نمایش نتایج: از شماره 1 تا 4 , از مجموع 4

موضوع: ضرب المثل های بجنوردی

  1. #1
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Dec 2010
    نوشته ها
    28,440
    تشکر تشکر کرده 
    12,424
    تشکر تشکر شده 
    11,190
    تشکر شده در
    5,632 پست
    قدرت امتیاز دهی
    7108
    Array

    ضرب المثل های بجنوردی

    بیحیا بیل باقلده, بیچاره قاچ سن گری
    بیحیا که بیل برداشت, بیچاره باید فرار کند

    پیس, پیسه تاپیه, سو چُغر تاپیه
    بد, بد را پیدا میکند, آب گودال را پیدا میکند

    ملا اِلَنِه تاپیه
    ملا مرده را پیدا میکند

    خاتِن بارده, خاتن لرین نقشده
    زن هست که نقش تمام زنهاست

    خاتن بارده آرپه دن آش اِ دیه
    زن هست که از آرد جو آش میپزد

    خاتِن بارده, اَرِنِن ایرینه خوش اِدیه
    زن هست که دل شوهرش را خوش میکند

    خاتِن بارده اَرِه تورپاق باش اِدیه
    زن هست که شوهرش را خاک بر سر میکند


    با تشکر از آقای ژیان ساعدی
    علی سه دله ولی سه دله قرلمیشن نمامسه دله
    علیشم دیوانه ولیاشم دیوانه از دم یکطرف همشون دیوانه

    دورده دورده , دِه دِه , دََوَه
    صبر کرد صبر کرد گفت دوه
    این ضرب المثل وقتی بکار میره که کسی حرفی رو بیموقع بزنه

    بوئیلکه قوش بیلدرکنه جیو جیو ارگته
    گنجشک امسالی به گنجشک سال قبلی جیک جیک یاد میده

    توئی دَن سوئره تومبلی
    بعد از عروسی بزن و بکوب
    این مثل وقتی بکار میره که کاری رو بیموقع انجام میدن

    تصنیف عاشقانه به زبان كردی بجنوردی (كرمانجی)

    سر زلفان قاچی مَكَه
    لاوكِه خَلكِه عشقی مَكَه
    عشقی دَكی بی دل مَكَه
    ها لیلا نِه , لیلا نِه وا مُقامِه د�رنَه جانِه

    سر رویِ تَه دَ گِرِم
    زار و ضَرور دَفِكِرِم
    وَ وی دردا از دَ مِرِم
    ها لیلا نِه, لیلا نِه وا مُقامِه د�ر نَه جانِه

    شیلوارِه خَه چینِه پدِدِه
    وَ گُلاوِه بینِه پِدِه
    شَوِ جارِه شو نِه پِدِه
    ها لیلا نِه, لیلا نِه وا مُقامِه د�رنَه جانِه

    تو دستی خَه حمایل كَه
    لَه گَردَنی مِن سایِل كَه
    اَزی گالِم مِن جایل كَه
    ها لیلا نِه, لیلا نِه وا مُقامِه د�رنَه جانِه

    سر زلفان خود را قیچی مكن
    پسر مردم را عشقی مكن
    اگر عشقی می كنی بیدل مكن
    درنه جان به این مقام می خواند: ها لیلا نه, لیلا نه

    سر راه تو را می گیرم
    زاری كنان در اندیشه ام
    با این درد من می میرم
    درنه جان به این مقام می خواند: ها لیلا نه, لیلا نه

    شلوار خودت را چین بده
    با گلاب آنرا بو بده
    شبی یكبار مرا در كنار خود جا بده
    درنه جان به این مقام می خواند: ها لیلا نه, لیلا نه

    هر دو دستت را حمایل كن
    در گردن من از روی محبت
    من پیر شده ام جوانم كن
    درنه جان به این مقام می خواند: ها لیلا نه, لیلا نه


    d79gibl38tqrm7is3x77


     


    x5lc1ibig9cekrsxpqe5








  2. #2
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Dec 2010
    نوشته ها
    28,440
    تشکر تشکر کرده 
    12,424
    تشکر تشکر شده 
    11,190
    تشکر شده در
    5,632 پست
    قدرت امتیاز دهی
    7108
    Array

    پیش فرض

    ايپ اينچه يوردن اوزولر
    ايپ اينجه يئردن اوزولر
    طناب از قسمت باريکش پاره می شود


    قوشنم توخ، من توخ
    قونشوم توخ٫ من توخ.
    همسايه ام سير باشه٫ من سيرم


    ياق ياقه دامه، آشمز بی ايران قاليه
    ياغ ياغا داما٫ آشيميز آيران سيز قالا
    روغن روی روغن می چکه و آش ما بدون دوغ می مونه


    d79gibl38tqrm7is3x77


     


    x5lc1ibig9cekrsxpqe5








  3. کاربر مقابل از R A H A عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  4. #3
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Dec 2010
    نوشته ها
    28,440
    تشکر تشکر کرده 
    12,424
    تشکر تشکر شده 
    11,190
    تشکر شده در
    5,632 پست
    قدرت امتیاز دهی
    7108
    Array

    پیش فرض

    بیچده، تیکده، گی ده.

    (برش زد و دوخت و پوشید.)
    کسی در مورد کاری تنها نظر بدهد.



    d79gibl38tqrm7is3x77


     


    x5lc1ibig9cekrsxpqe5








  5. کاربر مقابل از R A H A عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  6. #4
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Dec 2010
    نوشته ها
    28,440
    تشکر تشکر کرده 
    12,424
    تشکر تشکر شده 
    11,190
    تشکر شده در
    5,632 پست
    قدرت امتیاز دهی
    7108
    Array

    پیش فرض

    اَنه دوغیه، خَله سیم چَکیه.

    (مادر زایمان می کند،خاله حرص و جوش می خورد)
    اظهار همدردی کردن.



    d79gibl38tqrm7is3x77


     


    x5lc1ibig9cekrsxpqe5








  7. کاربر مقابل از R A H A عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


علاقه مندی ها (بوک مارک ها)

علاقه مندی ها (بوک مارک ها)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

http://www.worldup.ir/