دیوان اشعار نظامی

[sorna]

سر خیل سپاه تاجداران

سر جمله جمله شهریاران


خاقان جهان ملک معظم

مطلق ملک الملوک عالم


دارنده تخت پادشاهی

دارای سپیدی و سیاهی


صاحب جهت جلال و تمکین

یعنی که جلال دولت و دین


تاج ملکان ابوالمظفر

زیبنده ملک هفت کشور


شروانشه آفتاب سایه

کیخسرو کیقباد پایه


شاه سخن اختسان که نامش

مهریست که مهر شد غلامش


سلطان به ترک چتر گفته

پیدا نه خلیفه نهفته


بهرام نژاد و مشتری چهر

در صدف ملک منوچهر


زین طایفه تا به دور اول

شاهیش به نسل دل مسلسل


نطفه‌اش که رسیده گاه بر گاه

تا آدم هست شاه بر شاه


در ملک جهان که باد تا دیر

کوته قلم و دراز شمشیر


اورنگ نشین ملک بی‌نقل

فرمانده بی‌نقیصه چون عقل


گردنکش هفت چرخ گردان

محراب دعای هفت مردان


رزاق نه کاسمان ارزاق

سردار و سریر دار آفاق


فیاضه چشمه معانی

دانای رموز آسمانی


اسرار دوازده علومش

نرمست چنانکه مهر مومش


این هفت قواره شش انگشت

یک دیده چهار دست و نه پشت


تا بر نکشد ز چنبرش سر

مانده است چو حلقه سر به چنبر


دریای خوشاب نام دارد

زو آب حیات وام دارد


کان از کف او خراب گشته

بحر از کرمش سرای گشته


زین سو ظفرش جهان ستاند

زان سو کرمش جهان فشاند


گیرد به بلا رک روانه

بخشد به جناح تازیانه


کوثر چکد از مشام بختش

دوزخ جهد از دماغ لختش


خورشید ممالک جهانست

شایسته بزم و رزم از آنست


مریخ به تیغ و زهره با جام

بر راست و چپش گرفته آرام


زهره دهدش به جام یاری

مریخ کند سلیح داری


از تیغش کوه لعل خیزد

وز جام چو کوه لعل ریزد


چون بنگری آن دو لعل خونخوار

خونی و مییست لعل کردار


لطفش بگه صبوح ساقی

لطفیست چنانکه باد باقی


زخمش که عدو به دوست مقهور

زخمیست که چشم زخم ازو دور


در لطف چو باد صبح تازد

هرجا که رسد جگر نوازد


در زخم چو صاعقه است قتال

بر هر که فتاد سوخت در حال


لطف از دم صبح جان فشان‌تر

زخم از شب هجر جانستان‌تر


چون سنجق شاهیش بجنبد

پولادین صخره را بسنبد


چون طره پرچمش بلرزد

غوغای زمین جوی نیرزد


در گردش روزگار دیر است

کاتش زبر است و آب زیر است


تا او شده شهسوار ابرش

بگذشت محیط آب از آتش


قیصر به درش جنیبه داری

فغفور گدای کیست باری


خورشید بدان گشاده‌روئی

یک عطسه بزم اوست گوئی


وان بدر که نام او منیر است

در غاشیه داریش حقیر است


گویند که بود تیر آرش

چون نیزه عادیان سنان کش

[sorna]

