You're My Number One




I've kissed the moon a million times

ماه را میلیون ها بار بوسیدم
Danced with angels in the sky

در آسمان با فرشته ها رقصیدم
I've seen snowfall in the summertime

بارش برف را در تابستان دیدم
Felt the healing of the powers above

و نیروهای آسمانی را احساس کردم

I've seen the world from the highest mountain

دنیا را از بالای بلند ترین کوهها دیدم
Tasted love from the purest fountain

طعم عشق را از ناب تری چشمه ها چشیدم
I've seen lips that spark desire

لبهایی را دیدم که برق آرزو و اشتیاق بر آنها بود
Felt the butterflies a hundred times

و صدها بار پروانه هارا لمس کردم

I've even seen miracles

معجزه را دیدم
I've felt the pain disappear

دیدم که درد از بدنم محو شد
But still haven't seen anything
That amazes me quite like you do

ولی تابحال چیزی شگفت انگیز تر از تو ندیدم!

You bring me up when I'm feeling down

تو به من احساس شادی می بخشی وقتی که دلگیرم
You touch me deep you touch me right

اعماقم را نوازش می کنی به درستی
You do the things I've never done

کارهایی را می کنی که تا بحال نکردم
You make me wicked you make me wild

تو مرا روانی می کنی، شرور می کنی
'Cause baby, your my #1
چون عزیزم تو عشق او من هستی


I've sailed in a perfect dream

در رویایی عالی سفر کردم
I've seen the sun make love to the sea

خورشید رو دیدم که با دریا عشق بازی می کند
I've kissed the moon a million times

ماه را میلیون ها بار بوسیدم
Danced with angels in the sky

در آسمان با فرشته ها رقصیدم

I've even seen miracles

معجزه را دیدم
I've seen the tears disappear

دیدم که اشکهام ناپدید میشدن
But still haven't seen anything
That amazes me quite like you do

ولی تابحال چیزی شگفت انگیز تر از تو ندیدم!


You bring me up when I'm feeling down

تو به من احساس شادی می بخشی وقتی که دلگیرم
You touch me deep you touch me right

اعماقم را نوازش می کنی به درستی
You do the things I've never done

کارهایی را می کنی که تا بحال نکردم
You make me wicked you make me wild

تو مرا روانی می کنی، شرور می کنی
'Cause baby, your my #1
چون عزیزم تو عشق او من هستی