ترجمه انگلیسی کتاب بسیار کمیاب “نبرد من” نوشته آدلف هیتلر
پس از اینکه مدتهای مدید تصور میشد که همه کپی های این کتاب از بین رفته اند، بتازگی نسخه ای از آن پیدا و اکنون در دسترس شماست. این نسخه بسیار نادر و سانسور نشده 65 سال دست بدست گشت بدون اینکه محتوا و ارزش آن کشف شود.
وزارت تبلیغات رژیم نازی بر این بود تا نسخه انگلیسی این کتاب را چاپ کند ولی بدلایل امنیتی در این کار شک داشتند. با اینحال رژیم نازی یک فرد انگلیسی را برای ترجمه رسمی این کتاب بکار گمارد. نام این مرد James Murphy بود و تفکر و گرایش وی به هیتلر دلیل اعتماد به وی شد. این ترجمه در زمان سکونت وی در آلمان صورت گرفت. با گذشت زمان طرز تفکر Murphy نسبت به هیتلر تغییر یافت. رژیم نازی نیز پس از متوجه شدن به این امر وی را از آلمان بیرون کرد. او سریعا مجبور به ترک آلمان شد و نسخه ترجمه شده که هنوز کامل نبود را نیز نتوانست با خود خارج کند. نازی ها ترجمه انگلیسی کتاب را خود کامل کردند و در چاپخانه دولتی چند نسخه را به چاپ رساندند. کاملا مشخص نیست این کتاب چه زمانی چاپ شده ولی در اسارتگاه جنگی نازی ها که در سال 1938 تاسیس و در 1945 بسته شد, پیدا شده است و میبایست در این محدوده زمانی چاپ شده باشد.
اگر این کتاب را نخوانده اید, همان چند صفحه اول آن شما را جذب وقایع خود خواهد کرد.
Adolf Hitler | Mein Kampf | English Translation | Official & VERY RARE!
Smart@WR :پسورد فایل زیپ شده
پاسخ با نقل قول
علاقه مندی ها (بوک مارک ها)