با تیر و کمان آن جهانگیر

در مجری ناوک افتد آن تیر


گویند که داشت شخص پرویز

شکلی و شمایلی دلاویز


با گرد رکابش ار ستیزد

پرویز به قایمی بریزد


بر هر که رسید تیغ تیزش

بربست اجل ره گریزش


بر هر زرهی که نیزه رانده

یک حلقه در آن زره نمانده


زوبینش به زخم نیم خورده

شخص دو جهان دو نیم کرده


در مهر چو آفتاب ظاهر

در کینه چو روزگارقاهر


چون صبح به مهر بی‌نظیر است

چون مهر به کینه شیر گیر است


بربست به نام خود به شش حرف

گرد کمر زمانه شش طرف


از شش زدن حروف نامش

بر نرد شده ندب تمامش


گر دشمن او چو پشه جو شد

با صرصر قهر او نکو شد


چون موکب آفتاب خیزد

سایه به طلایه خود گریزد


آنجا که سمند او زند سم

شیر از نمط زمین شود گم


تیرش چو برات مرگ راند

کس نامه زندگی نخواند


چون خنجر جزع گون برآرد

لعل از دل سنگ خون برآرد


چون تیغ دو رویه بر گشاید

ده ده سر دشمنان رباید


بر دشمن اگر فراسیابست

تنها زدنش چو آفتابست


لشگر گره کمر نبسته

کو باشد خصم را شکسته


چون لشگر او بدو رسیده

از لشگر خصم کس ندیده


صد رستمش ارچه در رکابست

لشکر شکنیش ازین حسابست


چون بزم نهد به شهر یاری

پیدا شود ابر نو بهاری


چندان که وجوه ساز بیند

بخشد نه چنانکه باز بیند


چندان که به روزی او کند خرج

دوران نکند به سالها درج


بخشیدن گوهرش به کیل است

تحریر غلام خیل خیل است


زان جام که جم به خود نبخشید

روزی نبود که صد نبخشید


سفتی جسد جهان ندارد

کز خلعت او نشان ندارد


یا جودش مشک قیر باشد

چینی نه که چین حقیر باشد


گیرد به جریده حصاری

بخشید به قصیده دیاری


آن فیض که ریزد او به یک جوش

دریاش نیاورد در آغوش


زر با دل او که بس فراخست

گوئی نه زر است سنگلاخست


گر هر شه را خزینه خیزد

شاه اوست گر او خزینه ریزد


با پشه‌ای آن چنان کند جود

کافزون کندش ز پیل محمود


در سایه تخت پیل سایش

پیلان نکشند پیل پایش


دریای فرات شد ولیکن

دریای روان فرات ساکن


آن روز که روز بار باشد

نوروز بزرگوار باشد


نادیه بگویم از جد و بخت

کو چون بود از شکوه بر تخت


چون بدر که سر برآرد از کوه

صف بسته ستاره گردش انبوه


یا چشمه آفتاب روشن

کاید به نظاره گاه گلشن


یا پرتو رحمت الهی

کاید به نزول صبحگاهی


هر چشم که بیند آنچنان نور

چشم بد خلق ازو شود دور


یارب تو مرا کاویس نامم

در عشق محمدی تمامم


زان شه که محمدی جمالست

روزیم کن آنچه در خیالست

[sorna]

ای عالم جان و جان عالم

دلخوش کن آدمی و آدم


تاج تو ورای تاج خورشید

تخت تو فزون ز تخت جمشید


آبادی عالم از تمامیت

و آزدی مردم از غلامیت


مولا شده جمله ممالک

توقیع ترا به (صح ذلک)


هم ملک جهان به تو مکرم

هم حکم جهان به تو مسلم


هم خطبه تو طراز اسلام

هم سکه تو خلیفه احرام


گر خطبه تو دمند بر خاک

زر خیزد از او به جای خاشاک


ور سکه تو زنند بر سنگ

کس در نزند به سیم و زر چنگ


راضی شده از بزرگواریت

دولت به یتاق نیزه داریت


میرآخوری تو چرخ را کار

کاه و جو ازان کشد در انبار


آنچه از جو و کاه او نشانست

چو خوشه و کاه کهکشانست


بردی ز هوا لطیف خوئی

وز باد صبا عبیر بوئی


فیض تو که چشمه حیاتست

روزی ده اصل امهاتست


پالوده راوق ربیعی

خاک قدم تو از مطیعی


هرجا که دلیست قاف تا قاف

از بندگی تو می‌زند لاف


چون دست ظفر کلاه بخشی

چون فضل خدا گناه بخشی


باقیست به ملک در سیاست

پیش و پس ملک هست پاست


گر پیش روی چراغ راهی

ور پس باشی جهان پناهی


چون مشعله پیش بین موافق

چون صبح پسین منیر و صادق


دیوان عمل نشان تو داری

حکم عمل جهان تو داری


آنها که در این عمل رئیسند

بر خاک تو عبده نویسند


مستوفی عقل و مشرف رای

در مملکت تو کار فرمای


دولت که نشانه مراد است

در حق تو صاحب اعتقاد است


نصرت که عدو ازو گریزد

از سایه دولت تو خیزد


گوئی علمت که نور دیده است

از دولت و نصرت آفریده است


با هر که به حکم هم نبردی

بندی کمر هزار مردی


بی‌آنکه به خون کنی برش را

در دامنش افکنی سرش را


وآنکس که نظر بدو رسانی

بر تخت سعادتش نشانی


بر فتح نویسی آیتش را

واباد کنی ولایتش را


گرچه نظر تو بر نظامی

فرخنده شد از بلند نامی


او نیز که پاسبان کویست

بر دولت تو خجسته رویست


مرغی که همای نام دارد

چون فرخی تمام دارد


این مرغ که مهر تست مایه‌ش

نشگفت که فرخست سایه‌ش


هر مرغ که مرغ صبحگاهست

ورد نفسش دعای شاهست


با رفعت و قدر نام دارد

بر فتح و ظفر مقام دارد


با رفعت و قدر باد جاهت

با فتح و ظفر سریر و گاهت


عالم همه ساله خرم از تو

معزول مباد عالم از تو


اقبال مطیع و یار بادت

توفیق رفیق کار بادت


چشم همه دوستان گشاده

از دولت شاه و شاهزاده

[sorna]

ای عالم جان و جان عالم

دلخوش کن آدمی و آدم

تاج تو ورای تاج خورشید

تخت تو فزون ز تخت جمشید


آبادی عالم از تمامیت

و آزدی مردم از غلامیت


مولا شده جمله ممالک

توقیع ترا به (صح ذلک)


