mehraboOon
01-04-2011, 02:45 PM
15 پدر فراموش نشدنی سینمای هالیوود!! (+عکس)
http://www.seemorgh.com/DesktopModules/iContent2/Files/56694.jpg
او در بیشتر این فیلم‌های طنز حضور داشته و همین نقش او را در حد ستاره‌های سوپراستار معروف کرد. نقش جذاب او در فیلم و رفتارهای جالب او در ارتباط با پسرش...
در این مطلب قصد داریم به منظور تجلیل از مقام پدران، پدران سینمایی که نقشی به یادماندنی در فیلم‌ها داشته اند را معرفی کنیم. اینها پدرانی بودند که خاطره شان از ذهنمان پاک نمی‌شوند!
15- رادنی دانگرفیلد- قاتلین بالفطره
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/2458779376_3c5eabe358-tm.jpg
تماشای «رادنی دانگرفیلد» نه در نقش یک کمدین یا یک آدم ساده پر سر وصدا، بلکه در نقش متجاوز کودک، و مرد مستی که همسرش را کتک می‌زد، بین تمام نقش‌هایش، نقشی فراموش نشدنی محسوب می‌شد. شاید نتوانیم او را «پدر سال» بمانیم. اما او برای همیشه در ذهن من ماندگار خواهد شد.
14- گرگوری پک- کشتن مرغ مقلد
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/6a00c225287c8b8e1d00d4144564563c7f-500pi-tm.jpg
«آتیکوس فینچ» به خاطر آنچه که فکر می‌کند درست است ایستادگی می‌کند و از اینکه فرزندانش این را ببینند هراسی به دل راه نمی‌دهد. اهمیتی ندارد که این موضوع در آن زمان چطور از نظر اجتماعی مورد قبول نبوده، من فکر می‌کنم که اکثر پدارن ما می‌توانند از شخصیت «گرگوری پک» در این فیلم درس بگیرند.
13- هوگو ویوینگ- سه گانه ارباب حلقه‌ها
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/elrond3-tm.jpg
«الراند» برای اینکه دخترش بتواند با مردی که دوست دارد ازدواج کرده به او دروغ می‌گوید؛ البته او با این کار دخترش را از دست می‌دهد چرا که باید او را ترک کند. مطمئنا این کار احمقانه است، اما او یا باید دخترش را پیش خود و با ناراحتی نگه می‌داشت یا دروغ بزرگی بهش می‌گفت. همه ما می‌دانیم که ترک کردن پدر برای دختران هم خیلی سخت است.
12- لی کاب جی آر- 12 مرد خشمگین
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/juror3-tm.jpg
این مرد عصبانی است! عصبانی در مقابل هنری فندا! عصبانی در مقابل جک کلاگمان! حتی او یکبار نزدیک بود از دست پسری که صدای بچه خوک در می‌آورد دیوانه شود! اما در واقع او می‌فهمد که به خاطر عدم موفقیت در وظایف پدری دیوانه شده است. او یک نفر را هم به مسند ریاست می‌فرستد تا عصبانیتش را معالجه کند.
11- کوین اسپیسی- زیبای آمریکایی
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/beauty3b-tm.jpg
«لستر بورنهام» به همه ما درسی ارزشمند می‌دهد. دقیق تر نگاه کنید. شما احساس ناراحتی و نارضایتی می‌کنید و آماده اید که همسرتان را ترک کنید؟ دقیق تر نگاه کنید. به زندگی جهنمی خود فکر کنید و شما فقط می‌خواهید در هر صورتی به آن پایان دهید؟ دقیق تر نگاه کنید. زندگی حقیقتا چیزهای زیبایی هم دارد که ما فقط باید وقت بگذاریم و آنها را نظاره کنیم.
