ترور ابراهیم تاتلیس در استانبول(عکس ابراهیم تاتلیسس در بیمارستان)

[Behzad AZ]

بابا این مرده
راحت میتونم بگم به نظرم متشخص ترین خواننده ی ترک هست

[Mohamad]

نه بهزاد جان مهم نیست چون این بحث پارسی تو خود فرهنگستان ادب پارسی هم هست و اصلا و کلا باید اصلاح بشه
ما زبانمان آذریه میگن ترکی ، زبان کشوری پارسی میگن پارسی !!!
وقتی خود اسمش را درست نمیگیم چطور باید به اون تعصب داشته باشیم
متاسفانه تو اروپا هم کم کم به جای پرشین دارن میگن فارسی و این تو سایتها هم به وفور دیده میشه و این تیر خلاصی میتونه باشه بر هزاران سال فرهنگ و تمدن آریایی این سرزمین
این روزها جشن نوروز هست که نشان از اصالت فرهنگ ما و همخونی برادران و خواهران ایرانی در سراسر ایران هست .
درود بر همه ایرانیها چه لر ، ترک ، کرد ، پارس ، مازنی و گیلانی و ... با هر لهجه در هر نقطه از خاک وطن

[Sada]

arezu-tm مي نويسد:

Ünlü türkücü İbrahim Tatlıses, dün gece program çıkışı, asistanı Buket Çakıcı ile birlikte silahlı saldırıya uğradı. Hastaneye kaldırılan Tatlıses’in hayati tehlikesi devam ediyor.


İmparator lakaplı ünlü türkücü İbrahim Tatlıses, dün akşam Beyaz Tv’de canlı yayınlanan programının ardından silahlı saldırıya uğradı. Programında Kutsi ve Deniz Seki’yi ağırlayan İbrahim Tatlıses, program çıkışı gece saat 00:30 sularında asistanı Buket Çakıcı ile bindikleri aracında silahlı saldırıya uğradı. Uzun namlulu silahlarla taranan Tatlıses’in otomobilinde bulunan İbrahim Tatlıses ve Buket Çakıcı, kafa bölgelerine saplanan kurşunlarla birlikte önce Levent'teki bir hastaneye kaldırıldılar ve ilk müdahalelerin ardından saat 01:00 sularında Maslak Acıbadem Hastanesi’ne getirildiler.

Gece boyunca ünlü ziyaretçilerin akınına uğrayan hastaneden, ilk andan itibaren sağlıklı bilgiler gelmemekle birlikte, Tatlıses’in 01:30 sularında ameliyata alındığı bildirildi.

Sabah 06:00 sularında biten ameliyat sonrası sabah saat 07:00'de hastane önünde kameraların önüne geçen ve ameliyatlarla ilgili bilgili veren doktorlar, İbrahim Tatlıses’in hayati tehlikesinin devam ettiğini, 24 saat boyunca uyutulacağını, arada beyin tomografilerinin çekileceğini açıkladılar.

Saldırıda kurşunların kafaya isabet etmesi sonucu İbrahim Tatlıses’in kafasının sol arka kısmından giren kurşunun, kafa kemiklerini parçalayarak, beyin zarını yırtarak ve beyinde hasar ve kanama meydana getirerek, alın bölgesinden çıktığı bildirildi. Sol tarafı tamamen felçli halde hastaneye kaldırıldığı ifade edilen Tatlıses’in kafasındaki kırık kemik parçalarının da, şimdilik karın boşluğuna yerleştirildiği bildirildiler.

Tatlıses'in burnuna da isabet eden kurşundan dolayı plastik cerrahi operasyonu yapıldığı ve ileride gerekirse estetik ameliyatı da yapılabileceği kaydedildi.

Buket Çakıcı'nın boynunun sağ tarafından giren kurşunun sol omuzuna kadar ilerlediği, boyunda meydana gelen hasarın yanı sıra, yüzünde de kurşun sekmesi veya kurşun parçalarından dolayı yara izleri olduğu belirtildi. Ameliyatı gerçekleştiren doktorların açıklamasına göre; Buket Çakıcı'nın durumunun İbrahim Tatlıses kadar ağır olmadığı kaydedildi.

Doktorlar, İbrahim Tatlıses'in beyinde meydana gelen hasarla ilgili giriştikleri ameliyatın 4 buçuk saat sürdüğünü ifade ettiler.

Hayati tehlikesi devam eden İbrahim Tatlıses’e Allah’tan şifa, yakınlarına ve tüm sevenlerine de Ayaklı Gazete ailesi olarak, geçmiş olsun diyoruz.

ترجمه گزارش:

ستاره ترکیه ای ابراهیم تاتلیسس ، هنگام خروج از برنامه شب گذشته ، به همراه دستیار خود Buket Çakıcı مورد حمله گلوله قرار گرفت. خواننده معروف ترکیه ibrahim Tatlises با نام مستعار امپراتور معروف ابراهیم ، عصر دیروز پس از اتمام برنامه پخش زنده در کانال beyaz tv هنگام خروج مورد حمله قرار گرفت. ابراهیم تالیسس در این برنامه میزبان Kutsi و deniz Seki بود، پس از خروج از این برنامه در حدود ساعت 00:30 شب با دستیار خود Buket Çakıcı هنگام سوار شدن هدف حمله مسلحانه قرار گرفتند. با توجه به گلوله های شلیک شده گفته میشود که با تفنگ دور برد به سر ابراهیم تالیسس شلیک شده بعد ازشلیک به ابراهین تالیسس او را ابتدا به به بیمارستانی در Levent انتقال دادند و اقدامات مقدماتی رو ی او انجام شد و در ساعت 01 به بیمارستان sularında Maslak Acıbadem منتقل شد . در تمام شب بیمارستان مملو از ملاقات کنندگان و چهره های معروف بود ،بعد از انجام آزمایش 01:30 مشخص شد که باید از ناحیه سر مورد عمل قرار بگیرد ساعت 06 صبحعمل جراحی تمام شد و بعد از اتمام عمل جراحی در ساعت 07 مقابل بیمارستان که پر از خبرنگاران و دوربین های خبری بود پزشکان در مورد عمل جراحی نظر دادند ، و همچنان جان Ibrahim tatlises را در خطر دانستند ، دکتر ها پرتو نگاری مغز را برای نتیجه عمل لازم دانستند که 24 ساعت طول میکشد. گلوله شلیک شده به سر ابراهیم تالیسس اصابت کرده و در نتیجه از پشت وسمت چپ وارد سر او شده و باعث شکستن استخوان های جمجمه ، آسیب مغز و خونریزی در مغز و پاره شدن غشاء ، شده است . و به این ترتیب احتمال فلج شدن از سمت چپ بسیار است و همچنان یک گلوله داخل حفره شکم قرار گرفته است. دکتر ها در مورد گلوله ای که به بینی او برخورد کرده عنوان کردند ، در صورت لزوم ، جراحی زیبایی ، جراحی پلاستیک می تواند انجام شود . و همچنین شلیک صورت گرفته به Buket Çakıcı به سمت راست گرد او برخورد کرده و تا نزدیکی شانه چپ او پشرفته ، و همچنین زخمهایی بر روی صورت او که بر اثربرخورد سرب و یا تکه های گلوله ایجاد شده دیده میشود. به گفته پزشکان عمل جراحی Buket Çakıcı از ابراهیم سنگسن تر نبوده . پزشکان ،ibrahim tatlises احتمال ضربه مغزی را میدهند و در رابطه با مدت زمان عمل چهار ساعت و نیم اعلام کرد.

ترجمه:navidmavi

ویرایش محمد :
تلفظ الفبا ترکی به فارسی
Ç چ
c ج
ğ غ ملایم
e صدای ا مانند حرکه ب در بردار
a آ
جهت اطلاع برای تلفظ صحیح نامها و کلمات

[Sada]

چند دقیقه پیش کرال یه تصویر از بیمارستان نشون داد که خیلی از خواننده ها هم اومده بودن از جمله ابرو گوندش !!

دکترش گفت ما کارمون رو انجام دادیم و منتظر 24 ساعت آینده می مونیم تا وضعیتش مشخص بشه!!

خیابون منتهی به بیمارستان هم پر از جمعیت بود!!

[Sada]

خدا كنه زود خوب شه
خيلي از هنرمندها بيمارستان رفتن
از جمله
سيبل جان _ ابرو _ امراه _ اورهان گنجه باي _ اميل سايين و ...
چند تا عكس هم پيدا كردم كه ميذارم
emrah



emel sayin


ebru

[Sada]

دوستان میتونند آخرین اخبار را از اینجا بردارند البته با ترجمه پارسی

http://www.ayakligazete.com.tr/haber...i_saldiri_.htm

[mehraboOon]

این آهنگو خیلی دوست میدارم..........

MAVİ MAVİ آبی آبی

Yıllardir bir özlemdir yanıp durdu bağrımda سالهاست که حسرت و آرزویی چنان آتش در دلم باقیست

Tam umut kesmişken onu gördüm karşımda در آن لحظه که امیدم را از دست داده بودم او را در برابرم دیدم

Mavi mavi masmavi gözleri boncuk mavi آبی آبی آبیه آبی چشمهایش همچون نگین آبی است

bir gördüm aşık oldum با یک نگاه عاشقش شدم

Bu gelen kimin yari آنکه می آید یار کیست

Hayat dende bu yolda yuruken adım adım همچنان که به آرامی از مسیر زندگی می گذشتم

mutluluğu ararken birdan ona rasladım در حالی که در پی خوشبختی می گشتم ناگاه با او روبرو شدم

Mavi mavi masmavi gözleri boncuk mavi آبی آبی آبیه آبی چشمهایش همچون نگین آبی است

bir gördüm aşık oldum با یک نگاه عاشقش شدم

Bu gelen kimin yariآنکه می آید یار کیست

[Behzad AZ]

ماوی ماوی ماس ماوی
واقعا خیلی خوب خونده الان داشت یه اهنگ دیگش رو پخش میکرد که خیلی زیبا بود

مجتبی میگم من هرچی گشتم این شوهر ابرو رو ندیدم:دی اخه اونم همشهریمونه
هوریه افشارم بود تازه
من موندم چرا همش زنا اومده بودن اونجا صدا سایان داشت خودشو میکشت ممد علی رو هم که فکر کنم دیدید اونجا

[Sada]

اسم شوهرش رضا است از حوالی تیهمه داش و شوهر سوم ابرو است ، خوب شاید ترسیده بیاد بکشنشون ابرو باز بیوه بشه الان یکم زیباتر شده قبلا که از اون شوهر نیجریه اش همون بازیکن معروف جدا شد خیلی افسرده بود ولی الان بهتره ، آخرین البومش هم خوب بود

[mehraboOon]

الان تو اینجا گفت که ابراهیم بهوش اومده و حالش نسبت به روز قبل بهتر شده...