هم ملک جهان به تو مکرم

هم حکم جهان به تو مسلم


هم خطبه تو طراز اسلام

هم سکه تو خلیفه احرام


گر خطبه تو دمند بر خاک

زر خیزد از او به جای خاشاک


ور سکه تو زنند بر سنگ

کس در نزند به سیم و زر چنگ


راضی شده از بزرگواریت

دولت به یتاق نیزه داریت


میرآخوری تو چرخ را کار

کاه و جو ازان کشد در انبار


آنچه از جو و کاه او نشانست

چو خوشه و کاه کهکشانست


بردی ز هوا لطیف خوئی

وز باد صبا عبیر بوئی


فیض تو که چشمه حیاتست

روزی ده اصل امهاتست


پالوده راوق ربیعی

خاک قدم تو از مطیعی


هرجا که دلیست قاف تا قاف

از بندگی تو می‌زند لاف


چون دست ظفر کلاه بخشی

چون فضل خدا گناه بخشی


باقیست به ملک در سیاست

پیش و پس ملک هست پاست


گر پیش روی چراغ راهی

ور پس باشی جهان پناهی


چون مشعله پیش بین موافق

چون صبح پسین منیر و صادق


دیوان عمل نشان تو داری

حکم عمل جهان تو داری


آنها که در این عمل رئیسند

بر خاک تو عبده نویسند


مستوفی عقل و مشرف رای

در مملکت تو کار فرمای


دولت که نشانه مراد است

در حق تو صاحب اعتقاد است


نصرت که عدو ازو گریزد

از سایه دولت تو خیزد


گوئی علمت که نور دیده است

از دولت و نصرت آفریده است


با هر که به حکم هم نبردی

بندی کمر هزار مردی


بی‌آنکه به خون کنی برش را

در دامنش افکنی سرش را


وآنکس که نظر بدو رسانی

بر تخت سعادتش نشانی


بر فتح نویسی آیتش را

واباد کنی ولایتش را


گرچه نظر تو بر نظامی

فرخنده شد از بلند نامی


او نیز که پاسبان کویست

بر دولت تو خجسته رویست


مرغی که همای نام دارد

چون فرخی تمام دارد


این مرغ که مهر تست مایه‌ش

نشگفت که فرخست سایه‌ش


هر مرغ که مرغ صبحگاهست

ورد نفسش دعای شاهست


با رفعت و قدر نام دارد

بر فتح و ظفر مقام دارد


با رفعت و قدر باد جاهت

با فتح و ظفر سریر و گاهت


عالم همه ساله خرم از تو

معزول مباد عالم از تو


اقبال مطیع و یار بادت

توفیق رفیق کار بادت


چشم همه دوستان گشاده

از دولت شاه و شاهزاده

[sorna]

چون گوهر سرخ صبحگاهی

بنمود سپیدی از سیاهی

آن گوهر کان گشاده من

پشت من و پشت زاده من


گوهر به کلاه کان برافشاند

وز گوهر کان شه سخن راند


کاین بیکس را به عقد و پیوند

درکش به پناه آن خداوند


بسپار مرا به عهدش امروز

کو نو قلم است و من نوآموز


تا چون کرمش کمال گیرد

اندرز ترا به فال گیرد


کان تخت نشین که اوج سایست

خرد است ولی بزرگ رایست


سیاره آسمان ملک است

جسم ملک است و جان ملک است


آن یوسف هفت بزم و نه مهد

هم والی عهد و هم ولیعهد


نومجلس و نو نشاط و نومهر

در صدف ملک منوچهر


فخر دو جهان به سر بلندی

مغز ملکان به هوش‌مندی


میراث‌ستان ماه و خورشید

منصوبه گشای بیم و امید


نور بصر بزرگواران

محراب نماز تاجداران


پیرایهٔ تخت و مفخر تاج

کاقبال به روی اوست محتاج


ای از شرف تو شاهزاده

چشم ملک اختسان گشاده


ممزوج دو مملکت به شاهی

چون سیب دو رنگ صبحگاهی


یک تخم به خسروی نشانده

از تخمه کیقباد مانده


در مرکز خط هفت پرگار

یک نقطه نو نشسته بر گار


ایزد به خودت پناه دارد

وز چشم بدت نگاه دارد


دارم به خدا امیدواری

کز غایت ذهن و هوشیاری


آنجات رساند از عنایت

کماده شوی بهر کفایت


هم نامه خسروان بخوانی

هم گفته بخردان بدانی


این گنج نهفته را درین درج

بینی چو مه دو هفته در برج


دانی که چنین عروس مهدی

ناید ز قران هیچ عهدی


گر در پدرش نظر نیاری

تیمار برادرش بداری


از راه نوازش تمامش

رسمی ابدی کنی به نامش


تا حاجتمند کس نباشد

سر پیش و نظر ز پس نباشد


این گفتم و قصه گشت کوتاه

اقبال تو باد و دولت شاه


آن چشم گشاده باد از این نور

وین سرو مباد ازان چمن دور


روی تو به شاه پشت بسته

پشت و دل دشمنان شکسته


زنده به تو شاه جاودانی

چون خضر به آب زندگانی


اجرام سپهر اوج منظر

افروخته باد از این دو پیکر

[sorna]

