M.A.H.S.A
12-03-2011, 11:12 AM
نميدانيم آيا ما چه افزوديم بر گيتي؟..سروده هایی از کارولين مارتين شاعر امريکايي
در ناگزيري http://www.torbatejam.net/images/stories/g5.jpgزشتترين سيماي خويش راروزي در آيينه ديدمکه براي نخستين باردر رويارويي با تحقيرناگزير شده بودمصخره خشم خود رابه جاي فرود آوردنبر سر آنکه سزاوارش بوددر چاهسار نهاد خويش فرو افگنم http://www.torbatejam.net/images/stories/14141414.gifمعماران شهر خورشيدhttp://www.torbatejam.net/images/stories/hhh1.jpg در آن سپيده دمدر آن آغازگاهبر نخستين برگيکه از شاخسار نهال آگاهي روييدنبشتيم: جز ايوان نو آيينان که روزي دست پنهان زمانه خواهدش افراشت بايد هر بنايي را براندازيم در گيتيولي اکنون آن درخت تناورکه در آن آغازگاهدر آن سپيده دمنهال نوخاسته يي بودهيمه تنور تاريخ ميشودو ما نيز از پنجره پدرودبه سوي جهان مينگريمدر اين لحظه بايد به خويشتن بگوييم،در اين لحظه بايد از خويشتن بپرسيم:سزا بود اينکه آن پيمان ديرين را بجا کرديمبه کار کاستن با ما کسي را نيست ياراي همآوردي ولي اي واي نميدانيم آيا ما چه افزوديم بر گيتي؟ http://www.torbatejam.net/images/stories/14141414.gif آنسوي ديوار http://www.torbatejam.net/images/stories/hhh1.jpgدر کودکي نميتوانستمآنسوي ديوار را بنگرماکنون چهل ساله اماکنون قامتم فرا باليده استحالا هم نميتوانم آنسوي ديوار را بنگرمگاهگاه از کرانه يي دور دستندايي بر ميخيزدندايي که ميپندارممخاطب آن منم:تو هرگز نميتواني آنسوي ديوار را بنگرياما روزي به آنسوي ديوار خواهي رفتنه با گامهاي خويشکه خفته بر گردونه يييا بر دوش ديگراناما از آنسوي ديوار نيزهرگز اينسوي ديوار را نخواهي ديد http://www.torbatejam.net/images/stories/14141414.gif آبها و آدميان http://www.torbatejam.net/images/stories/hhh1.jpgآبهاي رودخانهدر زندان يخهاي ستبر زمستاناز پويه باز مانده اندو آدميان در زنجير تاريخآبهاي رودخانهبا فرا رسيدن تابستانآزادي خويش را باز مييابنداما شکنجه زنجيريان تاريخبا فرا رسيدن هر فصل نوفزوني ميگيرد
در ناگزيري http://www.torbatejam.net/images/stories/g5.jpgزشتترين سيماي خويش راروزي در آيينه ديدمکه براي نخستين باردر رويارويي با تحقيرناگزير شده بودمصخره خشم خود رابه جاي فرود آوردنبر سر آنکه سزاوارش بوددر چاهسار نهاد خويش فرو افگنم http://www.torbatejam.net/images/stories/14141414.gifمعماران شهر خورشيدhttp://www.torbatejam.net/images/stories/hhh1.jpg در آن سپيده دمدر آن آغازگاهبر نخستين برگيکه از شاخسار نهال آگاهي روييدنبشتيم: جز ايوان نو آيينان که روزي دست پنهان زمانه خواهدش افراشت بايد هر بنايي را براندازيم در گيتيولي اکنون آن درخت تناورکه در آن آغازگاهدر آن سپيده دمنهال نوخاسته يي بودهيمه تنور تاريخ ميشودو ما نيز از پنجره پدرودبه سوي جهان مينگريمدر اين لحظه بايد به خويشتن بگوييم،در اين لحظه بايد از خويشتن بپرسيم:سزا بود اينکه آن پيمان ديرين را بجا کرديمبه کار کاستن با ما کسي را نيست ياراي همآوردي ولي اي واي نميدانيم آيا ما چه افزوديم بر گيتي؟ http://www.torbatejam.net/images/stories/14141414.gif آنسوي ديوار http://www.torbatejam.net/images/stories/hhh1.jpgدر کودکي نميتوانستمآنسوي ديوار را بنگرماکنون چهل ساله اماکنون قامتم فرا باليده استحالا هم نميتوانم آنسوي ديوار را بنگرمگاهگاه از کرانه يي دور دستندايي بر ميخيزدندايي که ميپندارممخاطب آن منم:تو هرگز نميتواني آنسوي ديوار را بنگرياما روزي به آنسوي ديوار خواهي رفتنه با گامهاي خويشکه خفته بر گردونه يييا بر دوش ديگراناما از آنسوي ديوار نيزهرگز اينسوي ديوار را نخواهي ديد http://www.torbatejam.net/images/stories/14141414.gif آبها و آدميان http://www.torbatejam.net/images/stories/hhh1.jpgآبهاي رودخانهدر زندان يخهاي ستبر زمستاناز پويه باز مانده اندو آدميان در زنجير تاريخآبهاي رودخانهبا فرا رسيدن تابستانآزادي خويش را باز مييابنداما شکنجه زنجيريان تاريخبا فرا رسيدن هر فصل نوفزوني ميگيرد