10- باب پار (آقای شگفت انگیز)- شگفت انگیزان
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/mr-incredible-superhero-400a062507-tm.jpg
آقای شگفت انگیز یک قهرمان است، اما با ناراحتی خودش را تنها حس می‌کند با معدود آدم‌های پیر که روزهای شکوه و افتخار گذشته او را یادشان می‌آید. روزهای افتخاری که او نمی‌تواند به احیا کردن آن روزها فکر نکند. و بالاخره او متوجه می‌شود که چه چیز در زندگی اش مهم است، بله آن چیز خانواده اش است. سرانجام او دوباره تبدیل به قهرمانی واقعی می‌شود، البته همراه با دیگر اعضای خانواده اش.
9- جک نیکلسون- درخشان
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/jacktorrance-tm.jpg
«جک تارنس» در هتل دور افتاده ای به سمت جنون و دیوانگی می‌رود. او پسری با نیروهای خاص دارد که هم پسر و هم همسر ناراحتش را به خطر انداخته و قتل عامی خونین راه می‌اندازد. این فیلم کابوس‌های جدی یک بچه را به یادآوری می‌کند. بله و البته خوشبختانه مادر و بچه نجات پیدا کردند.
8- رابرت دووال- Sling Blade
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/robertduvall-tm.jpg
چهره «رابرت دووال» به طور حیرت انگیزی در نقش آدم پست فطرت بی دینی است که من بهتر از هرکس دیگری می‌توانم در ذهنم مجسم کنم. در 4 یا 5 دقیقه فیلم من می‌توانستم کاملا سوءاستفاده وحشتناک از کارل بیچاره را در رویاهایم ببینم.
7- جیمز کرامول- Revenge of the Nerds
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/cromwell-tm.jpg
یک مرد دوست داشتنی و مهربان اما فوق العاده ساده. با دستگاه کنترل گشتش در سرعت 35 مایل بر ثانیه. او وقتی آماده روبرویی با موقعیتی جدید و دلهره آور یعنی کالج می‌شود، به نحو احسن شجاعت و دلیری اش را به لوئیز تزریق می‌کند. او حتی همه تلاشش را برای کمک کردن به گیلبرت بیچاره می‌کند؛ کسی که شاید در فیلم ذکر نشده باشد، اما می‌فهمیم که پدرش را خیلی زود و در سن کم از دست داده است.
6- موفاسا- شیر شاه
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/mufasa-tm.jpg
موفاسا مسئولیت‌های خیلی زیادی داشت. او وظیفه نگهداری و رهبری گله شیران، دور نگه داشتن کفتارها، و نگه داشتن تمام حیوانات جنگل در یک مسیر را بر عهده داشت. بله با این حساب او همچنان برای بازی کردن با بچه اش وقت داشت. حتی زمان مرگ، او بازگشت تا توصیه ای بکند. کیتی دوست داشتنی.
5- جورج بایلی- این زندگی شگفت انگیز
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/its-a-wonderful-life-tm.jpg
جورج نمونه و الگو است. آرزوهای بزرگی که که به فنا می‌روند، چراکه اگر آرزوهایش را تعقیب کند خانواده اش به سختی خواهد افتاد. پس او ازدواج می‌کند، بچه دار شده و صاحب خانه و زندگی می‌شود. بله این مرد می‌تواند بگوید که زن و بچه دست و پای او را بسته است. در حقیقت، جورج حتی آرامش و خونسردی اش را نیز از دست می‌دهد و تقریبا شروع می‌کند به خراب کردن ذات و جوهره اش و داد و فریاد کردن. او با زمانهایی روبرو می‌شود که گویی در حبس است و به هرحال تحت فشار استرسهای زیاد قرار دارد. در پایان فیلم برای اینکه دوستان و خانواده اش را داشته باشد، یاد می‌گیرد چگونه دیگران را بخشیده و به آرامش برسد.