بر جوش دلا که وقت جوش است

گویای جهان چرا خموش است


میدان سخن مراست امروز

به زین سخنی کجاست امروز


اجری خور دسترنج خویشم

گر محتشمم ز گنج خویشم


زین سحر سحرگهی که رانم

مجموعه هفت سبع خوانم


سحری که چنین حلال باشد

منکر شدنش وبال باشد


در سحر سخن چنان تمامم

کایینه غیب گشت نامم


شمشیر زبانم از فصیحی

دارد سر معجز مسیحی


نطقم اثر آنچنان نماید

کز جذر اصم زبان گشاید


حرفم ز تبش چنان فروزد

کانگشت بر او نهی بسوزد


شعر آب ز جویبار من یافت

آوازه به روزگار من یافت


این بی‌نمکان که نان خورانند

در سایه من جهان خورانند


افکندن صید کار شیر است

روبه ز شکار شیر سیر است


از خوردن من به کام و حلقی

آن به که ز من خورند خلقی


حاسد ز قبول این روائی

دور از من و تو به ژاژ خائی


چون سایه شده به پیش من پست

تعریض مرا گرفته در دست


گر پیشه کنم غزل‌سرائی

او پیش نهد دغل درآئی


گر ساز کنم قصایدی چست

او باز کند قلایدی سست


بازم چو به نظم قصه راند

قصه چه کنم که قصه خواند


من سکه زنم به قالبی خوب

او نیز زند ولیک مقلوب


کپی همه آن کند که مردم

پیداست در آب تیره انجم


بر هر جسدی که تابد آن نور

از سایه خویش هست رنجور


سایه که نقیصه ساز مردست

در طنز گری گران نورداست


طنزی کند و ندارد آزرم

چون چشمش نیست کی بود شرم


پیغمبر کو نداشت سایه

آزاد نبود از این طلایه


دریای محیط را که پاکست

از چرک دهان سگ چه باکست


هرچند ز چشم زرد گوشان

سرخست رخم ز خون جوشان


چون بحر کنم کناره‌شوئی

اما نه ز روی تلخ‌روئی


زخمی چو چراغ می‌خورم چست

وز خنده چو شمع می‌شوم سست


چون آینه گر نه آهنینم

با سنگ دلان چرا نشینم


کان کندن من مبین که مردم

جان کندن خصم بین ز دردم


در منکر صنعتم بهی نیست

کالا شب چارشنبهی نیست


دزد در من به جای مزدست

بد گویدم ارچه بانگ دزدست


دزدان چو به کوی دزد جویند

در کوی دوند و دزد گویند


در دزدی من حلال بادش

بد گفتن من وبال باشد


بیند هنر و هنر نداند

بد می‌کند اینقدر نداند


گر با بصر است بی‌بصر باد

وز کور شد است کورتر باد


او دزدد و من گدازم از شرم

دزد افشاریست این نه آزرم


نی‌نی چو به کدیه دل نهاد است

گو خیزد و بیا که در گشاد است


آن کاوست نیازمند سودی

گر من بدمی چه چاره بودی


گنج دو جهان در آستینم

در دزدی مفلسی چه بینم


واجب صدقه‌ام به زیر دستان

گو خواه بدزد و خواه بستان


دریای در است و کان گنجم

از نقب زنان چگونه رنجم


گنجینه به بند می‌توان داشت

خوبی به سپند می‌توان داشت


مادر که سپندیار دادم

با درع سپندیار زادم


در خط نظامی ار نهی گام

بینی عدد هزار و یک نام


والیاس کالف بری ز لامش

هم با نود و نه است نامش


زینگونه هزار و یک حصارم

با صد کم یک سلیح دارم


هم فارغم از کشیدن رنج

هم ایمنم از بریدن گنج


گنجی که چنین حصار دارد

نقاب در او چکار دارد؟


اینست که گنج نیست بی‌مار

هرجا که رطب بود خار


هر ناموری که او جهانداشت

بدنام کنی ز همرهان داشت


یوسف که ز ماه عقد می‌بست

از حقد برادران نمی‌رست


عیسی که دمش نداشت دودی

می‌برد جفای هر جهودی


احمد که سرآمد عرب بود

هم خسته خار بولهب بود


دیر است که تا جهان چنین است

پی نیش مگس کم انگبین است


تا من منم از طریق زوری

نازرد زمن جناح موری


دری به خوشاب نشستم

شوریدن کار کس نجستم


زآنجا که نه من حریف خویم

در حق سگی بدی نگویم


بر فسق سگی که شیریم داد

(لاعیب له) دلیریم داد


دانم که غضب نهفته بهتر

وین گفته که شد نگفته بهتر


لیکن به حساب کاردانی

بی‌غیرتی است بی‌زبانی


آن کس که ز شهر آشنائیست

داند که متاع ما کجائیست


وانکو به کژی من کشد دست

خصمش نه منم که جز منی هست


خاموش دلا ز هرزه گوئی

می‌خور جگری به تازه‌روئی


چون گل به رحیل کوس می‌زن

بر دست کشنده بوس می‌زن


نان خورد ز خون خویش می‌دار

سر نیست کلاه پیش می‌دار


آزار کشی کن و میازار

کازرده تو به که خلق بازار

[sorna]

