M.A.H.S.A
05-04-2012, 07:26 PM
یک روزنامه آمریکایی معتقد است در زمانی که چین سخت می‌کوشد تا از راه رسانه‌های رادیویی- تلویزیونی «با توطئه‌های غرب علیه چین مقابله کند» اگر آمریکا به کاهش پخش برنامه‌ها برای چین ادامه دهد کار معقولی انجام نداده است.
http://img.tebyan.net/big/1391/02/45103246253441664231759716916020511666209.jpg
روزنامه «کریسچن ساینس مانیتور» به قلم «جوزف بوسکو» می‌نویسد: در جنگ عقاید بین آزادی و دیکتاتوری، برنامه سخن‌پراکنی صدای آمریکا (VOA) در حال شکست خوردن از صدای چین است – نه به این دلیل که پیام پکن بهتر است بلکه به این علت که دیدگاه راهبردی و تمایل چین برای پیروزی افزون بر دیدگاه و میل واشنگتن است. حکومت آمریکا به صورت یک‌جانبه (از طریق کاهش سرمایه‌گذاری و کارکنان) بخش زیادی از برنامه خود برای انتقال حقیقت به مردم چین را بی‌اثر می‌کند. در همین حین، جمهوری خلق چین با تکاپوی زیاد در حال گسترش مبارزه خود برای اشاعه اخبار «توطئه‌های» غرب علیه چین است. بدتر از همه این‌که خبرهای چین اکنون آشکارا مردم آمریکا را نیز هدف قرار داده و این کار را از خاک آمریکا انجام می‌دهد.* بنگاه سخن‌پراکنی آمریکا در پی حذف مخابره‌های رادیویی خود به چین و تبت و نیز برمه، لائوس، و ویتنام استبا این وجود بنگاه سخن‌پراکنی آمریکا که تمام پخش برنامه‌های بین‌المللی غیرنظامی آمریکا را مدیریت و سرپرستی می‌کند پیشنهاد کرده که بخش‌هایی از مخابره‌های رادیویی خود به چین و تبت و نیز برمه، لائوس، و ویتنام را قطع کند. این بنگاه برنامه‌ریزی کرده که ده‌ها نفر از کارکنانی را که مستقیماً یا به طور غیر مستقیم در پخش برنامه به زبان محلی این کشورها مشغول کارند حذف کند این در حالی است که این بنگاه با وجود محدودیت‌های بودجه سمت‌های اداری زیادی را اضافه می‌کند.* بنگاه سخن‌پراکنی اکنون برنامه‌های خود برای حذف کامل برنامه‌ها به زبان کانتونی چین را مورد بازنگری قرار داده استبنگاه سخن‌پراکنی کاهش زیادی در برنامه‌های رادیویی به زبان ماندارین پیشنهاد کرد تا زمانی‌که کنگره آمریکا به این بنگاه دستور توقف داد. بنگاه سخن‌پراکنی اکنون برنامه‌های خود برای حذف کامل برنامه‌ها به زبان کانتونی که برای پویاترین و دموکراتیک‌ترین جمعیت چین پخش می‌شود را مورد بازنگری قرار داده است. توضیح این بود که «مخاطبان ... رسانه‌های اجتماعی و دیجیتال را ترجیح می‌دهند.»
این وجود بنگاه سخن‌پراکنی آمریکا که تمام پخش برنامه‌های بین‌المللی غیرنظامی آمریکا را مدیریت و سرپرستی می‌کند پیشنهاد کرده که بخش‌هایی از مخابره‌های رادیویی خود به چین و تبت و نیز برمه، لائوس، و ویتنام را قطع کند
* پکن با پخش برنامه‌های جدید از شبکه‌های تلویزیونی مختلف اهمیت رادیو و تلویزیون برای مردم چین را دریافته استبر عکس، پکن اهمیت مداوم رادیو و تلویزیون برای ده‌ها میلیون چینی را دریافته است. تلویزیون مرکزی چین که تحت کنترل حکومت است، به تازگی به عنوان بخشی از برنامه توسعه خارجی با هدف افزایش نفوذ بین‌المللی چین، اداره پخش بسیار پیشرفته جدیدی در واشنگتن دی سی افتتاح کرده است. تلویزیون آمریکا اکنون - دوباره بدون توجه به نقش بزرگ‌تر رسانه‌های دیجیتالی و اجتماعی در آمریکا - برنامه‌های جدیدی برای مخاطبان آمریکایی تولید می‌کند. همزمان این تلویزیون – از طریق رادیو و تلویزیون – نسخه رسمی اخبار و اطلاعات را از آمریکا دوباره به چین مخابره می‌کند. «شین‌هو»، خبرگزاری رسمی چین، همچنین در حال گسترش عملیات‌های تلویزیونی خارج از کشور خود است. این ایستگاه که CNC نام دارد برنامه‌های کانال‌های چینی و انگلیسی زبان را به تقریباً 60 کشور در غرب و آسیا مخابره می‌کند. پکن که همه راه‌ها را آزموده چندان بی‌میل نیست که کاغذ روزنامه که به ظاهر کهنه می‌رسد را نیز مورد استفاده قرار دهد. پکن روزنامه چاینا دیلی یو اس آ را منتشر می‌کند و به صورت رایگان آن را در شهرهای آمریکا توزیع می‌کند. پکن همچنین ضمیمه‌های جذابی برای روزنامه‌های آمریکایی مثل روزنامه «واشنگتن پست» تولید می‌کند.* آسوشیتدپرس: هدف چین از این برنامه‌ها مقابله با تصاویر منفی ارائه شده از چین استخبرگزاری آسوشیتد پرس در پکن گزارش می‌دهد که «این توسعه قصد دارد با تصاویر منفی‌ای که از چین ارائه می‌شود مخصوصاً در مورد مسائلی چون حقوق بشر، حکومت تک حزبی کمونیستی، و سیاست‌های پکن در مناطق غربی سرکش شین جیانگ و تبت مقابله کند.»