4- دون ویتو کورلئونه- پدرخوانده
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/vito-corleone-marlon-brando-tm.jpg
«دون» مورد اصابت گلوله قرار گرفت، زیرا دغدغه‌های او در مورد مواد او را تبدیل به دشمن خطرناکی کرده بود. او به سختی نجات پیدا کرده و کارهایش را به پسرش واگذار کرده و وظیفه حمایت کردن از خانواده را برعهده گرفت. وظیفه ای که پسرش مایکل آن را نمی‌خواست.
3- آقای لونستین- امریکن پای
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/mv5bndk5ndu3mjuymf5bml5banbnxkftztywotkyndi3-_v1-_sx485_sy350_-tm.jpg
او در بیشتر این فیلم‌های طنز حضور داشته و همین نقش او را در حد ستاره‌های سوپر استار معروف کرد. نقش جذاب او در فیلم و رفتارهای جالب او در ارتباط با پسرش از او پدری فراموش نشدنی ساخت و این شخصیت به ما نشان داد که چقدر ساده ایم، زیرا پدرانمان همیشه و در هر شرایطی ما را دوست دارند.
2- پدر ژپتو- پینوکیو
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/ds25765-tm.jpg
اینجا در مورد آرزوی داشتن پسر حرف می‌زنیم. آیا ژپتو هیچ وقت درباره گرفتن فرزند از پرورشگاه نشنیده بود؟ در زمان ما این اتفاق به راحتی قابل حل است، این طور نیست؟ اما به هر جهت ژپتو پدری معتقد بود که حتی زمانی که در موقعیتهای بیشماری قرار گرفت ایمانش به پینوکیو را از دست نداد. و بالاخره ژپتو مزد ایمانش را گرفت، بله پینوکیو تغییر شکل داده و از عروسکی چوبی تبدیل به انسانی واقعی شد.
1- دارس وادر- سری جنگ ستارگان
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/darth-vader1-tm.jpg
قطعا این مورد به یادماندنی ترین پدر سینمایی تمام دوران‌هاست. لوک، من پدرتم! او در پایان هم ترتیبی می‌دهد که عشق خود به پسرش را نشان دهد.
تهیه و ترجمه: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ
http://www.seemorgh.com/DesktopModules/iContent2/Files/56694.jpg
او در بیشتر این فیلم‌های طنز حضور داشته و همین نقش او را در حد ستاره‌های سوپراستار معروف کرد. نقش جذاب او در فیلم و رفتارهای جالب او در ارتباط با پسرش...
در این مطلب قصد داریم به منظور تجلیل از مقام پدران، پدران سینمایی که نقشی به یادماندنی در فیلم‌ها داشته اند را معرفی کنیم. اینها پدرانی بودند که خاطره شان از ذهنمان پاک نمی‌شوند!
15- رادنی دانگرفیلد- قاتلین بالفطره
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/2458779376_3c5eabe358-tm.jpg
تماشای «رادنی دانگرفیلد» نه در نقش یک کمدین یا یک آدم ساده پر سر وصدا، بلکه در نقش متجاوز کودک، و مرد مستی که همسرش را کتک می‌زد، بین تمام نقش‌هایش، نقشی فراموش نشدنی محسوب می‌شد. شاید نتوانیم او را «پدر سال» بمانیم. اما او برای همیشه در ذهن من ماندگار خواهد شد.
14- گرگوری پک- کشتن مرغ مقلد
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/6a00c225287c8b8e1d00d4144564563c7f-500pi-tm.jpg
«آتیکوس فینچ» به خاطر آنچه که فکر می‌کند درست است ایستادگی می‌کند و از اینکه فرزندانش این را ببینند هراسی به دل راه نمی‌دهد. اهمیتی ندارد که این موضوع در آن زمان چطور از نظر اجتماعی مورد قبول نبوده، من فکر می‌کنم که اکثر پدارن ما می‌توانند از شخصیت «گرگوری پک» در این فیلم درس بگیرند.