ای چارده ساله قرة‌العین

بالغ نظر علوم کونین

آن روز که هفت ساله بودی

چون گل به چمن حواله بودی


و اکنون که به چارده رسیدی

چون سرو بر اوج سرکشیدی


غافل منشین نه وقت بازیست

وقت هنر است و سرفرازیست


دانش طلب و بزرگی آموز

تا به نگرند روزت از روز


نام و نسبت به خردسالی است

نسل از شجر بزرگ خالی است


جایی که بزرگ بایدت بود

فرزندی من ندارت سود


چون شیر به خود سپه‌شکن باش

فرزند خصال خویشتن باش


دولت‌طلبی سبب نگه‌دار

با خلق خدا ادب نگه‌دار


آنجا که فسانه‌ای سکالی

از ترس خدا مباش خالی


وان شغل طلب ز روی حالت

کز کرده نباشدت خجالت


گر دل دهی ای پسر بدین پند

از پند پدر شوی برومند


گرچه سر سروریت بینم

و آیین سخنوریت بینم


در شعر مپیچ و در فن او

چون اکذب اوست احسن او


زین فن مطلب بلند نامی

کان ختم شده‌ست بر نظامی


نظم ار چه به مرتبت بلند است

آن علم طلب که سودمند است


در جدول این خط قیاسی

می‌کوش به خویشتن‌شناسی


تشریح نهاد خود درآموز

کاین معرفتی است خاطر افروز


پیغمبر گفت علم علمان

علم الادیان و علم الابدان


در ناف دو علم بوی طیب است

وان هر دو فقیه یا طبیب است


می‌باش طبیب عیسوی هش

اما نه طبیب آدمی کش


می‌باش فقیه طاعت اندوز

اما نه فقیه حیلت آموز


گر هر دو شوی بلند گردی

پیش همه ارجمند گردی


صاحب طرفین عهد باشی

صاحب طرف دو مهد باشی


می‌کوش به هر ورق که خوانی

کان دانش را تمام دانی


پالان گریی به غایت خود

بهتر ز کلاه‌دوزی بد


گفتن ز من از تو کار بستن

بی کار نمی‌توان نشستن


با این که سخن به لطف آب است

کم گفتن هر سخن صواب است


آب ار چه همه زلال خیزد

از خوردن پر ملال خیزد


کم گوی و گزیده گوی چون در

تا ز اندک تو جهان شود پر


لاف از سخن چو در توان زد

آن خشت بود که پر توان زد


مرواریدی کز اصل پاکست

آرایش بخش آب و خاکست


تا هست درست گنج و کانهاست

چون خرد شود دوای جانهاست


یک دسته گل دماغ پرور

از خرمن صد گیاه بهتر


گر باشد صد ستاره در پیش

تعظیم یک آفتاب ازو بیش


گرچه همه کوکبی به تاب است

افروختگی در آفتاب است

[sorna]

