sorna
09-14-2011, 05:32 PM
آداب و رسوم اجتماعی
هر کشوری آداب و رسوم خود را دارد و استرالیا نیز از این قاعده مستثنی نیست. من در اینجا چند مورد از مواردی که مردم استرالیا در آداب اجتماعی از آنها استفاده میکنند نام میبرم :
۱) هنگامی که به شخصی معرفی می شوید معمولا باید از همان القاب و اسامی که آن شخص معرفی کننده به کار میبرد استفاده کنید.مثلا اگر شخصی را بروس معرفی کنند شما نیز میتوانید او را بروس خطاب کنید. پس از آنکه به شخصی معرفی شدید، معمولا می گویید Hello ، pleased to meet you یا حتی g'day mate و دست میدهید.در استرالیا مردان معمولا روبوسی نمیکنند و همدیگر را در آغوش نمیگیرند.استرالیایی ها غیر رسمی هستند و حتی افراد غریبه را نیز رفیق خطاب میکنند (حتی زنان را). باید بدانید که واژه ی رفیق یا همان Mate در اصل برای مردان به کار میرود و رفیق کسی بودن افتخار بزرگی است.
http://i34.tinypic.com/oir1x.jpg http://i37.tinypic.com/e128g1.jpg http://i33.tinypic.com/ev1a9y.jpg
2) استرالیایی ها در مقایسه با اقوام انگلیسی خود بسیار خودمانی ترند(مانند آمریکایی ها) و در سوال کردن و اظهار عقیده رک هستند. در اولین برخوردتان با یک استرالیایی چنانچه سوال های خصوصی زیادی از شما پرسید چندان تعجب نکنید و به دل نگیرید چون آنها فقط کنجکاوند و غریبه ها واقعا برایشان جالب هستند. استرالیایی ها معمولا با غریبه ها برخوردی دوستانه دارند و مهمان نواز نیز هستند.
۳) این امر که همسایه ها تازه واردین رو برای صرف چای دعوت میکنند امری متداول است اگرچه در شهرها ممکن است این آشنایی و معاشرت چندان آسان نباشد. یک شیوه ی مناسب برای آشنا شدن با همسایه ها این است که یک مهمانی باربیکیو(مهمانی به صرف کباب) ترتیب دهید و همه ی همسایگان را دعوت کنید.معمول است که از شما میخواهند که در مهمانی ها و پیک نیک ها یه بطری نوشیدنی همراه خود بیاورید.
۴) پوشش استرالیایی ها معمولا غیر رسمی و راحت است.مثلا در تابستان در اداره شلوار کوتاه میپوشند و پوشیدن کت و شلوار و کروات معمول نیست مگر اینکه سمت مهمی داشته باشید مثلا مدیر بخش یا گروهی باشید.چنانچه در مراسمی رسمی دعوت شدید بهتر است بپرسید که چه لباسی مناسب اون مراسم است. در مورد عروسی نیز همینطور اگر در عروسی دعوت شدید در مورد لباس مناسب سوال کنید مگر اینکه میخواهید انگشت نما شوید.
http://i36.tinypic.com/2edzadd.jpg http://i37.tinypic.com/2u8v3ah.jpg http://i38.tinypic.com/15x3fyx.jpg
۵) معمولا از مهمان انتظار می رود که وقت شناس باشد مگر در مورد مهمانی های خاص که دیر رسیدن نشاندهنده ی شخصیت اجتماعی افراد است ( به شرطی که پس از مهمان سرشناس اصلی نرسید). در مراسم عروسی هر کس که دیر به مهمانی شام برسد و یا اصلا نرسد بایر انتظار داشته باشد تا از لیست آینده ی مهمان ها حذف شود(مگر اینکه خانه اش آتش گرفته یا سوخته باشد).
هر کشوری آداب و رسوم خود را دارد و استرالیا نیز از این قاعده مستثنی نیست. من در اینجا چند مورد از مواردی که مردم استرالیا در آداب اجتماعی از آنها استفاده میکنند نام میبرم :
۱) هنگامی که به شخصی معرفی می شوید معمولا باید از همان القاب و اسامی که آن شخص معرفی کننده به کار میبرد استفاده کنید.مثلا اگر شخصی را بروس معرفی کنند شما نیز میتوانید او را بروس خطاب کنید. پس از آنکه به شخصی معرفی شدید، معمولا می گویید Hello ، pleased to meet you یا حتی g'day mate و دست میدهید.در استرالیا مردان معمولا روبوسی نمیکنند و همدیگر را در آغوش نمیگیرند.استرالیایی ها غیر رسمی هستند و حتی افراد غریبه را نیز رفیق خطاب میکنند (حتی زنان را). باید بدانید که واژه ی رفیق یا همان Mate در اصل برای مردان به کار میرود و رفیق کسی بودن افتخار بزرگی است.
http://i34.tinypic.com/oir1x.jpg http://i37.tinypic.com/e128g1.jpg http://i33.tinypic.com/ev1a9y.jpg
2) استرالیایی ها در مقایسه با اقوام انگلیسی خود بسیار خودمانی ترند(مانند آمریکایی ها) و در سوال کردن و اظهار عقیده رک هستند. در اولین برخوردتان با یک استرالیایی چنانچه سوال های خصوصی زیادی از شما پرسید چندان تعجب نکنید و به دل نگیرید چون آنها فقط کنجکاوند و غریبه ها واقعا برایشان جالب هستند. استرالیایی ها معمولا با غریبه ها برخوردی دوستانه دارند و مهمان نواز نیز هستند.
۳) این امر که همسایه ها تازه واردین رو برای صرف چای دعوت میکنند امری متداول است اگرچه در شهرها ممکن است این آشنایی و معاشرت چندان آسان نباشد. یک شیوه ی مناسب برای آشنا شدن با همسایه ها این است که یک مهمانی باربیکیو(مهمانی به صرف کباب) ترتیب دهید و همه ی همسایگان را دعوت کنید.معمول است که از شما میخواهند که در مهمانی ها و پیک نیک ها یه بطری نوشیدنی همراه خود بیاورید.
۴) پوشش استرالیایی ها معمولا غیر رسمی و راحت است.مثلا در تابستان در اداره شلوار کوتاه میپوشند و پوشیدن کت و شلوار و کروات معمول نیست مگر اینکه سمت مهمی داشته باشید مثلا مدیر بخش یا گروهی باشید.چنانچه در مراسمی رسمی دعوت شدید بهتر است بپرسید که چه لباسی مناسب اون مراسم است. در مورد عروسی نیز همینطور اگر در عروسی دعوت شدید در مورد لباس مناسب سوال کنید مگر اینکه میخواهید انگشت نما شوید.
http://i36.tinypic.com/2edzadd.jpg http://i37.tinypic.com/2u8v3ah.jpg http://i38.tinypic.com/15x3fyx.jpg
۵) معمولا از مهمان انتظار می رود که وقت شناس باشد مگر در مورد مهمانی های خاص که دیر رسیدن نشاندهنده ی شخصیت اجتماعی افراد است ( به شرطی که پس از مهمان سرشناس اصلی نرسید). در مراسم عروسی هر کس که دیر به مهمانی شام برسد و یا اصلا نرسد بایر انتظار داشته باشد تا از لیست آینده ی مهمان ها حذف شود(مگر اینکه خانه اش آتش گرفته یا سوخته باشد).