M.A.H.S.A
11-15-2011, 03:02 PM
شعری از چارلز پوکفسکی ملک الشعرای فرودستان آمریکا
اینتل ١۶ بیتی ٨٠٨٨ چیپ با دیسک درایو یک کامپیوتر اپل مکنتاش
نمی تونی رادیو گوش کنی
درایو یک کمودور ۶۴ هم نمی تونه
فایلی رو که با یه آی بی ام درست کار کره رو بخونه
با این که هر دو مدل کایپرو با سیستم عامل سی پی ام کار می کنن
ولی دست خط هم دیگه رو نمی تونن بخونن
چون فرمت هارد دیسک شون با هم فرق می کنه ولی
بیشتر برنامه های مخصوص آی بی ام رو اجرا نمی کنه
مگر اینکه بعضی بیت ها و بایت های مشخص تغییر کنند .
ولی باد هنوز بر ساوانا می وزد
و در بهار
بوقلمون برابر جوجه هایش
می رقصد و می خرامد
------------
چالرز بوکوفسکی
اینتل ١۶ بیتی ٨٠٨٨ چیپ با دیسک درایو یک کامپیوتر اپل مکنتاش
نمی تونی رادیو گوش کنی
درایو یک کمودور ۶۴ هم نمی تونه
فایلی رو که با یه آی بی ام درست کار کره رو بخونه
با این که هر دو مدل کایپرو با سیستم عامل سی پی ام کار می کنن
ولی دست خط هم دیگه رو نمی تونن بخونن
چون فرمت هارد دیسک شون با هم فرق می کنه ولی
بیشتر برنامه های مخصوص آی بی ام رو اجرا نمی کنه
مگر اینکه بعضی بیت ها و بایت های مشخص تغییر کنند .
ولی باد هنوز بر ساوانا می وزد
و در بهار
بوقلمون برابر جوجه هایش
می رقصد و می خرامد
------------
چالرز بوکوفسکی