Printable View
مثل پشکلمثل پلنگ میمونه بالا تر از خودش را نمیتونه ببینهمثل پنجه افتابمثل پوست پیازمثل پوست کرگدنمثل پوستین تابستانمثل تپاله گاو نه بو دارد و نه خاصیتمثل تریاک میمونهمثل توبره گداهامثل توپ صدا کردنمثل تو سری خور ها میمونهمثل جن بو دادهمثل حاتم طاییمثل حباب روی ابمثل حمام زنانهمثل خاکشیر میمونه به همه مزاجی میسازهمثل خر ، چشم به اب و علف داشتنمثل خر در گل واماندنمثل خری که به نعل بند خود نگاه کند
مثل خون سیاوش سالی یک بار به جوش می ایدمثل درخت عرعرمثل دم مارمثل دوستی خاله خرسهمثل ادم شهر ندیدهمثل ریگمثل سرکه هفت سالهمثل سگ پشیمان شدمثل سگ ترسیدنمثل سگ جان کندنمثل سگ چهار چشم مراقب بودنمثل سگ سوزن خوردهمثل سگ و گربهمثل سگ هارمثل سیبی که از وسط نصف شدهمثل سیر و سرکه
مثل شتر نقاره خانهمثل شیر برنجمثل شیر مادر
مثل طبل تو خالیمثل علف هرز هرجا سبز میشهمثل عنق منکسرهمثل فیله همیشه باید کلنگچه تو سرش بخورهمثل قاطر پیشاهنگمثل قشون شکست خردهمثل قهوه قجریمثل کارد و پنیرمثل کاروانسرامثل کبریتمثل کریم شیره ایمثل کنهمثل کنیز حاج باقرمثل گالهمثل گرگ گرسنهمثل گنج در ویرانهمثل گنه گنهمثل گوش روزه دار به الله و اکبرمثل لوطی انتر مرده
مثل ماه شب چهاردهمثل مرغ سر کندهمثل مور و ملخمثل نی غلیانمثل هلوی پوست کندهمثل یوسف و زلیخامثنوی هفتاد من کاغذ شودمجلس تمام گشت و به اخر رسد عمر ( ما همچنان در اول وصف تو مانده ایم)مجنب از جا که گنجیمچ کسی را گرفتنمحشر به پا کردنمحل سگ نگذاشتنمحنت دنیا را کی کشید؟ اونکه چای خورد و قلیون نکشیدمدارا خرد را برادر بودمدتی این مثنوی تاخیر شد ( ... محلتی بایست تا خون شیر شد )مدینه گفتی و کردی کبابممرا به خیر تو امید نیست شر مرسان ( امیدوار بود ادمی به خیر کسان ...) سعدیمرد سر میدهد و سر نمیدهدمرد که تنبانش دو تا شد فکر زن نو میافتد
مردگان دانند قدر عمر رامردم اندر حسرت فهم درست /// انچه میگویم به قدر فهم توستمردم دار بودنمردن به عزت به ، از زندگانی به مذلتمرده را که رو بدهی کفنش را خراب ( نجس) میکندمرده شوی هم بر مرده میگریدمرده نمیرود به گور میبرندش به زورمرده چیزی یا کسی بودنمرد یزدان گر نباشی جفت اهریمن مباشمردی که نان ندارد /// این همه زبان نداردمردی گفتن زنی گفتنمرغ اگر خودش نخواهد، نوک پشت خروس نمیزندمرغ را به شغال سپردنمرغ گریز پامرغ همسایه غازهمرغ یک پا داردمرغی که انجیر میخورد نوکش کج استمرگ حق است برای همسایهمرگ یک بار شیون یک بار
مر مرا تقلیدشان بر باد داد /// ای دوصد لعنت بر این تقلید بادمروارید میخواهم غلطان باشد درشت باشد خوشرنگ و ارزان هم باشدمریض از شب میترسه بدهکار از روزمزد ان گرفت جان برادر که کار کرد ( نا برده رنج گنج میسر نمیشود .... )مزد خر چرانی خر سواریستمزد « هن » جرینگ استمزن بر سر ناتوان دست زور /// که روزی در افتی به پایش چو مورمزه ی اب تنباکو دادنمزه ی دهان کسی را فهمیدنمژدگانی که گربه عابد شدمستراح چو پر گشت گنده تر گرددمستمع صاحب سخن را بر سر ذوق اوردمسلمان نشنود کافر نبیند ( بگو تا اتش جانم نشیند ...)مشت کسی باز شدنمشت نمونه خروار استمشک ان است که خود ببوید نه انکه عطار بگویدمشک خالی و پرهیز ابمشکلی نیست که اسان نشود /// مرد باید که هراسان نشودمشورت با هزار کس کن و راز خود با یکی مگوی
مشو غره بر حسن گفتار خویش /// به تحسین نادان و به پندار خویشمصیبت بود پیری و نیستیمطلب دراز کردنمعده جوان سنگ را هم اب میکندمعده لیز و اب هندوانهمعشوق خوب روی چه محتاج زیور است ( گیسوت عنبرینه و گردن تمام عود ....)معلوم نیست سرش به چه بالین استمعما چو حل گشت اسان شودمفت خود دانستنمفلس در امان خداستمقابله به مثل کردنمقصود تویی کعبه و بت خانه بهانه ( مقصود من از کعبه و بت خانه تویی تو ....)مکر زن ابلیس دید و بر زمین بینی کشیدمکن خیره بر زیر دستان ستم /// که دستی است بالای دست تو هممکن باور سخن های شنیده /// شنیده کی بود مانند دیدهمکن بد به کس گر نخواهی به خویش ( چه خوش گفت ان مرد با ان خدیش.....)مکن تکیه بر ملک و دنیا و پشت /// که بسیار کس چون تو پرورد و کشتمکن شادی به مرگ کسی /// که دهرت نماند پس از وی بسیمگر ادم میتونه کمر راست کنه؟
گاو پيشاني سفيده !