13- هوگو ویوینگ- سه گانه ارباب حلقه‌ها
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/elrond3-tm.jpg
«الراند» برای اینکه دخترش بتواند با مردی که دوست دارد ازدواج کرده به او دروغ می‌گوید؛ البته او با این کار دخترش را از دست می‌دهد چرا که باید او را ترک کند. مطمئنا این کار احمقانه است، اما او یا باید دخترش را پیش خود و با ناراحتی نگه می‌داشت یا دروغ بزرگی بهش می‌گفت. همه ما می‌دانیم که ترک کردن پدر برای دختران هم خیلی سخت است.
12- لی کاب جی آر- 12 مرد خشمگین
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/juror3-tm.jpg
این مرد عصبانی است! عصبانی در مقابل هنری فندا! عصبانی در مقابل جک کلاگمان! حتی او یکبار نزدیک بود از دست پسری که صدای بچه خوک در می‌آورد دیوانه شود! اما در واقع او می‌فهمد که به خاطر عدم موفقیت در وظایف پدری دیوانه شده است. او یک نفر را هم به مسند ریاست می‌فرستد تا عصبانیتش را معالجه کند.
11- کوین اسپیسی- زیبای آمریکایی
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/beauty3b-tm.jpg
«لستر بورنهام» به همه ما درسی ارزشمند می‌دهد. دقیق تر نگاه کنید. شما احساس ناراحتی و نارضایتی می‌کنید و آماده اید که همسرتان را ترک کنید؟ دقیق تر نگاه کنید. به زندگی جهنمی خود فکر کنید و شما فقط می‌خواهید در هر صورتی به آن پایان دهید؟ دقیق تر نگاه کنید. زندگی حقیقتا چیزهای زیبایی هم دارد که ما فقط باید وقت بگذاریم و آنها را نظاره کنیم.
10- باب پار (آقای شگفت انگیز)- شگفت انگیزان
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/mr-incredible-superhero-400a062507-tm.jpg
آقای شگفت انگیز یک قهرمان است، اما با ناراحتی خودش را تنها حس می‌کند با معدود آدم‌های پیر که روزهای شکوه و افتخار گذشته او را یادشان می‌آید. روزهای افتخاری که او نمی‌تواند به احیا کردن آن روزها فکر نکند. و بالاخره او متوجه می‌شود که چه چیز در زندگی اش مهم است، بله آن چیز خانواده اش است. سرانجام او دوباره تبدیل به قهرمانی واقعی می‌شود، البته همراه با دیگر اعضای خانواده اش.
9- جک نیکلسون- درخشان
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/jacktorrance-tm.jpg
«جک تارنس» در هتل دور افتاده ای به سمت جنون و دیوانگی می‌رود. او پسری با نیروهای خاص دارد که هم پسر و هم همسر ناراحتش را به خطر انداخته و قتل عامی خونین راه می‌اندازد. این فیلم کابوس‌های جدی یک بچه را به یادآوری می‌کند. بله و البته خوشبختانه مادر و بچه نجات پیدا کردند.
8- رابرت دووال- Sling Blade
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/robertduvall-tm.jpg
چهره «رابرت دووال» به طور حیرت انگیزی در نقش آدم پست فطرت بی دینی است که من بهتر از هرکس دیگری می‌توانم در ذهنم مجسم کنم. در 4 یا 5 دقیقه فیلم من می‌توانستم کاملا سوءاستفاده وحشتناک از کارل بیچاره را در رویاهایم ببینم.
7- جیمز کرامول- Revenge of the Nerds
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/cromwell-tm.jpg
یک مرد دوست داشتنی و مهربان اما فوق العاده ساده. با دستگاه کنترل گشتش در سرعت 35 مایل بر ثانیه. او وقتی آماده روبرویی با موقعیتی جدید و دلهره آور یعنی کالج می‌شود، به نحو احسن شجاعت و دلیری اش را به لوئیز تزریق می‌کند. او حتی همه تلاشش را برای کمک کردن به گیلبرت بیچاره می‌کند؛ کسی که شاید در فیلم ذکر نشده باشد، اما می‌فهمیم که پدرش را خیلی زود و در سن کم از دست داده است.
