sorna
08-28-2011, 12:30 PM
ایوانا برلیچ-ماژورانیچ (۱۸۷۴-۱۹۳۸) یکی از معروفترین نویسنده‌های کروات است. او بیشتر به‌خاطر نوشتن کتاب‌های کودکان در کرواسی و جهان معروف است.
زندگی
ایوانا برلیچ-ماژورانیچ در ۱۸ آوریل ماه سال ۱۸۷۴ میلادی در شهر اگولین در کشور کرواسی به دنیا آمد. او از خانواده‌ای اصیل بود و پدرش لغتنامه‌ای (Prinosi za hrvatski pravno-povjestni rječnik) برای حقوق و تاریخ کرواسی نوشت.
او با وکیلی بنام وترسلاو برلیچ ازدواج کرد و صاحب شش فرزند بود. در ۲۱ سپتامبر ماه ۱۹۳۹ میلادی بدلیل افسردگی شدید خودکشی کرد و در زاگرب درگذشت.
آثار
برلیچ-ماژورانیچ اول مقاله‌های زیادی می‌نوشت ولی این مقالات تا اوایل قرن بیستم چاپ نشدند. در ۱۹۱۳ معروفترین کتابش بنام «ماجراهای شگفت انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش» (Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića) را نوشت. اختر اعتمادی این کتاب را به زبان فارسی ترجمه کرده‌است.
برلیچ-ماژورانیچ در سال‌های میلادی ۱۹۳۱ و ۱۹۳۸ به خاطر اثراتش نامزد جایزهٔ نوبل ادبیات شد.
فهرست آثار
خوب و شرار ۱۹۰۲
مدرسه و تعطیلات ۱۹۰۵
عکسها ۱۹۱۲
ماجراهای شگفت‌انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش ۱۹۱۳
قصه‌های گذشته ۱۹۱۶
کتابی برای جوانی ۱۹۲۳
از آرشیو خانواده برلیچ در برود نا ساوی ۱۹۳۵
یاشا دالماتین، نایب‌السلطنه گجراتی ۱۹۳۷
دل زنجبیل نانی ۱۹۳۹
افسانه‌ها و داستان‌ها
زندگی
ایوانا برلیچ-ماژورانیچ در ۱۸ آوریل ماه سال ۱۸۷۴ میلادی در شهر اگولین در کشور کرواسی به دنیا آمد. او از خانواده‌ای اصیل بود و پدرش لغتنامه‌ای (Prinosi za hrvatski pravno-povjestni rječnik) برای حقوق و تاریخ کرواسی نوشت.
او با وکیلی بنام وترسلاو برلیچ ازدواج کرد و صاحب شش فرزند بود. در ۲۱ سپتامبر ماه ۱۹۳۹ میلادی بدلیل افسردگی شدید خودکشی کرد و در زاگرب درگذشت.
آثار
برلیچ-ماژورانیچ اول مقاله‌های زیادی می‌نوشت ولی این مقالات تا اوایل قرن بیستم چاپ نشدند. در ۱۹۱۳ معروفترین کتابش بنام «ماجراهای شگفت انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش» (Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića) را نوشت. اختر اعتمادی این کتاب را به زبان فارسی ترجمه کرده‌است.
برلیچ-ماژورانیچ در سال‌های میلادی ۱۹۳۱ و ۱۹۳۸ به خاطر اثراتش نامزد جایزهٔ نوبل ادبیات شد.
فهرست آثار
خوب و شرار ۱۹۰۲
مدرسه و تعطیلات ۱۹۰۵
عکسها ۱۹۱۲
ماجراهای شگفت‌انگیز هلاپیچ، شاگرد کفاش ۱۹۱۳
قصه‌های گذشته ۱۹۱۶
کتابی برای جوانی ۱۹۲۳
از آرشیو خانواده برلیچ در برود نا ساوی ۱۹۳۵
یاشا دالماتین، نایب‌السلطنه گجراتی ۱۹۳۷
دل زنجبیل نانی ۱۹۳۹
افسانه‌ها و داستان‌ها