گاوش زائيده !
گاو نه من شير !
گاه باشد كه كودك نادان --- بغلط بر هدف زند تيري !
گاهي از سوراخ سوزن تو ميره گاهي هم از دروازه تو نميره !
گدارو كه رو بدي صاحبخونه ميشه !
نرمي ز حد مبر كه چو دندان مار ريخت ---- هر طفل ني سوار كند تازيانه اش ! [[ صائب]]
گذر پوست به دباغخانه ميافته !
گر بدولت برسي مست نگردي مردي !
گر بري گوش و گر زني دمبم --- بنده از جاي خود نمي جنبم !
گربه براي رضاي خدا موش نميگيره !
گربه تنبل را موش طبابت ميكنه !
گربه دستش به گوشت نميرسه ميگه بو ميده !
گربه را دم حجله بايد كشت !
گربه را اگر در اطاق حبس كني پنجه بروت ميزنه !
گربه را گفتند : گهت درمونه خاك پاشيد روش !
گربه روغن ميخوره خانم دهنش بو ميكنه !
گربه شب سموره !
گربه شير است در گرفتن موش --- ليك موش است در مصاف پلنگ !
گربه مسكين اگر پر داشتي --- تخم گنجشك از زمين بر داشتي !
گر تو بهتر ميزني بستان بزن !
گر تو قرآن بدين نمط خواني --- ببري رونق مسلماني را ! [[ سعدي]]
گر تو نمي پسندي تغيير ده قضا را ! (( در كوي نيكنامي ما را گذر ندادند ... )) [[ حافظ]]
گر جمله كائنات كافر گردند --- بر دامن كرياش ننشيند گرد !
گر حكم شود كه مست گيرند --- درشهرهر آنچه هست گيرند !
گر در همه دهر يك سر نيشتر است --- بر پاي كسي رود كه از همه درويشتر است !
گر در يمني چو با مني پيش مني --- ور پيش مني چو بي مني در يمني !
گرد نام پدر چه ميگردي ؟ --- پدر خويش باش اگر مردي ! [[ سعدي]]
گرز به خورند پهلوون !
گر زمين و زمان بهم دوزي --- ندهندت زياده از روزي !
گر صبر كني ز غوره حلوا سازيم !
گر گدا كاهل بود تقصير صاحب خانه چيست ؟!
گرگ دهن آلوده و يوسف ندريده !
گرهي كه با دست باز ميشه نبايد با دندان باز كرد !
گفت پيغمبر كه چون كوبي دري --- عاقبت زآن در برون آيد سري !
گفت : چشم تنگ دنيا دار را --- يا قناعت پر كند يا خاك گور ![[ سعدي]]
گفت : چشم تنگ دنيا دار را --- يا قناعت پر كند يا خاك گور ![[ سعدي]]
گفت : خونه قاضي عروسيست . گفت : بتو چه؟ گفت : مرا هم دعوت كرده اند . گفت : بمن چه ؟!
گفت : استاد! شاگردان از تو نميترسند. گفت : منهم از شاگردها نميترسم !
گفتند : خرس تخم ميذاره يا بچه ؟ گفت : از اين دم بريده هر چي بگي بر مياد!
گفتند : خربزه و عسل با هم نميسازند . گفت : حالا كه همچين ساخته اند كه دارند منو از وسط بر ميدارند !
گفتند : خربزه و عسل با هم نميسازند . گفت : حالا كه همچين ساخته اند كه دارند منو از وسط بر ميدارند !
گفتند : خربزه ميخوري با هندوانه ؟ گفت : هر دودانه !
گفت : نوري خونه است ؟ گفتند : علاوه بر نوري دخترش هم خونه است . گفت : نور علي نور !
گل زن و شوهر را از يك تغار برداشته اند !
گله گيهات بسرم ايشالاه عروسي پسرم !
گنج بي مار و گل بي خار نيست --- شادي بي غم در اين بازار نيست ! [[ مولوي]]
گنجشك امسال رو باش كه گنجشك پارسالي را قبول نداره !
گنجشك با باز پريد افتاد و ماتحتش دريد !
گنجشك با زاغ زوغش بيست تاش يه قرونه، گاو ميش يكيش صد تومنه !
گندم از گندم برويد جو ز جو ! (( از مكافات عمل غافل نشو ... )) [[ مولوي]]
گندم خورديم از بهشت بيرونمان كردند !
گوساله بسته را ميزنه !
گوسفند امام رضا را تا چاشت نميچرونه !
گوسفند بفكر جونه، قصاب به فكر دنبه !
گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله من --- آنچه البته بجائي نرسد فريادست ! [[ يغماي جندقي]]
گوشت جوان لب طاقچه است !
گوشت را از ناخن نميشه جدا كرد !
گوشت را از بغل گاو بايد بريد !
گوشت رانم را ميخورم منت قصاب رو نميكشم !
گوهر پاك ببايد كه شود قابل فيض --- ورنه هر سنگ و گلي لؤلؤ مرجان نشود ! [[ حافظ]]
گه جن خورده !
گيرم پدر تو بود فاضل --- از فضل پدر تو را چه حاصل ! [[ نظامي]]
گيرم كه مار چوبه كند تن بشكل مار --- كو زهر بهر دشمن و كو مهره بهر دوست ! [[ خاقاني]]
گيسش را توي آسيا سفيد نكرده !