صفحه 2 از 2 نخستنخست 12
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 16 , از مجموع 16

موضوع: ویسلاوا شیمبورسکا(Wisława Szymborska)

  1. #11
    سرپرست
    شعار بلد نیستم
    تاریخ عضویت
    Feb 2010
    محل سکونت
    ایران زمین
    نوشته ها
    25,693
    تشکر تشکر کرده 
    20,666
    تشکر تشکر شده 
    10,290
    تشکر شده در
    4,519 پست
    حالت من : Motarez
    قدرت امتیاز دهی
    4891
    Array

    پیش فرض

    بچه اين زمونه

    ما بچّه‌های‌ این‌ زمونه‌ایم‌ و روزگار روزگارِ سیاسته‌
    همه‌ی‌ کارای‌ روزانه‌
    کارای‌ شبونه‌
    چه‌ کارِ تو
    چه‌ کارِ من‌
    و چه‌ کارِ شُما کارای‌ِ سیاسی‌اَن‌
    بخوای‌ُ نَخوای‌ ژِنات‌ سابقه‌ی‌ سیاسی‌ دارَن‌
    پوستِت‌ تَه‌ رَنگ‌ِ سیاسی‌ داره‌
    مُدِل‌ِ چِشات‌ سیاسی‌اَن‌
    هَر چی‌ بگی‌ انعکاس‌ِ سیاسی‌ داره‌
    حتي سکوتِت‌ سیاسی‌ تعبیر می‌شه‌
    چه‌ بخوای‌ُ چه‌ نَخوای‌
    حتي وقتی‌ تو پارک‌ راه‌ میری‌
    قَدَمای‌ سیاسی‌ بَر می‌داری‌ روی‌ خاکی‌ که‌ سیاسی‌ِ
    شعرای‌ غیرِ سیاسی‌ هَم‌ سیاسی‌اَن‌
    اون‌ بالا یه‌ ماهی‌ روشَنه‌ که‌ دیگه‌ ماه‌ نیس‌
    بودن‌ یا نبودن‌ یه‌ سؤاله‌ ! میدونی‌ چه‌ سؤالی‌ِ ؟
    یه‌ سؤال‌ِ سیاسی‌ِ ! عزیزم‌ !
    حتي لازم‌ نیس‌ آدَم‌ باشی‌ تا اهمیت‌ِ سیاسی‌ داشته‌ باشی‌
    کافیه‌ نَفت‌ باشی‌
    علوفه‌ باشی‌
    یا زُباله‌ی‌ باز یافتی‌
    حتي این‌ میزِ مذاکره‌
    که‌ چَند وَقته‌ سَرِ شِکلِش‌ دَعواس‌ سیاسی‌ِ
    پُشت‌ِ چه‌ جور میزی‌ باید در موردِ مرگ‌ُ زندگی‌ِ آدما گَپ‌ زَد ؟
    میزِ گِرد یا میزِ مربع‌ ؟
    تو همین‌ هیرُ ویر
    آدما گُم‌ُ گور می‌شَن‌
    حیوونا می‌میرَن‌
    خونه‌ها می‌سوزن‌ُ زمینا خُشک‌ می‌شَن‌
    دُرُس‌ مِث‌ِ زمونای‌ قدیم‌
    که‌ کم‌ تَر سیاسی‌ بودَن‌ !

    در دنیا هیچ بن بستی نیست.یا راهی خواهم یافت،یا راهی خواهم ساخت



  2. #12
    سرپرست
    شعار بلد نیستم
    تاریخ عضویت
    Feb 2010
    محل سکونت
    ایران زمین
    نوشته ها
    25,693
    تشکر تشکر کرده 
    20,666
    تشکر تشکر شده 
    10,290
    تشکر شده در
    4,519 پست
    حالت من : Motarez
    قدرت امتیاز دهی
    4891
    Array

    پیش فرض

    هيچ چيز تكرار نميشود

    هیچ‌ چیز تکرار نمی‌شَوَد
    و تکرار نخواهد شُد
    به‌ همین‌ دلیل‌ ناشی‌ به‌ دنیا می‌آییم‌
    و خام‌ می‌میریم‌
    حتي اگر کودَن‌تَرین‌ شاگردِ مَکتَب‌ِ زندگی‌ بودیم‌ هَم‌
    هیچ‌ زمستان‌ُ تابستانی‌ را
    تکرار نمی‌کردیم‌
    هیچ‌ روزی‌ تکرار نمی‌شَوَد
    دو شَب‌ به‌ هَم‌ شبیه‌ نیستَند
    دو بوسه‌ یکی‌ نیستَند
    نگاه‌ِ قبلی‌ به‌ نگاه‌ِ بعدی‌ شبیه‌ نیست‌
    دیروز وقتی‌ کسی‌ در حضورِ من‌ نام‌ِ تو را آورد
    طوری‌ شُدَم‌ که‌ انگار
    یک‌ گُل‌ِ رُز از پنجره‌ به‌ اتاقَم‌ افتاده‌ باشَد
    امروز که‌ با هَمیم‌ از دیوار می‌پُرسَم‌ :
    رُز ؟ رُز چه‌ شِکلی‌ دارَد ؟
    رُز گُل‌ است‌ یا قُلوه‌ سنگ‌ْ ؟
    اِی‌ ساعت‌ِ بَد هنگام‌
    چرا با هراس‌ِ بی‌ دلیل‌ می‌آیی‌ ؟
    هَستی‌! پَس‌ می‌گُذَری‌
    زیبایی‌ در همین‌ است‌
    هَر دو در آغوش‌ِ هَم‌ خندانیم‌ُ می‌کوشیم‌ آشتی‌ کنیم‌
    گَر چه‌ با هَم‌ متفاوتیم‌
    مثل‌ِ دو قطره‌ی‌ شبنم‌ !