6- موفاسا- شیر شاه
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/mufasa-tm.jpg
موفاسا مسئولیت‌های خیلی زیادی داشت. او وظیفه نگهداری و رهبری گله شیران، دور نگه داشتن کفتارها، و نگه داشتن تمام حیوانات جنگل در یک مسیر را بر عهده داشت. بله با این حساب او همچنان برای بازی کردن با بچه اش وقت داشت. حتی زمان مرگ، او بازگشت تا توصیه ای بکند. کیتی دوست داشتنی.
5- جورج بایلی- این زندگی شگفت انگیز
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/its-a-wonderful-life-tm.jpg
جورج نمونه و الگو است. آرزوهای بزرگی که که به فنا می‌روند، چراکه اگر آرزوهایش را تعقیب کند خانواده اش به سختی خواهد افتاد. پس او ازدواج می‌کند، بچه دار شده و صاحب خانه و زندگی می‌شود. بله این مرد می‌تواند بگوید که زن و بچه دست و پای او را بسته است. در حقیقت، جورج حتی آرامش و خونسردی اش را نیز از دست می‌دهد و تقریبا شروع می‌کند به خراب کردن ذات و جوهره اش و داد و فریاد کردن. او با زمانهایی روبرو می‌شود که گویی در حبس است و به هرحال تحت فشار استرسهای زیاد قرار دارد. در پایان فیلم برای اینکه دوستان و خانواده اش را داشته باشد، یاد می‌گیرد چگونه دیگران را بخشیده و به آرامش برسد.
4- دون ویتو کورلئونه- پدرخوانده
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/vito-corleone-marlon-brando-tm.jpg
«دون» مورد اصابت گلوله قرار گرفت، زیرا دغدغه‌های او در مورد مواد او را تبدیل به دشمن خطرناکی کرده بود. او به سختی نجات پیدا کرده و کارهایش را به پسرش واگذار کرده و وظیفه حمایت کردن از خانواده را برعهده گرفت. وظیفه ای که پسرش مایکل آن را نمی‌خواست.
3- آقای لونستین- امریکن پای
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/mv5bndk5ndu3mjuymf5bml5banbnxkftztywotkyndi3-_v1-_sx485_sy350_-tm.jpg
او در بیشتر این فیلم‌های طنز حضور داشته و همین نقش او را در حد ستاره‌های سوپر استار معروف کرد. نقش جذاب او در فیلم و رفتارهای جالب او در ارتباط با پسرش از او پدری فراموش نشدنی ساخت و این شخصیت به ما نشان داد که چقدر ساده ایم، زیرا پدرانمان همیشه و در هر شرایطی ما را دوست دارند.
2- پدر ژپتو- پینوکیو
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/ds25765-tm.jpg
اینجا در مورد آرزوی داشتن پسر حرف می‌زنیم. آیا ژپتو هیچ وقت درباره گرفتن فرزند از پرورشگاه نشنیده بود؟ در زمان ما این اتفاق به راحتی قابل حل است، این طور نیست؟ اما به هر جهت ژپتو پدری معتقد بود که حتی زمانی که در موقعیتهای بیشماری قرار گرفت ایمانش به پینوکیو را از دست نداد. و بالاخره ژپتو مزد ایمانش را گرفت، بله پینوکیو تغییر شکل داده و از عروسکی چوبی تبدیل به انسانی واقعی شد.
1- دارس وادر- سری جنگ ستارگان
http://www.seemorgh.com/images/iContent/1388-10/darth-vader1-tm.jpg
قطعا این مورد به یادماندنی ترین پدر سینمایی تمام دوران‌هاست. لوک، من پدرتم! او در پایان هم ترتیبی می‌دهد که عشق خود به پسرش را نشان دهد.
تهیه و ترجمه: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