http://img.tebyan.net/big/1391/02/22329084192381811862091172531228418411694.jpg
* چین توسعه ارتباطات راهبردی به دنیای خارج و همزمان سختگیری درباره بیان و سخنرانی در داخل چین را گسترش می‌دهدچین به نحو مؤثری یک راهبرد دو جانبه بی‌باکانه رسانه‌ای اتخاذ کرده که در خارج از چین از قدرت نرم و در داخل چین از قدرت سخت بهره می‌برد. چین توسعه ارتباطات راهبردی به دنیای خارج و همزمان سختگیری درباره بیان و سخنرانی در داخل چین را گسترش می‌دهد. نایه غم‌انگیز این‌جاست که عقب‌نشینی هیأت کارفرمایان VOA از دفاع سرسختانه از آزادی بیان در چین و جاهای دیگر همزمان با برگزاری جشن چند ماهه سفارت چک برای کار «واتسلاو هاول» فقید از طرف آزادی سیاسی و مذهبی در دنیا اتفاق می‌افتد. هاول همانند بسیاری دیگر از حامیان اصلاحات از آرمان‌های برندگان جایزه صلح نوبل یعنی «دالایی لاما»، «لیو شیائوبو»، و «آنگ سان سوچی» حمایت کرد.* رئیس جمهور چین: سانسور برای عقیم گذاردن طرح غرب برای نابودی فرهنگی چین مورد نیاز استاین سختگیری حکومت شامل محدودیت‌های سخت بر تعداد برنامه‌های سرگرم‌کننده تلویزیونی آمریکا که در تلویزیون چین مجاز است می‌شود. «هو جینتائو»، رئیس جمهور چین، که زمانی به عنوان اصلاح‌طلب غیر ایدئولوژیکی به مردم معرفی می‌شد اظهار می‌کند که اقدامات سانسوری برای عقیم گذاردن طرح غرب برای نابودی فرهنگی چین مورد نیاز هستند: «ما باید به وضوح ببینیم که نیروهای متخاصم بین‌المللی در حال شدت بخشیدن به طرح راهبردی خود برای غربی کردن و تقسیم چین هستند و حوزه‌های فرهنگی و ایدئولوژیکی نقاط تمرکز آن‌ها در عملیات نفوذی بلند مدتشان هستند.»
اخبار و اطلاعات ساده و بی‌شاخ و برگ که از VOA و RFA به چین می‌رسند هم کاملاً ممنوع هستند و پخش آن‌ها دایماً با پارازیت همراه است
* عجیب است که آمریکا بخواهد منابع را از تنها رسانه ارتباطی که حکومت چین نمی‌تواند آن را به طور کامل یا دایماً مسدود کند دور کنداخبار و اطلاعات ساده و بی‌شاخ و برگ که از VOA و RFA به چین می‌رسند هم کاملاً ممنوع هستند و پخش آن‌ها دایماً با پارازیت همراه است – چه برسد به ترویج ارزش‌های آمریکا توسط VOA -، با این حال این اخبار و اطلاعات همچنان موفق می‌شوند به سرحدات چین برسند.. عجیب و گیج‌کننده است که آمریکا بخواهد منابع را از تنها رسانه ارتباطی که چین نمی‌تواند آن را به طور کامل یا دایماً مسدود کند دور کند. مخاطبی که آشکارا از این تصمیم استقبال می‌کند مردم چین نیست بلکه جمهوری خلق چین خواهد بود.
