مدير باز نشسته
I love my EYES when you look into them,
I love my NAME when you say it,
I love my HEART when you love it,
I love my LIFE when you are in it.
چشامو وقتی تو بهشون نگاه میکنی دوست دارم،
اسممو وقتی دوست دارم که تو صداش میکنی،
قلبمو وقتی دوست دارم که تو دوسش داشته باشی،
زندگیم رو وقتی دوست دارم که تو توش هستی.....
مدير باز نشسته
My heart is made to love you, my lips are made to kiss you, my eyes are made to see you, my
hands are made to hold you, evry part of mine wants you, because I was made just for you!!
قلبم برای دوست داشتن تو ، لبام برای بوسیدن تو ، چشام برای دیدن تو و دستام برای نگه داشتن تو بوجود اومدن؛ چون من فقط بخاطر تو ساخته شدم!!!!
مدير باز نشسته
Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dreams!
عاشق شدن یعنی وقتی که اون توی آغوشت خوابش میبره و بعد توی رویاهات بیدار میشه....
مدير باز نشسته
Love is Pure
Love is Sure
Love is sweet poison
that Doctors can't cure
عشق یعنی پاکی
عشق یعنی اطمینان
عشق یه زهر شیرینه
که دکتر ها نمیتونن درمانش کنن!
مدير باز نشسته
If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, but also because they are teaching you to love and open your heart and eyes to little things. Make every day count. Appreciate everything that you possibly can, for you may never experience it again
اگرکسی دوستت داره بدون قید و شرط دوستش داشته باش نه فقط به این خاطر که دوستت داشته بلکه به این خاطر که قلب و چشم تورو به نکات ریز زندگی بازکرده
مدير باز نشسته
when I am with you it is as if
آن گاه که با توام
Everything that is beautiful surrounds us
گویی هر آنچه که زیباست ما را در بر گرفته است.
This is just a very small part of how wonderful I feel when I am with you
این ها تنها ذره ای ناچیز از احساس والای با تو بودن است.
Maybe the word love was invented to explain
شاید واژه عشق را ساخته اند
the deep all-encompassing feelings That I have for you
تا احسا س چنان عمیق و هزار سوی من به تو را بیان کند.
but some how it is not strong enough
اما باز هم این واژه کافی نیست.
But since it is the best word that there is
با این همه چون هنوز بهترین است
Let me tell you a thousand times that
بگذار بگویمت هزاران بار که
I love you more than Love
بیش از عشق بر توعاشقم.
مدير باز نشسته
I speak about night,s ending
about the ending of darkness I speak
and about night,s ending
if you come to my house for me O my
darling bring a lamp
and a window too ...
that I might see the hubbub in the happy
street...
من از نهایت شب حرف میزنم
من از نهایت تاریکی و از نهایت شب حرف میزنم
اگر به خانه من امدی برای من ای مهربان چراغ
بیار...
و یک دریچه که از ان به ازدحام کوچه
خوشبختی بنگرم...!؟
مدير باز نشسته
It's true, we're all a little insane
این درست است که همه ی ما کمی احمقیم
but its so clear
اما این خیلی واضح است
now that I'm unchained
حال که من از زنجیر رها شدم
fear is only in our minds
ترس تنها در افکار ماست
taking over all the time
تمام لحظات را فراگرفته است
fear is only in our minds but its taking over all the time
ترس تنها در افکار ماست اما تمام لحظات را فراگرفته است
you poor sweet innocent thing
تو چیزی بیچاره،شیرین و بی گناه هستی
dry your eyes and testify
چشمات رو پاک کن و تصدیق کن
you know you live to break me- don't deny
میدونی تو زنده ای تا مرا خرد کنی، تکذیب نکن
sweet sacrifice
قربانی شیرین!
One day I'm gonna forget your name
یک روز خواستم تا اسمت رو فراموش کنم
and one sweet day, you're gonna drown in my lost pain
و یک روز دلپذیر خواستی تا در درد گم شده ام غرق بشی
fear is only in our minds
ترس تنها درافکار ماست
taking over all the time
تمام لحظات را فراگرفته است
fear is only in our minds but its taking over all the time
ترس تنها در افکار ماست اما تمام لحظات را فراگرفته است
you poor sweet innocent thing
تو چیزی بیچاره،شیرین و بی گناه هستی
dry your eyes and testify
چشمات رو پاک کن و تصدیق کن
and oh you love to hate me don't you, honey?
و اه تو دوست داشتی که از من متنفر باشی مگه نه عزیزم؟
I'm your sacrifice
من قربانی تو هستم
I dream in darkness
من در تاریکی رویا می بینم
I sleep to die e
می خوابم تا بمیرم
rase the silence
آرامش را نابود کن
erase my life
زندگی مرا محو کن
our burning ashes
خاکسترهای سوخته مان . . .
blacken the day
. . . روز را سیاه می کنند
a world of nothingness
یک دنیای ناچیز
blow me away
مرا کنار می زند
do you wonder why you hate?