ساقی به کجا که می‌پرستم

تا ساغر می دهد به دستم

آن می که چو اشک من زلالست

در مذهب عاشقان حلالست


در می به امید آن زنم چنگ

تا باز گشاید این دل تنگ


شیریست نشسته بر گذرگاه

خواهم که ز شیر گم کنم راه


زین پیش نشاطی آزمودم

امروز نه آنکسم که بودم


این نیز چو بگذرد ز دستم

عاجزتر از این شوم که هستم


ساقی به من آور آن می لعل

کافکند سخن در آتشم نعل


آن می که گره‌گشای کارست

با روح چو روح سازگارست


گر شد پدرم به سنت جد

یوسف پسر زکی موید


با دور به داوری چه کوشم

دورست نه جور چون خروشم


چون در پدران رفته دیدم

عرق پدری ز دل بریدم


تا هرچه رسر ز نیش آن نوش

دارم به فریضه تن فراموش


ساقی منشین به من ده آن می

کز خون فسرده برکشد خوی


آن می که چو گنگ از آن بنوشد

نطقش به مزاج در بجوشد


گر مادر من رئیسه کرد

مادر صفتانه پیش من مرد


از لابه‌گری کرا کنم یاد

تا پیش من آردش به فریاد


غم بیشتر از قیاس خورداست

گردابه فزون ز قد مرد است


زان بیشتر است کاس این درد

کانرا به هزار دم توان خورد


با این غم و درد بی‌کناره

داروی فرامشیست چاره


ساقی پی بار گیم ریش است

می ده که ره رحیل پیش است


آن می‌که چو شور در سرآرد

از پای هزار سر برآرد


گر خواجه عمر که خال من بود

خالی شدنش وبال من بود


از تلخ گواری نواله‌ام

درنای گلو شکست ناله‌ام


می‌ترسم از این کبود زنجیر

کافغان کنم او شود گلوگیر


ساقی ز خم شراب خانه

پیش آرمیی چو نار دانه


آن می که محیط بخش کشتست

همشیره شیره بهشتست


تا کی دم اهل اهل دم کو

همراه کجا و هم قدم کو


نحلی که به شهد خرمی کرد

آن شهد ز روی همدمی کرد


پیله که بریشمین کلاهست

از یاری همدمان راهست


از شادی همدمان کشد مور

آنرا که ازو فزون بود زور


با هر که درین رهی هم آواز

در پرده او نوا همی ساز


در پرده این ترانه تنگ

خارج بود ار ندانی آهنگ


در چین نه همه حریر بافند

گه حله گهی حصیر بافند


در هر چه از اعتدال یاریست

انجامش آن به سازگاریست


هر رود که با غنا نسازد

برد چو غنا گرش نوازد


ساقی می مشکبوی بردار

بنداز من چاره‌جوی بردار


آن می که عصاره حیاتست

باکوره کوزه نباتست


زین خانه خاک پوش تا کی

زان خوردن زهر و نوش تا کی


آن خانه عنکوبت باشد

کو بندد زخم و گه خراشد


گه بر مگسی کند شبیخون

گه دست کسی رهاند از خون


چون پیله ببند خانه را در

تا در شبخواب خوش نهی سر


این خانه که خانه وبال است

پیداست که وقف چند سال است


ساقی ز می‌و نشاط منشین

می‌تلخ ده و نشاط شیرین


آن می که چنان که جال مرداست

ظاهر کند آنچه در نورداست


چون مار مکن به سرکشی میل

کاینجا ز قفا همی‌رسد سیل


گر هفت سرت چو اژدها هست

هر هفت سرت نهند بر دست


به گر خطری چنان نسنجی

کز وی چو بیوفتی و به رنجی


در وقت فرو فتادن از بام

صد گز نبود چنانکه یک کام


خاکی شو و از خطر میندیش

خاک از سه گهر به ساکنی پیش


هر گوهری ارچه تابناکست

منظورترین جمله خاکست


او هست پدید در سه هم کار

وان هر سه در اوست ناپدیدار


ساقی می لاله رنگ برگیر

نصفی به نوای چنگ برگیر


آن می که منادی صبوحست

آباد کن سرای روحست


تا کی غم نارسیده خوردن

دانستن و ناشنیده کردن


به گر سخنم به یاد داری

وز عمر گذشته یاد ناری


آن عمر شده که پیش خوردست

پندار هنوز در نوردست


هم بر ورق گذشته گیرش

واکرده و در نبشه گیرش


انگار که هفت سبع خواندی

یا هفت هزار سال ماندی


آخر نه چو مدت اسپری گشت

آن هفت هزار سال بگذشت؟


چون قامت ما برای غرقست

کوتاه و دراز را چه فرقست


ساقی به صبوح بامدادم

می ده که نخورده نوش بادم


آن می که چو آفتاب گیرد

زو چشمه خشک آب گیرد


تا چند چو یخ فسرده بودن

در آب چو موش مرده بودن


چون گل بگذار نرم خوئی

بگذر چو بنفشه از دوروئی


جائی باشد که خار باید

دیوانگیی به کار باید


کردی خرکی به کعبه گم کرد

در کعبه دوید واشتلم کرد


کاین بادیه را رهی درازست

گم گشتن خر زمن چه رازست


این گفت و چو گفت باز پس دید