بخش ارتباطات تبیان
http://img.tebyan.net/big/1391/02/45103246253441664231759716916020511666209.jpg
روزنامه «کریسچن ساینس مانیتور» به قلم «جوزف بوسکو» می‌نویسد: در جنگ عقاید بین آزادی و دیکتاتوری، برنامه سخن‌پراکنی صدای آمریکا (VOA) در حال شکست خوردن از صدای چین است – نه به این دلیل که پیام پکن بهتر است بلکه به این علت که دیدگاه راهبردی و تمایل چین برای پیروزی افزون بر دیدگاه و میل واشنگتن است. حکومت آمریکا به صورت یک‌جانبه (از طریق کاهش سرمایه‌گذاری و کارکنان) بخش زیادی از برنامه خود برای انتقال حقیقت به مردم چین را بی‌اثر می‌کند. در همین حین، جمهوری خلق چین با تکاپوی زیاد در حال گسترش مبارزه خود برای اشاعه اخبار «توطئه‌های» غرب علیه چین است. بدتر از همه این‌که خبرهای چین اکنون آشکارا مردم آمریکا را نیز هدف قرار داده و این کار را از خاک آمریکا انجام می‌دهد.* بنگاه سخن‌پراکنی آمریکا در پی حذف مخابره‌های رادیویی خود به چین و تبت و نیز برمه، لائوس، و ویتنام استبا این وجود بنگاه سخن‌پراکنی آمریکا که تمام پخش برنامه‌های بین‌المللی غیرنظامی آمریکا را مدیریت و سرپرستی می‌کند پیشنهاد کرده که بخش‌هایی از مخابره‌های رادیویی خود به چین و تبت و نیز برمه، لائوس، و ویتنام را قطع کند. این بنگاه برنامه‌ریزی کرده که ده‌ها نفر از کارکنانی را که مستقیماً یا به طور غیر مستقیم در پخش برنامه به زبان محلی این کشورها مشغول کارند حذف کند این در حالی است که این بنگاه با وجود محدودیت‌های بودجه سمت‌های اداری زیادی را اضافه می‌کند.* بنگاه سخن‌پراکنی اکنون برنامه‌های خود برای حذف کامل برنامه‌ها به زبان کانتونی چین را مورد بازنگری قرار داده استبنگاه سخن‌پراکنی کاهش زیادی در برنامه‌های رادیویی به زبان ماندارین پیشنهاد کرد تا زمانی‌که کنگره آمریکا به این بنگاه دستور توقف داد. بنگاه سخن‌پراکنی اکنون برنامه‌های خود برای حذف کامل برنامه‌ها به زبان کانتونی که برای پویاترین و دموکراتیک‌ترین جمعیت چین پخش می‌شود را مورد بازنگری قرار داده است. توضیح این بود که «مخاطبان ... رسانه‌های اجتماعی و دیجیتال را ترجیح می‌دهند.»
این وجود بنگاه سخن‌پراکنی آمریکا که تمام پخش برنامه‌های بین‌المللی غیرنظامی آمریکا را مدیریت و سرپرستی می‌کند پیشنهاد کرده که بخش‌هایی از مخابره‌های رادیویی خود به چین و تبت و نیز برمه، لائوس، و ویتنام را قطع کند
* پکن با پخش برنامه‌های جدید از شبکه‌های تلویزیونی مختلف اهمیت رادیو و تلویزیون برای مردم چین را دریافته استبر عکس، پکن اهمیت مداوم رادیو و تلویزیون برای ده‌ها میلیون چینی را دریافته است. تلویزیون مرکزی چین که تحت کنترل حکومت است، به تازگی به عنوان بخشی از برنامه توسعه خارجی با هدف افزایش نفوذ بین‌المللی چین، اداره پخش بسیار پیشرفته جدیدی در واشنگتن دی سی افتتاح کرده است. تلویزیون آمریکا اکنون - دوباره بدون توجه به نقش بزرگ‌تر رسانه‌های دیجیتالی و اجتماعی در آمریکا - برنامه‌های جدیدی برای مخاطبان آمریکایی تولید می‌کند. همزمان این تلویزیون – از طریق رادیو و تلویزیون – نسخه رسمی اخبار و اطلاعات را از آمریکا دوباره به چین مخابره می‌کند. «شین‌هو»، خبرگزاری رسمی چین، همچنین در حال گسترش عملیات‌های تلویزیونی خارج از کشور خود است. این ایستگاه که CNC نام دارد برنامه‌های کانال‌های چینی و انگلیسی زبان را به تقریباً 60 کشور در غرب و آسیا مخابره می‌کند. پکن که همه راه‌ها را آزموده چندان بی‌میل نیست که کاغذ روزنامه که به ظاهر کهنه می‌رسد را نیز مورد استفاده قرار دهد. پکن روزنامه چاینا دیلی یو اس آ را منتشر می‌کند و به صورت رایگان آن را در شهرهای آمریکا توزیع می‌کند. پکن همچنین ضمیمه‌های جذابی برای روزنامه‌های آمریکایی مثل روزنامه «واشنگتن پست» تولید می‌کند.* آسوشیتدپرس: هدف چین از این برنامه‌ها مقابله با تصاویر منفی ارائه شده از چین استخبرگزاری آسوشیتد پرس در پکن گزارش می‌دهد که «این توسعه قصد دارد با تصاویر منفی‌ای که از چین ارائه می‌شود مخصوصاً در مورد مسائلی چون حقوق بشر، حکومت تک حزبی کمونیستی، و سیاست‌های پکن در مناطق غربی سرکش شین جیانگ و تبت مقابله کند.»
