، طریقه موفق شدن را یاد می دهد. « انگلیسی »
• صبر تلخ است ولیکن بر شیرین دارد. « فارسی »
• صبر گلی است که در باغ هر کسی نمی روید. « انگلیسی »
• صبر قوی ترین داروست، زیرا غول نا امیدی را به خاک هلاکت می نشاند. « سوئدی »
• صبر کوه را هم از جا بر می کند. « چینی »
• صلح همگانی برقرار می شد، چنانچه مال من و مال تو در بین نمی بود. « ایتالیایی »
• عاقل هرگز به شانس معتقد نمی شود. « انگلیسی »

[Sara12]

- كسي كه حرف ميزند ميكارد و آن كه گوش ميدهد درو مي كند.« آرژانتيني »

2- كار ريشه هاي تلخ و ميوه شيرين دارد.« آلماني »

3- كسي كه به خاطر عشق زندگي مي كند بايد در اندوه به سر ببرد.«اسپانيولي»

4- كسي كه فقط به كمك ديگران چشم ميبندد گول مي خورد.«فرانسوي»

5- كودك بمان تا بچه هايت هميشه دوستت داشته باشند.«هلندي»

6- همه كساني كه به تو مي خندند دوست تو نيستند.«آلماني»

7- كسي كه از مرگ ميترسد از زندگي لذت نتواند برد«اسپانيولي»

8- كاغذ بردبار است.«دانماركي»

9- كاري كه گرگ به زور مي كند روباه به حيله از پيش مي برد.«انگليسي»

10- كلمات حباب آبند و اعمال قطره طلا.«شرقي»

11- كسي كه به جلوي ريش نگاه نمي كند عقب مي ماند.«اسپانيولي»

12- كسي كه خوب فكر مي كند نياز نيست زياد فكر كند .«آلماني»

13- تملق مثل سايه است :هم انسان را بزرگ ميكند هم كوچك.«دانماركي»

14- تملق سم شيريني است.«آلماني»

15- متملقين شبيه دوست هستند همچنان كه گرگان شبيه سگان اند.«چيني»

16- وقتي تقوا و پرهيزكاري در قلب راه پيدا كند در سرشت هم زيبايي به وجود مي آيد.«چيني»

17- يك مرد بزرگ عيوب مرد كوچك را نمي بيند.«چيني»

18- يك متر طلا نمي تواند يك متر از وقت را بخرد.«چيني»

19- با بردباري علف تبديل به شير مي شود.«چيني»

20- زمان براي كسي كه مي تواند صبر كند هر دري را مي گشايد.«چيني»

[Sara12]

خروس نمي تواند از دوستي با روباه نفع ببرد.«گرجستاني»

* به فرزندي كه پدرش را به دار آويخته اند از طناب سخن نگوييد.«اسكاتلندي»

* خوب آن است كه پايانش بخوبي ختم شود.«شيلي»

* عشق را نمي توان به پنهان كردن پنهان كرد.«اروگو ئه»

* کسی که خار می کارد نباید پیاده راه برود.«اسپانیولی»

*قلوب گنجینه اسرارند و لبها قفلهای آن و زبان کلیدهایش .«تازی»

* قلب انسان طبیعتا عادل است.«چینی»

* صبر کوه را هم از جا می کند.«چینی»

*شهرت بیش از عمر زندگی می کند.«اسکاتلندی»

* سیر نمی تواند سخنان گرسنه را بفهمد.«مونتونگرویی»

[Sara12]

* آن که نمی تواند آتش روشن کند نمی تواند عشق بورزد.«فنلاندی»

* کفش سیاه نشانه دل سیاه نیست.«سوئدی»

* صلح پول تولید می کند و پول آتش جنگ را بر می افروزد.«فرانسوی»

* یک لحظه اشتباه یک عمر اندوه به بار می آورد.«چینی»

* زبانت را نگاه دار تا دوستت را نگاه داری .«هندی»

*عاقل آنچه را نمی داند نمی گوید نادان نمی داند چه می گوید.«ترکی»

* سرزنش بجا بهتر از تعریف بی جاست.«اسپانیولی»

* اگر می خواهی گرم باشی باید دود را تحمل کنی.«چک»

*کسی که پول می دزدد اعدام می شود و کسی که زمین می دزدد شاه می شود.« ژاپنی»

* افسانه پلی است که به حقیقت منتهی می شود .«عربی»