خر دید و چو دید خر بخندید


گفتا خرم از میانه گم بود

وایافتنش به اشتلم بود


گر اشتلمی نمی‌زد آن کرد

خر می‌شد و بار نیز می‌برد


این ده که حصار بیهشانست

اقطاع ده زبون کشانست


بی‌شیر دلی بسر نیاید

وز گاو دلان هنر نیاید


ساقی می‌ناب در قدح ریز

آبی بزن آتشی برانگیز


آن می که چو روی سنگ شوید

یاقوت ز روی سنگ روید


پائین طلب خسان چه باشی

دست خوش ناکسان چه باشی


گردن چه نهی به هر قفائی

راضی چه شوی به هر جفائی


چون کوه بلند پشتیی کن

با نرم جهان درشتیی کن


چون سوسن اگر حریر بافی

دردی خوری از زمین صافی


خواری خلل درونی آرد

بیدادکشی زبونی آرد


می‌باش چو خار حربه بر دوش

تا خرمن گل کشی در آغوش


نیرو شکن است حیف و بیداد

از حیف بمیرد آدمیزاد


ساقی منشین که روز دیرست

می ده که سرم ز شغل سیرست


آن می که چراغ رهروان شد

هر پیر که خورد از او جوان شد


با یک دو سه رند لاابالی

راهی طلب از غرور خالی


با ذره‌نشین چو نور خورشید

تو کی و نشاطگاه جمشید


بگذار معاش پادشاهی

کاوارگی آورد سپاهی


از صحبت پادشه به پرهیز

چون پنبه خشک از آتش تیز


زان آتش اگرچه پر ز نورست

ایمن بود آن کسی که دورست


پروانه که نور شمعش افروخت

چون بزم نشین شمع شد سوخت


ساقی نفسم ز غم فروبست

می که ده که به می زغم توان رست


آن می که صفای سیم دارد

در دل اثری عظیم دارد


دل نه به نصیب خاصه خویش

خائیدن رزق کس میندیش


بر گردد بخت از آن سبک رای

کافزون ز گلیم خود کشد پای


مرغی که نه اوج خویش گیرد

هنجار هلاک پیش گیرد


ماری که نه راه خود بسیچد

از پیچش کار خود بپیچد


زاهد که کند سلاج‌پوشی

سیلی خورد از زیاده کوشی


روبه که زند تپانچه با شیر

دانی که به دست کیست شمشیر


ساقی می‌مغز جوش درده

جامی به صلای نوش درده


آن می که کلید گنج شادیست

جان داروی گنج کیقبادیست


خرسندی را به طبع در بند

می‌باش بدانچه هست خرسند


جز آدمیان هرآنچه هستند

بر شقه قانعی نشستند


در جستن رزق خود شتابند

سازند بدان قدر که یابند


چون وجه کفایتی ندارند

یارای شکایتی ندارند


آن آدمی است کز دلیری

کفر آرد وقت نیم سیری


گر فوت شود یکی نواله‌ش

بر چرخ رسد نفیر و ناله‌ش


گرتر شودش به قطره‌ای بام

در ابر زبان کشد به دشنام


ور یک جو سنگ تاب گیرد

خرسنگ در آفتاب گیرد


شرط روش آن بود که چون نور

زالایش نیک و بد شوی دور


چون آب ز روی جان نوازی

با جمله رنگها بسازی


ساقی زره بهانه برخیز

پیش آرمی مغانه برخیز


آن می‌که به بزم ناز بخشد

در رزم سلاح و ساز بخشد


افسرده مباش اگر نه سنگی

رهوارتر آی اگرنه لنگی


گرد از سر این نمد فرو روب

پائی به سر نمد فروکوب


در رقص رونده چون فلک باش

گو جمله راه پر خسک باش


مرکب بده و پیادگی کن

سیلی خور و روگشادگی کن


بار همه میکش ار توانی

بهتر چه ز بار کش رهانی


تا چون تو بیفتی از سر کار

سفت همه کس ترا کشد بار


ساقی می ارغوانیم ده

یاری ده زندگانیم ده


آن می‌که چو با مزاج سازد

جان تازه کند جگر نوازد


زین دامگه اعتکاف بگشای

بر عجز خود اعتراف بنمای


در راه تلی بدین بلندی

گستاخ مشو به زرومندی


با یک سپر دریده چون گل

تا چند شغب کنی چو بلبل


ره پر شکن است پر بیفکن

تیغ است قوی سپر بیفکن


تا بارگی تو پیش تازد

سربار تو چرخ بیش سازد


یکباره بیفت ازین سواری

تا یابی راه رستگاری


بینی که چو مه شکسته گردد

از عقده رخم رسته گردد


ساقی به نفس رسید جانم

تر کن به زلال می دهانم


آن می که نخورده جای جانست

چون خورده شود دوای جانست


فارغ منشین که وقت کوچ است

در خود منگر که چشم لوچ است


تو آبله پای و راه دشوار

ای پاره کار چون بود کار


یا رخت خود از میانه بربند

یا در به رخ زمانه در بند


صحبت چو غله نمی‌دهد باز

جان در غله‌دان خلوت انداز


بی‌نقش صحیفه چند خوانی

بی‌آب سفینه چند رانی


آن به که نظامیا در این راه

بر چشمه زنی چو خضر خرگاه


سیراب شوی چو در مکنون

از آب زلال عشق مجنون

[sorna]