    در دنیا هیچ بن بستی نیست.یا راهی خواهم یافت،یا راهی خواهم ساخت



  3. #13
    سرپرست
    شعار بلد نیستم
    تاریخ عضویت
    Feb 2010
    محل سکونت
    ایران زمین
    نوشته ها
    25,693
    تشکر تشکر کرده 
    20,666
    تشکر تشکر شده 
    10,290
    تشکر شده در
    4,519 پست
    حالت من : Motarez
    قدرت امتیاز دهی
    4891
    Array

    پیش فرض

    نابودي قرن

    قرار بود قَرن‌ِ بیستُم‌ بهتر از قرن‌های‌ گذشته‌ باشَد
    دیگر فرصت‌ِ اثباتی‌ نیست‌
    سال‌های‌ کمی‌ از آن‌ باقی‌ مانده‌
    که‌ نَفَس‌ بُریده‌ وُ سَلانه‌ می‌گذرد

    مصیبت‌هایی‌ که‌ قرار بَر نبودنشان‌ بود
    دَم‌ به‌ دَم‌ تکرار شدند
    و آن‌ چه‌ قرار بود پیش‌ بیاید
    اتفاق‌ نیفتاده‌

    قرار بود این‌ قرن‌ رو به‌ بهارُ نیکبختی‌ باشد
    قرار بود هراس‌ از کوه‌ها و درّه‌ها بگریزَد
    قرار بود حقیقت‌ زودتَر از دروغ‌ به‌ مقصد بِرِسَد
    قرار بود جنگ‌ُ قحطی‌ پیش‌ نیاید
    قرار بود حُرمت‌ِ انسان‌های‌ بی‌پناه‌ لَگَد مال‌ نشود
    آن‌ کس‌ که‌ جهان‌ را شادمانه‌ می‌خواست‌ سَرخورده‌ شد
    حماقت‌ مضحک‌ُ
    دانش‌ شادی‌بخش‌ نیست‌
    اُمید دیگر به‌ دختری‌ جوان‌ نمی‌مانَد
    قرار بود خدا
    به‌ انسان‌ِ خوب‌ِ قدرتمَند ایمان‌ بیاوَرَد
    اما هنوز
    خوب‌ُ قدرتمَند دو آدم‌ِ متضادَند

    یک‌ نَفَر در نامه‌ای‌ پُرسیده‌ بود :
    « چگونه‌ باید زندگی‌ کرد ؟ »
    و من‌
    می‌خواستَم‌ این‌ سؤال‌ را از او بِپُرسم‌

    همان‌طور که‌ نوشتَم‌
    سؤال‌هایی‌ ضروری ‌تَر از سؤالات‌ِ احمقانه‌ وجود ندارد !

    در دنیا هیچ بن بستی نیست.یا راهی خواهم یافت،یا راهی خواهم ساخت



  4. #14
    سرپرست
    شعار بلد نیستم
    تاریخ عضویت
    Feb 2010
    محل سکونت
    ایران زمین
    نوشته ها
    25,693
    تشکر تشکر کرده 
    20,666
    تشکر تشکر شده 
    10,290
    تشکر شده در
    4,519 پست
    حالت من : Motarez
    قدرت امتیاز دهی
    4891
    Array

    پیش فرض

    زندگي نامه نويسي

    چه‌ چیزهایی‌ لازم‌ است‌ ؟
    یک‌ در خواست‌ که‌ زندگی‌نامه‌ هَم‌ ضمیمه‌ی‌ آن‌ باشَد
    زندگی‌نامه‌ باید از زندگی‌ کوتاه ‌تَر باشَد

    حادثه‌ها و ایجازشان‌ ضروری‌ست‌
    به‌ جای‌ منظره‌ به‌ نشانی‌ها اکتفا کن‌
    و به‌ جای‌ خاطره‌های‌ وَزَنده‌ به‌ تاریخ‌های‌ دَقیق‌
    مهمترین‌ مسئله‌ نام‌ِ کسانی‌ست‌ که‌ تو را می‌شناسند
    نه‌ کسانی‌ که‌ تو می‌شناسی‌شان‌
    از بین‌ِ سفرها تنها سفرهای‌ خارجی‌ را بنویس‌
    عضویت‌هایت‌ را بدون‌ِ دلیل‌ِ عضویت‌
    و مدال‌هایت‌ را بدون‌ِ علّت‌ِ دریافتِشان‌
    طوری‌ بنویس‌ که‌ انگار با خودت‌ حرف‌ نمی‌زَنی‌
    و از خودَت‌ دور بودی‌ !