ایا تو در عجب نیستی که متنفری؟
are you still too weak to survive your mistakes?
تو هنوز انقدر ضعیفی که اشتباهاتت باقی مانده اند ؟
you poor sweet innocent thing
تو چیزی بیچاره،شیرین و بی گناه هستی
dry your eyes and testify
چشمات رو پاک کن و تصدیق کن
you know you live to break me- don't deny
میدونی تو زنده ای تا مرا خرد کنی، تکذیب نکن
sweet sacrifice
مدير باز نشسته
Now I will tell you what I've done for you
حالا به تو خواهم گفت كه به خاطر تو چه كار كرده ام
50 thousand tears I've cried
پنجاه هزار قطره اشكي كه به خاطرت گريه كردم
Screaming Deceiving and Bleeding for you
فرياد زدم ، فريب خوردم و خون ريختم به خاطر تو
And you still won't hear me
و تو هنوز صداي من را نمي شنوي
(I’m going under)
دارم سقوط ميكنم
Don't want your hand this time I'll save myself
ديگه دستهاتو نميخوام اين بار خودم رو نجات خواهم داد
Maybe I'll wake up for once
ممكنه يه باره بيدار شم
Not tormented daily defeated by you
ديگه عذاب نخواهم كشيد و در مقابل تو شكست نمي خورم
Just when I thought I'd reached the bottom
فقط زماني كه فكر كنم به انتها رسيدم مي ميرم
I'm dying again
من دوباره ميميرم
I'm going under
من سقوط ميكنم
Drowning in you
در تو غرق مي شم
I'm falling forever
من براي هميشه سقوط مي كنم
I've got to break through
من دارم مي شكنم
I'm going under
من سقوط ميكنم
Blurring and Stirring the truth and the lies
بين راستي و دروغ در ابهام و سردرگمي ام
So I don't know what's real and what's not
نمي دونم چي درسته و چي درست نيست
Always confusing the thoughts in my head
هميشه افكارم توي ذهنم گيجم ميكنن
So I can't trust myself anymore
ديگه به خودم هم نميتونم اعتماد كنم
I'm dying again
من دوباره مي ميرم
I'm going under
سقوط ميكنم
Drowning in you
در تو غرق ميشم
I'm falling forever
من براي هميشه سقوط ميكنم
I've got to break through
من دارم ميشكنم
So go on and scream
ادامه ميدم و فرياد ميزنم
Scream at me I'm so far away
فرياد بزن منو كه خيلي دورم
I won't be broken again
دوباره نخواهم شكست
I've got to breathe I can't keep going under
من نفس ميكشم ، ديگه سقوط نميكنم
مدير باز نشسته
hold on to me love
عشق ، به من چنگ بزن
you know i can't stay long
ميداني که نميتوانم بمانم
all i wanted to say was i love you and i'm not afraid
همه گفتنيهام اين بود که دوستت دارم و نمي ترسم
can you hear me?
مي تواني صدام رو بشنوي؟
can you feel me in your arms?
مي تواني مرا در آغوشت حس کني؟
holding my last breath
که آخرين نفسم را نگه داشته ام
safe inside myself
امن در درونم
are all my thoughts of you
آيا همه افکارم در باره ات
sweet raptured light it ends here tonight
نوري مطبوع و از هم گسيخته بود که همينجا پايان مي گيرد
i'll miss the winter
زمستان را ازد ست مي دهم( دلم براي زمستان تنگ مي شود)
a world of fragile things
دنيايي از اشياء شکننده
look for me in the white forest
در جنگل سپيد به دنبالم بگرد
hiding in a hollow tree (come find me)
در درختي تو خالي مخفي شدهام(بيا مرا پيدا کن)
i know you hear me
ميد انم مرا مي شنوي
i can taste it in your tears
مي توانم طعمش را در اشکهايت بچشم
holding my last breath
که آخرين نفسم را نگه داشته ام
safe inside myself
امن در درونم
are all my thoughts of you
آيا همه افکارم در باره ات
sweet raptured light it ends here tonight
نوري مطبوع و از هم گسيخته بود که همينجا پايان مي گيرد
closing your eyes to disappear
چشمهايت را مي بندي تا ناپديد شوي
you pray your dreams will leave you here
دعا ميکني تا روياهيت همينجا رهايت کنند
but still you wake and know the truth
اماباز هم بيدار ميشوي و حقيقت را مي داني
no one's there
کسي آنجا نيست
say goodnight
بگو شب خير
don't be afraid
نترس
calling me calling me as you fade to black
همچنانکه در سياهي محو مي شوي مرا صداکن
پاسخ با نقل قول
علاقه مندی ها (بوک مارک ها)