http://img.tebyan.net/big/1391/02/22329084192381811862091172531228418411694.jpg
* چین توسعه ارتباطات راهبردی به دنیای خارج و همزمان سختگیری درباره بیان و سخنرانی در داخل چین را گسترش می‌دهدچین به نحو مؤثری یک راهبرد دو جانبه بی‌باکانه رسانه‌ای اتخاذ کرده که در خارج از چین از قدرت نرم و در داخل چین از قدرت سخت بهره می‌برد. چین توسعه ارتباطات راهبردی به دنیای خارج و همزمان سختگیری درباره بیان و سخنرانی در داخل چین را گسترش می‌دهد. نایه غم‌انگیز این‌جاست که عقب‌نشینی هیأت کارفرمایان VOA از دفاع سرسختانه از آزادی بیان در چین و جاهای دیگر همزمان با برگزاری جشن چند ماهه سفارت چک برای کار «واتسلاو هاول» فقید از طرف آزادی سیاسی و مذهبی در دنیا اتفاق می‌افتد. هاول همانند بسیاری دیگر از حامیان اصلاحات از آرمان‌های برندگان جایزه صلح نوبل یعنی «دالایی لاما»، «لیو شیائوبو»، و «آنگ سان سوچی» حمایت کرد.* رئیس جمهور چین: سانسور برای عقیم گذاردن طرح غرب برای نابودی فرهنگی چین مورد نیاز استاین سختگیری حکومت شامل محدودیت‌های سخت بر تعداد برنامه‌های سرگرم‌کننده تلویزیونی آمریکا که در تلویزیون چین مجاز است می‌شود. «هو جینتائو»، رئیس جمهور چین، که زمانی به عنوان اصلاح‌طلب غیر ایدئولوژیکی به مردم معرفی می‌شد اظهار می‌کند که اقدامات سانسوری برای عقیم گذاردن طرح غرب برای نابودی فرهنگی چین مورد نیاز هستند: «ما باید به وضوح ببینیم که نیروهای متخاصم بین‌المللی در حال شدت بخشیدن به طرح راهبردی خود برای غربی کردن و تقسیم چین هستند و حوزه‌های فرهنگی و ایدئولوژیکی نقاط تمرکز آن‌ها در عملیات نفوذی بلند مدتشان هستند.»
اخبار و اطلاعات ساده و بی‌شاخ و برگ که از VOA و RFA به چین می‌رسند هم کاملاً ممنوع هستند و پخش آن‌ها دایماً با پارازیت همراه است
* عجیب است که آمریکا بخواهد منابع را از تنها رسانه ارتباطی که حکومت چین نمی‌تواند آن را به طور کامل یا دایماً مسدود کند دور کنداخبار و اطلاعات ساده و بی‌شاخ و برگ که از VOA و RFA به چین می‌رسند هم کاملاً ممنوع هستند و پخش آن‌ها دایماً با پارازیت همراه است – چه برسد به ترویج ارزش‌های آمریکا توسط VOA -، با این حال این اخبار و اطلاعات همچنان موفق می‌شوند به سرحدات چین برسند.. عجیب و گیج‌کننده است که آمریکا بخواهد منابع را از تنها رسانه ارتباطی که چین نمی‌تواند آن را به طور کامل یا دایماً مسدود کند دور کند. مخاطبی که آشکارا از این تصمیم استقبال می‌کند مردم چین نیست بلکه جمهوری خلق چین خواهد بود.
بخش ارتباطات تبیان