    از سگ‌ها و پَرَنده‌ها ننویس‌
    از دوستان‌ُ خاطره‌ها و رؤیاهایت‌ هَم‌
    قیمت‌ مطرح‌ تَر از ارزش‌هاست‌
    و عنوان‌ چشم ‌گیرتَر از محتوا
    اندازه‌ی‌ کفش‌ مطرح‌ تَر است‌ از این‌ که‌
    بَدَنت‌ با آن‌ به‌ کجا خواهَد رَفت‌
    عکس‌ِ سمت‌ِ چَپ‌ِ بَرگه‌ باید واضح‌ باشَد
    شکلَش‌ مُهم‌ است‌ نه‌ چیزی‌ که‌ در هنگام‌ِ گرفتن‌ِ عکس‌ می‌شنیده‌ای‌

    چه‌ صدایی‌ می‌آید ؟
    صدای‌ دستگاه‌ِ کاغذ خمیرکن‌ !

    در دنیا هیچ بن بستی نیست.یا راهی خواهم یافت،یا راهی خواهم ساخت



  5. #15
    سرپرست
    شعار بلد نیستم
    تاریخ عضویت
    Feb 2010
    محل سکونت
    ایران زمین
    نوشته ها
    25,693
    تشکر تشکر کرده 
    20,666
    تشکر تشکر شده 
    10,290
    تشکر شده در
    4,519 پست
    حالت من : Motarez
    قدرت امتیاز دهی
    4891
    Array

    پیش فرض

    عده اي شعر را دوست مي دارند

    عدّه‌ای‌ ( یعنی‌ نه‌ هَمه‌ ! )
    اقلّیت‌ !
    نه‌ اکثریت‌ !
    اگر مدرسه‌ را که‌ شعرُ شاعران‌ در آن‌ اجباری‌ست‌ به‌ حساب‌ نیاوریم‌
    شاید در هَر دو هزار نَفَر
    دو نَفَر باشند !

    دوست‌ می‌دارَند !
    اما آش‌ِ رشته‌ را هَم‌ دوست‌ داریم‌
    رنگ‌ِ آبی‌ را هَم‌
    تعارف‌ُ شال‌ گَردَن‌ِ کهنه‌ را
    حق‌ به‌ جانِب‌ بودن‌ُ نوازش‌َ سَگ‌ را هَم‌ دوست‌ داریم‌ !

    شعر را...
    ولی‌ این‌ شعر چیست‌ ؟
    پاسُخ‌های‌ مُرَدَدی‌که‌ داده‌ شُده‌اَند بسیارَند !

    من‌ هَم‌ نمی‌دانَم‌ چیست‌
    و به‌ آن‌ می‌چَسبَم‌
    مِثل‌ِ حفاظ‌ِ پِلّه‌ها !

    در دنیا هیچ بن بستی نیست.یا راهی خواهم یافت،یا راهی خواهم ساخت



  6. #16
    سرپرست
    شعار بلد نیستم
    تاریخ عضویت
    Feb 2010
    محل سکونت
    ایران زمین
    نوشته ها
    25,693
    تشکر تشکر کرده 
    20,666
    تشکر تشکر شده 
    10,290
    تشکر شده در
    4,519 پست
    حالت من : Motarez
    قدرت امتیاز دهی
    4891
    Array

    پیش فرض

    سنگ ِ گور

    این‌جا نویسنده‌ای‌ خُفته‌ عتیقه‌ مثل‌ِ ویرگول‌
    که‌ صاحب‌ِ مُشتی‌ شعر است‌ !
    خاک‌ِ بزرگوار
    بسترِ آرمیدن‌ِ اوست‌ !
    با این‌ که‌ جَسَد
    عضوِ دسته‌جات‌ِ ادبی‌ نیست‌
    اما چیزی‌ جُز ترانه‌های‌ کودکان‌ُ جغدُ گیاه‌ِ باباآدَم‌
    بَر روی‌ سنگ‌ِ گور دیده‌ نمی‌شَوَد !

    رهگُذَر !
    مغزِ الکترونیکی‌ را از کیفَت‌ خارج‌ کن‌
    و یک‌ دَم‌
    به‌ سَرنوشت‌ِ شیمبورسکا بیندیش‌ !

    در دنیا هیچ بن بستی نیست.یا راهی خواهم یافت،یا راهی خواهم ساخت



صفحه 2 از 2 نخستنخست 12

برچسب ها برای این تاپیک

علاقه مندی ها (بوک مارک ها)

علاقه مندی ها (بوک مارک ها)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

http://www.worldup.ir/