گوینده داستان چنین گفت

آن لحظه که در این سخن سفت


کز ملک عرب بزرگواری

بود است به خوب‌تر دیاری


بر عامریان کفایت او را

معمورترین ولایت او را


خاک عرب از نسیم نامش

خوش بودی تر از رحیق جامش


صاحب هنری به مردمی طاق

شایسته‌ترین جمله آفاق


سلطان عرب به کامگاری

قارون عجم به مال داری


درویش نواز و میهمان دوست

اقبال درو چو مغز در پوست


می‌بود خلیفه‌وار مشهور

وز پی خلفی چو شمع بی‌نور


محتاج‌تر از صدف به فرزند

چون خوشه بدانه آرزومند


در حسرت آنکه دست بختش

شاخی بدر آرد از درختش


یعنی که چو سرو بن بریزد

سوری دگرش ز بن بخیزد


تا چون به چمن رسد تذروی

سروی بیند به جای سروی


گر سرو بن کهن نبیند

در سایه سرو نو نشیند


زنده است کسی که در دیارش

ماند خلفی به یادگارش


می‌کرد بدین طمع کرمها

می‌داد به سائلان درمها


بدی به هزار بدره می‌جست

می‌کاشت سمن ولی نمی‌رست


در می‌طلبید و در نمی‌یافت

وز درطلبی عنان نمی‌تافت


و آگه نه که در جهان درنگی

پوشیده بود صلاح رنگی


هرچ آن‌طلبی اگر نباشد

از مصلحتی به در نباشد


هر نیک و بدی که در شمارست

چون در نگری صلاح کارست


بس یافته کان به ساز بینی

نایافته به چو باز بینی


بسیار غرض که در نورداست

پوشیدن او صلاح مرد است


هرکس به تکیست بیست در بیست

واگه نه کسی که مصلحت چیست


سررشته غیب ناپدیدست

پس قفل که بنگری کلیدست


چون در طلب از برای فرزند

می‌بود چو کان به لعل دربند


ایزد به تضرعی که شاید

دادش پسری چنانکه باید


نو رسته گلی چو نار خندان

چه نار و چه گل هزار چندان


روشن گهری ز تابناکی

شب روز کن سرای خاکی


چون دید پدر جمال فرزند

بگشاد در خزینه را بند


از شادی آن خزینه خیزی

می‌کرد چو گل خزینه ریزی


فرمود ورا به دایه دادن

تا رسته شود ز مایه دادن


دورانش به حکم دایگانی

پرورد به شیر مهربانی


هر شیر که در دلش سرشتند

حرفی ز وفا بر او نوشتند


هر مایه که از غذاش دادند

دل دوستیی در او نهادند


هر نیل که بر رخش کشیدند

افسون دلی بر او دمیدند


چون لاله دهن به شیر میشست

چون برگ سمن به شیر می‌رست


گفتی که به شیر بود شهدی

یا بود مهی میان مهدی


از مه چو دو هفته بود رفته

شد ماه دو هفته بر دو هفته


شرط هنرش تمام کردند

قیس هنریش نام کردند


چون بر سر این گذشت سالی

بفزود جمال را کمالی


عشقش به دو دستی آب می‌داد

زو گوهر عشق تاب می‌داد


سالی دو سه در نشاط و بازی

می‌رست به باغ دل‌نوازی


چون شد به قیاس هفت ساله

آمود بنفشه کرد لاله


کز هفت به ده رسید سالش

افسانه خلق شد جمالش


هرکس که رخش ز دور دیدی

بادی ز دعا بر او دمیدی


شد چشم پدر به روی او شاد

از خانه به مکتبش فرستاد


دادش به دبیر دانش‌آموز

تا رنج بر او برد شب و روز


جمع آمده از سر شکوهی

با او به موافقت گروهی


هر کودکی از امید و از بیم

مشغول شده به درس و تعلیم


با آن پسران خرد پیوند

هم لوح نشسته دختری چند


هر یک ز قبیله‌ای و جائی

جمع آمده در ادب سرائی


قیس هنری به علم خواندن

یاقوت لبش به در فشاندن


بود از صدف دگر قبیله

ناسفته دریش هم طویله


آفت نرسیده دختری خوب

چون عقل به نام نیک منسوب


آراسته لعبتی چو ماهی

چون سرو سهی نظاره گاهی


شوخی که به غمزه‌ای کمینه

سفتی نه یکی هزار سینه


آهو چشمی که هر زمانی

کشتی به کرشمه‌ای جهانی


ماه عربی به رخ نمودن

ترک عجمی به دل ربودن


زلفش چو شبی رخش چراغی

یا مشعله‌ای به چنگ زاغی


کوچک دهنی بزرگ سایه

چون تنگ شکر فراخ مایه


شکر شکنی به هر چه خواهی

لشگرشکن از شکر چه خواهی


تعویذ میان هم‌نشینان

در خورد کنار نازنینان


محجوبه بیت زندگانی

شه بیت قصیده جوانی


عقد زنخ از خوی جبینش

وز حلقه زلف عنبرینش


گلگونه ز خون شیر پرورد

سرمه ز سواد مادر آورد


بر رشته زلف و عقد خالش

افزوده جواهر جمالش


در هر دلی از هواش میلی

گیسوش چو لیل و نام لیلی


از دلداری که قیس دیدش

دلداد و به مهر دل خریدش


او نیز هوای قیس می‌جست

در سینه هردو مهر می‌رست


عشق آمد و جام خام در داد

جامی به دو خوی رام در داد


مستی به نخست باده سختست

افتادن نافتاده سختست


چون از گل مهر بو گرفتند

با خود همه روزه خو گرفتند


این جان به جمال آن سپرده

دل برده ولیک جان نبرده


وان بر رخ این نظر نهاده

دل داده و کام دل نداده


یاران به حساب علم خوانی

ایشان به حساب مهربانی


یاران سخن از لغت سرشتند

ایشان لغتی دگر نوشتند


یاران ورقی ز علم خواندند

ایشان نفسی به عشق راندند


یاران صفت فعال گفتند

ایشان همه حسب حال گفتند


یاران به شمار پیش بودند

و ایشان به شمار خویش بودند

[sorna]

هر روز که صبح بردمیدی

یوسف رخ مشرقی رسیدی


کردی فلک ترنج پیکر

ریحانی او ترنجی از زر


لیلی ز سر ترنج بازی

کردی ز زنخ ترنج سازی


زان تازه ترنج نو رسیده

نظاره ترنج کف بریده


چون بر کف او ترنج دیدند

از عشق چو نار می‌کفیدند


شد قیس به جلوه‌گاه غنجش

نارنج رخ از غم ترنجش


برده ز دماغ دوستان رنج

خوشبوئی آن ترنج و نارنج


چون یک چندی براین برآمد

افغان ز دو نازنین برآمد


عشق آمد و کرد خانه خالی

برداشته تیغ لاابالی


غم داد و دل از کنارشان برد

وز دل شدگی قرارشان برد


زان دل که به یکدیگر نهادند

در معرض گفتگو فتادند


این پرده دریده شد ز هر سوی

وان راز شنیده شد به هر کوی


زین قصه که محکم آیتی بود

در هر دهنی حکایتی بود


کردند بسی به هم مدارا

تا راز نگردد آشکارا


بند سر نافه گرچه خشک است

بوی خوش او گوای مشک است


یاری که ز عاشقی خبر داشت

برقع ز جمال خویش برداشت


کردند شکیب تا بکوشند

وان عشق برهنه را بپوشند


در عشق شکیب کی کند سود

خورشید به گل نشاید اندود


چشمی به هزار غمزه غماز

در پرده نهفته چون بود راز


زلفی به هزار حلقه زنجیر

جز شیفته دل شدن چه تدبیر


زان پس چو به عقل پیش دیدند

دزدیده به روی خویش دیدند


چون شیفته گشت قیس را کار

در چنبر عشق شد گرفتار


از عشق جمال آن دلارام

نگرفت هیچ منزل آرام


در صحبت آن نگار زیبا

می‌بود ولیک ناشکیبا


یکباره دلش ز پا درافتاد

هم خیک درید و هم خر افتاد


و آنان که نیوفتاده بودند

مجنون لقبش نهاده بودند


او نیز به وجه بینوائی

می‌داد بر این سخن گوائی


از بس که سخن به طعنه گفتند

از شیفته ماه نو نهفتند


از بس که چو سگ زبان کشیدند

ز آهو بره سبزه را بریدند


لیلی چون بریده شد ز مجنون

می‌ریخت ز دیده در مکنون


مجنون چو ندید روی لیلی

از هر مژه‌ای گشاد سیلی


می‌گشت به گرد کوی و بازار

در دیده سرشک و در دل آزار


می‌گفت سرودهای کاری

می‌خواند چو عاشقان به زاری


او می‌شد و می‌زدند هرکس

مجنون مجنون ز پیش و از پس


او نیز فسار سست می‌کرد

دیوانگیی درست می‌کرد


می‌راند خری به گردن خرد

خر رفت و به عاقبت رسن برد


دل را به دو نیم کرد چون ناز

تا دل به دو نیم خواندش یار


کوشید که راز دل بپوشد

با آتش دل که باز کوشد


خون جگرش به رخ برآمد

از دل بگذشت و بر سر آمد


او در غم یار و یار ازو دور

دل پرغم و غمگسار از او دور


چون شمع به ترک خواب گفته

ناسوده به روز و شب نخفته


می‌کشت ز درد خویشتن را

می‌جست دوای جان و تن را


می‌کند بدان امید جانی

می‌کوفت سری بر آستانی


هر صبحدمی شدی شتابان

سرپای برهنه در بیابان


او بنده یار و یار در بند

از یکدیگر به بوی خرسند


هر شب ز فراق بیت خوانان

پنهان رفتی به کوی جانان


در بوسه زدی و بازگشتی

بازآمدنش دراز گشتی


رفتنش به از شمال بودی

باز آمدنش به سال بودی


در وقت شدن هزار برداشت

چون آمد خار در گذر داشت


می‌رفت چنانکه آب در چاه

می‌آمد صد گریوه بر راه


پای آبله چون به یار می‌رفت

بر مرکب راهوار می‌رفت


باد از پس داشت چاه در پیش

کامد به وبال خانه خویش


گر بخت به کام او زدی ساز

هرگز به وطن نیامدی باز